Finding Universal Grammatical Relations in Multilingual BERT
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
Recent work has found evidence that Multilingual BERT (mBERT), a transformer-based multilingual masked language model, is capable of zero-shot cross-lingual transfer, suggesting that some aspects of its representations are shared cross-lingually. To better understand this overlap, we extend recent work on finding syntactic trees in neural networks' internal representations to the multilingual setting. We show that subspaces of mBERT representations recover syntactic tree distances in languages other than English, and that these subspaces are approximately shared across languages. Motivated by these results, we present an unsupervised analysis method that provides evidence mBERT learns representations of syntactic dependency labels, in the form of clusters which largely agree with the Universal Dependencies taxonomy. This evidence suggests that even without explicit supervision, multilingual masked language models learn certain linguistic universals.
Key facts. Cited by 110 papers in the map (data through 14 Oct 2026). First posted on arXiv 9 May 2020.
Builds on
No reference list yet.
Built on by
Citing papers per year: 2021: 24; 2022: 26; 2023: 20; 2024: 17; 2025: 11; 2026: 12.
110