XTREME-R: Towards More Challenging and Nuanced Multilingual Evaluation
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
Machine learning has brought striking advances in multilingual natural language processing capabilities over the past year. For example, the latest techniques have improved the state-of-the-art performance on the XTREME multilingual benchmark by more than 13 points. While a sizeable gap to human-level performance remains, improvements have been easier to achieve in some tasks than in others. This paper analyzes the current state of cross-lingual transfer learning and summarizes some lessons learned. In order to catalyze meaningful progress, we extend XTREME to XTREME-R, which consists of an improved set of ten natural language understanding tasks, including challenging language-agnostic retrieval tasks, and covers 50 typologically diverse languages. In addition, we provide a massively multilingual diagnostic suite (MultiCheckList) and fine-grained multi-dataset evaluation capabilities through an interactive public leaderboard to gain a better understanding of such models. The leaderboard and code for XTREME-R will be made available at https://sites.research.google/xtreme and https://github.com/google-research/xtreme respectively.
Key facts. Cited by 167 papers in the map (data through 7 Oct 2026). Builds on 52 of its 66 references that are in the map. First posted on arXiv 15 Apr 2021.
Builds on
52 of 66 references.
References · 52
- 2017Attention Is All You Needcited by 59,932
- 2018BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understandingcited by 40,204
- 2019Exploring the Limits of Transfer Learning with a Unified Text-to-Text Transformercited by 14,491
- 2019RoBERTa: A Robustly Optimized BERT Pretraining Approachcited by 13,266
- 2018GLUE: A Multi-Task Benchmark and Analysis Platform for Natural Language Understandingcited by 4,854
- 2016SQuAD: 100,000+ Questions for Machine Comprehension of Textcited by 4,115
- 2019Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scalecited by 3,907
- 2017A Broad-Coverage Challenge Corpus for Sentence Understanding through Inferencecited by 2,665
- 2019HuggingFace's Transformers: State-of-the-art Natural Language Processingcited by 2,201
- 2020DeBERTa: Decoding-enhanced BERT with Disentangled Attentioncited by 2,157
- 2020mT5: A massively multilingual pre-trained text-to-text transformercited by 1,813
- 2019SuperGLUE: A Stickier Benchmark for General-Purpose Language Understanding Systemscited by 1,718
38 more
- 2019Energy and Policy Considerations for Deep Learning in NLPcited by 1,242
- 2020Beyond Accuracy: Behavioral Testing of NLP models with CheckListcited by 979
- 2018XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representationscited by 913
- 2020The State and Fate of Linguistic Diversity and Inclusion in the NLP Worldcited by 789
- 2020XTREME: A Massively Multilingual Multi-task Benchmark for Evaluating Cross-lingual Generalizationcited by 738
- 2019On the Cross-lingual Transferability of Monolingual Representationscited by 575
- 2020TyDi QA: A Benchmark for Information-Seeking Question Answering in Typologically Diverse Languagescited by 486
- 2020MAD-X: An Adapter-Based Framework for Multi-Task Cross-Lingual Transfercited by 443
- 2018Massively Multilingual Sentence Embeddings for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer and Beyondcited by 434
- 2019MLQA: Evaluating Cross-lingual Extractive Question Answeringcited by 339
- 2020XCOPA: A Multilingual Dataset for Causal Commonsense Reasoningcited by 330
- 2018Analysis Methods in Neural Language Processing: A Surveycited by 276
- 2020InfoXLM: An Information-Theoretic Framework for Cross-Lingual Language Model Pre-Trainingcited by 237
- 2021CANINE: Pre-training an Efficient Tokenization-Free Encoder for Language Representationcited by 229
- 2020XGLUE: A New Benchmark Dataset for Cross-lingual Pre-training, Understanding and Generationcited by 221
- 2018Colorless green recurrent networks dream hierarchicallycited by 210
- 2020Participatory Research for Low-resourced Machine Translation: A Case Study in African Languagescited by 159
- 2020X-FACTR: Multilingual Factual Knowledge Retrieval from Pretrained Language Modelscited by 117
- 2020How Can We Accelerate Progress Towards Human-like Linguistic Generalization?cited by 114
- 2020IndoNLU: Benchmark and Resources for Evaluating Indonesian Natural Language Understandingcited by 108
- 2020Rethinking embedding coupling in pre-trained language modelscited by 103
- 2020GLUECoS : An Evaluation Benchmark for Code-Switched NLPcited by 101
- 2020ERNIE-M: Enhanced Multilingual Representation by Aligning Cross-lingual Semantics with Monolingual Corporacited by 63
- 2018On the Limitations of Unsupervised Bilingual Dictionary Inductioncited by 61
- 2020On Learning Universal Representations Across Languagescited by 58
- 2020Gender Bias in Multilingual Embeddings and Cross-Lingual Transfercited by 55
- 2020Transfer Learning and Distant Supervision for Multilingual Transformer Models: A Study on African Languagescited by 52
- 2020Entity Linking in 100 Languagescited by 52
- 2021ExplainaBoard: An Explainable Leaderboard for NLPcited by 50
- 2018End-to-End Retrieval in Continuous Spacecited by 46
- 2020ParsiNLU: A Suite of Language Understanding Challenges for Persiancited by 42
- 2020LAReQA: Language-agnostic answer retrieval from a multilingual poolcited by 41
- 2020English Intermediate-Task Training Improves Zero-Shot Cross-Lingual Transfer Toocited by 39
- 2020A Call for More Rigor in Unsupervised Cross-lingual Learningcited by 37
- 2020From Zero to Hero: On the Limitations of Zero-Shot Cross-Lingual Transfer with Multilingual Transformerscited by 35
- 2020FILTER: An Enhanced Fusion Method for Cross-lingual Language Understandingcited by 29
- 2020Utility is in the Eye of the User: A Critique of NLP Leaderboardscited by 28
- 2020Interpretable Multi-dataset Evaluation for Named Entity Recognitioncited by 27
50 most cited of 52 All 52 (JSON)
Built on by
Citing papers per year: 2021: 18; 2022: 47; 2023: 33; 2024: 36; 2025: 21; 2026: 12.
167 papers.
Sort:
By area:
- 2021XLS-R: Self-supervised Cross-lingual Speech Representation Learning at Scalecited by 589
- 2022Language Models are Multilingual Chain-of-Thought Reasonerscited by 518
- 2023MEGA: Multilingual Evaluation of Generative AIcited by 291
- 2021Few-shot Learning with Multilingual Language Modelscited by 278
- 2024mGTE: Generalized Long-Context Text Representation and Reranking Models for Multilingual Text Retrievalcited by 233
- 2022Challenges and Strategies in Cross-Cultural NLPcited by 216
- 2024Aya Dataset: An Open-Access Collection for Multilingual Instruction Tuningcited by 174
- 2021Charformer: Fast Character Transformers via Gradient-based Subword Tokenizationcited by 158
- 2023SIB-200: A Simple, Inclusive, and Big Evaluation Dataset for Topic Classification in 200+ Languages and Dialectscited by 149
- 2021AMMUS : A Survey of Transformer-based Pretrained Models in Natural Language Processingcited by 131
- 2023M3Exam: A Multilingual, Multimodal, Multilevel Benchmark for Examining Large Language Modelscited by 109
- 2022mSLAM: Massively multilingual joint pre-training for speech and textcited by 108
38 more
- 2022Towards Leaving No Indic Language Behind: Building Monolingual Corpora, Benchmark and Models for Indic Languagescited by 99
- 2022State-of-the-art generalisation research in NLP: A taxonomy and reviewcited by 97
- 2024Multi-IF: Benchmarking LLMs on Multi-Turn and Multilingual Instructions Followingcited by 94
- 2021MultiEURLEX -- A multi-lingual and multi-label legal document classification dataset for zero-shot cross-lingual transfercited by 89
- 2024ArabicMMLU: Assessing Massive Multitask Language Understanding in Arabiccited by 87
- 2023Modular Deep Learningcited by 82
- 2024INCLUDE: Evaluating Multilingual Language Understanding with Regional Knowledgecited by 78
- 2025MMLU-ProX: A Multilingual Benchmark for Advanced Large Language Model Evaluationcited by 73
- 2021SLAM: A Unified Encoder for Speech and Language Modeling via Speech-Text Joint Pre-Trainingcited by 69
- 2023BUFFET: Benchmarking Large Language Models for Few-shot Cross-lingual Transfercited by 68
- 2022Overcoming Catastrophic Forgetting in Zero-Shot Cross-Lingual Generationcited by 62
- 2024Understanding LLMs: A Comprehensive Overview from Training to Inferencecited by 58
- 2022IGLUE: A Benchmark for Transfer Learning across Modalities, Tasks, and Languagescited by 54
- 2023Large Language Models Only Pass Primary School Exams in Indonesia: A Comprehensive Test on IndoMMLUcited by 53
- 2021A Primer on Pretrained Multilingual Language Modelscited by 49
- 2024DIALECTBENCH: A NLP Benchmark for Dialects, Varieties, and Closely-Related Languagescited by 49
- 2024Multilingual Large Language Model: A Survey of Resources, Taxonomy and Frontierscited by 49
- 2022Bitext Mining Using Distilled Sentence Representations for Low-Resource Languagescited by 48
- 2022On the Blind Spots of Model-Based Evaluation Metrics for Text Generationcited by 48
- 2021Revisiting the Primacy of English in Zero-shot Cross-lingual Transfercited by 47
- 2022ORCA: A Challenging Benchmark for Arabic Language Understandingcited by 46
- 2024AraDiCE: Benchmarks for Dialectal and Cultural Capabilities in LLMscited by 46
- 2022Expanding Pretrained Models to Thousands More Languages via Lexicon-based Adaptationcited by 44
- 2022Multilingual Generative Language Models for Zero-Shot Cross-Lingual Event Argument Extractioncited by 40
- 2023Revisiting Machine Translation for Cross-lingual Classificationcited by 40
- 2023PLUG: Leveraging Pivot Language in Cross-Lingual Instruction Tuningcited by 39
- 2022MasakhaNER 2.0: Africa-centric Transfer Learning for Named Entity Recognitioncited by 38
- 2024PARIKSHA: A Large-Scale Investigation of Human-LLM Evaluator Agreement on Multilingual and Multi-Cultural Datacited by 37
- 2022The Decades Progress on Code-Switching Research in NLP: A Systematic Survey on Trends and Challengescited by 35
- 2023XTREME-UP: A User-Centric Scarce-Data Benchmark for Under-Represented Languagescited by 34
- 2023Lost in Translation: Large Language Models in Non-English Content Analysiscited by 34
- 2025Training Sparse Mixture Of Experts Text Embedding Modelscited by 32
- 2022Enhancing Cross-lingual Transfer by Manifold Mixupcited by 30
- 2024P-MMEval: A Parallel Multilingual Multitask Benchmark for Consistent Evaluation of LLMscited by 29
- 2022Naamapadam: A Large-Scale Named Entity Annotated Data for Indic Languagescited by 28
- 2023Zero-shot cross-lingual transfer language selection using linguistic similaritycited by 28
- 2024Evaluating the Elementary Multilingual Capabilities of Large Language Models with MultiQcited by 27
- 2022IndicXNLI: Evaluating Multilingual Inference for Indian Languagescited by 26
50 most cited of 167 All 167 (JSON)
- 2026CIBuzzBench: A Benchmark for Cross-Lingual Understanding of Chinese Internet Buzzwords18 Sep 2026
- 2026Online Language Adaptive Sampling for Better Distributed Cross-lingual Gains14 Sep 2026
- 2026Polish ModernBERT: The Long and Short of Polish Language Understanding1 Sep 2026
- 2026A Cost-Efficient Routing Pipeline for Multilingual Short-Text Classification Using Small Language Models11 Aug 2026
- 2026Disentangling Language Roles in Multilingual LLM Task Execution26 May 2026
- 2026Lost in the Tower of Babel: The Adverse Effects of Incidental Multilingualism in LLMs2 May 2026
- 2026ltzGLUE: Luxembourgish General Language Understanding Evaluation20 Apr 2026
- 2026Litmus (Re)Agent: A Benchmark and Agentic System for Predictive Evaluation of Multilingual Models10 Apr 2026
- 2026SiPaKosa: A Comprehensive Corpus of Canonical and Classical Buddhist Texts in Sinhala and Pali31 Mar 2026
- 2026Cross-Lingual Sentiment Misalignment: Auditing Multilingual Language Models for Inversion Risk, Dialectal Representation, and Affective Stability19 Feb 2026
- 2026One Instruction Does Not Fit All: How Well Do Embeddings Align Personas and Instructions in Low-Resource Indian Languages?15 Jan 2026
- 2026Lost in Execution: On the Multilingual Robustness of Tool Calling in Large Language Models8 Jan 2026
38 more
- 2025TransAlign: Machine Translation Encoders are Strong Word Aligners, Too31 Oct 2025
- 2025Modality Matching Matters: Calibrating Language Distances for Cross-Lingual Transfer in URIEL+22 Oct 2025
- 2025Model-Based Ranking of Source Languages for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer3 Oct 2025
- 2025MENLO: From Preferences to Proficiency -- Evaluating and Modeling Native-like Quality Across 47 Languages30 Sep 2025
- 2025Evaluating Language Translation Models by Playing Telephone23 Sep 2025
- 2025SinhalaMMLU: A Comprehensive Benchmark for Evaluating Multitask Language Understanding in Sinhala3 Sep 2025
- 2025Quantifying Language Disparities in Multilingual Large Language Models23 Aug 2025
- 2025Cetvel: A Unified Benchmark for Evaluating Language Understanding, Generation and Cultural Capacity of LLMs for Turkish22 Aug 2025
- 2025Survey of NLU Benchmarks Diagnosing Linguistic Phenomena: Why not Standardize Diagnostics Benchmarks?27 Jul 2025
- 2025LinguaMark: Do Multimodal Models Speak Fairly? A Benchmark-Based Evaluation9 Jul 2025
- 2025skLEP: A Slovak General Language Understanding Benchmark26 Jun 2025
- 2025IndicRAGSuite: Large-Scale Datasets and a Benchmark for Indian Language RAG Systems2 Jun 2025
- 2025The Devil Is in the Word Alignment Details: On Translation-Based Cross-Lingual Transfer for Token Classification Tasks15 May 2025
- 2025Myanmar XNLI: Building a Dataset and Exploring Low-resource Approaches to Natural Language Inference with Myanmar13 Apr 2025
- 2025LAG-MMLU: Benchmarking Frontier LLM Understanding in Latvian and Giriama14 Mar 2025
- 2025MMLU-ProX: A Multilingual Benchmark for Advanced Large Language Model Evaluation13 Mar 2025
- 2025Uncertainty Modeling in Multimodal Speech Analysis Across the Psychosis Spectrum25 Feb 2025
- 2025NusaAksara: A Multimodal and Multilingual Benchmark for Preserving Indonesian Indigenous Scripts25 Feb 2025
- 2025MULTITAT: Benchmarking Multilingual Table-and-Text Question Answering24 Feb 2025
- 2025Training Sparse Mixture Of Experts Text Embedding Models11 Feb 2025
- 2025Large Multimodal Models for Low-Resource Languages: A Survey8 Feb 2025
- 2024Multi-OphthaLingua: A Multilingual Benchmark for Assessing and Debiasing LLM Ophthalmological QA in LMICs18 Dec 2024
- 2024When Every Token Counts: Optimal Segmentation for Low-Resource Language Models9 Dec 2024
- 2024INCLUDE: Evaluating Multilingual Language Understanding with Regional Knowledge29 Nov 2024
- 2024DiffSLT: Enhancing Diversity in Sign Language Translation via Diffusion Model26 Nov 2024
- 2024P-MMEval: A Parallel Multilingual Multitask Benchmark for Consistent Evaluation of LLMs14 Nov 2024
- 2024Multi-IF: Benchmarking LLMs on Multi-Turn and Multilingual Instructions Following21 Oct 2024
- 2024Cross-lingual Back-Parsing: Utterance Synthesis from Meaning Representation for Zero-Resource Semantic Parsing1 Oct 2024
- 2024URIEL+: Enhancing Linguistic Inclusion and Usability in a Typological and Multilingual Knowledge Base27 Sep 2024
- 2024XTRUST: On the Multilingual Trustworthiness of Large Language Models24 Sep 2024
- 2024Bilingual Evaluation of Language Models on General Knowledge in University Entrance Exams with Minimal Contamination19 Sep 2024
- 2024AraDiCE: Benchmarks for Dialectal and Cultural Capabilities in LLMs17 Sep 2024
- 2024Do Large Language Models Speak All Languages Equally? A Comparative Study in Low-Resource Settings5 Aug 2024
- 2024mGTE: Generalized Long-Context Text Representation and Reranking Models for Multilingual Text Retrieval29 Jul 2024
- 2024sPhinX: Sample Efficient Multilingual Instruction Fine-Tuning Through N-shot Guided Prompting13 Jul 2024
- 2024Faux Polyglot: A Study on Information Disparity in Multilingual Large Language Models7 Jul 2024
- 2024Disce aut Deficere: Evaluating LLMs Proficiency on the INVALSI Italian Benchmark25 Jun 2024
- 2024PARIKSHA: A Large-Scale Investigation of Human-LLM Evaluator Agreement on Multilingual and Multi-Cultural Data21 Jun 2024
50 newest of 167 All 167 (JSON)
- 2022Language Models are Multilingual Chain-of-Thought Reasonerscited by 518
- 2024ArabicMMLU: Assessing Massive Multitask Language Understanding in Arabiccited by 87
- 2025MMLU-ProX: A Multilingual Benchmark for Advanced Large Language Model Evaluationcited by 73
- 2023Large Language Models Only Pass Primary School Exams in Indonesia: A Comprehensive Test on IndoMMLUcited by 53
- 2024Multilingual Large Language Model: A Survey of Resources, Taxonomy and Frontierscited by 49
- 2023Separating form and meaning: Using self-consistency to quantify task understanding across multiple sensescited by 15
- 2025SinhalaMMLU: A Comprehensive Benchmark for Evaluating Multitask Language Understanding in Sinhalacited by 6
- 2025SinhalaMMLU: A Comprehensive Benchmark for Evaluating Multitask Language Understanding in Sinhala3 Sep 2025
- 2025MMLU-ProX: A Multilingual Benchmark for Advanced Large Language Model Evaluation13 Mar 2025
- 2024Multilingual Large Language Model: A Survey of Resources, Taxonomy and Frontiers7 Apr 2024
- 2024ArabicMMLU: Assessing Massive Multitask Language Understanding in Arabic20 Feb 2024
- 2023Large Language Models Only Pass Primary School Exams in Indonesia: A Comprehensive Test on IndoMMLU7 Oct 2023
- 2023Separating form and meaning: Using self-consistency to quantify task understanding across multiple senses19 May 2023
- 2022Language Models are Multilingual Chain-of-Thought Reasoners6 Oct 2022
- 2025Training Sparse Mixture Of Experts Text Embedding Modelscited by 32
- 2025Training Sparse Mixture Of Experts Text Embedding Models11 Feb 2025
- 2021XLS-R: Self-supervised Cross-lingual Speech Representation Learning at Scalecited by 589
- 2023MEGA: Multilingual Evaluation of Generative AIcited by 291
- 2021Few-shot Learning with Multilingual Language Modelscited by 278
- 2024mGTE: Generalized Long-Context Text Representation and Reranking Models for Multilingual Text Retrievalcited by 233
- 2022Challenges and Strategies in Cross-Cultural NLPcited by 216
- 2024Aya Dataset: An Open-Access Collection for Multilingual Instruction Tuningcited by 174
- 2021Charformer: Fast Character Transformers via Gradient-based Subword Tokenizationcited by 158
- 2023SIB-200: A Simple, Inclusive, and Big Evaluation Dataset for Topic Classification in 200+ Languages and Dialectscited by 149
- 2021AMMUS : A Survey of Transformer-based Pretrained Models in Natural Language Processingcited by 131
- 2023M3Exam: A Multilingual, Multimodal, Multilevel Benchmark for Examining Large Language Modelscited by 109
- 2022mSLAM: Massively multilingual joint pre-training for speech and textcited by 108
- 2022Towards Leaving No Indic Language Behind: Building Monolingual Corpora, Benchmark and Models for Indic Languagescited by 99
12 most cited of 151 All 151 (JSON)
- 2026CIBuzzBench: A Benchmark for Cross-Lingual Understanding of Chinese Internet Buzzwords18 Sep 2026
- 2026Online Language Adaptive Sampling for Better Distributed Cross-lingual Gains14 Sep 2026
- 2026Polish ModernBERT: The Long and Short of Polish Language Understanding1 Sep 2026
- 2026A Cost-Efficient Routing Pipeline for Multilingual Short-Text Classification Using Small Language Models11 Aug 2026
- 2026Disentangling Language Roles in Multilingual LLM Task Execution26 May 2026
- 2026Lost in the Tower of Babel: The Adverse Effects of Incidental Multilingualism in LLMs2 May 2026
- 2026ltzGLUE: Luxembourgish General Language Understanding Evaluation20 Apr 2026
- 2026SiPaKosa: A Comprehensive Corpus of Canonical and Classical Buddhist Texts in Sinhala and Pali31 Mar 2026
- 2026Cross-Lingual Sentiment Misalignment: Auditing Multilingual Language Models for Inversion Risk, Dialectal Representation, and Affective Stability19 Feb 2026
- 2026One Instruction Does Not Fit All: How Well Do Embeddings Align Personas and Instructions in Low-Resource Indian Languages?15 Jan 2026
- 2025TransAlign: Machine Translation Encoders are Strong Word Aligners, Too31 Oct 2025
- 2025Modality Matching Matters: Calibrating Language Distances for Cross-Lingual Transfer in URIEL+22 Oct 2025
12 newest of 151 All 151 (JSON)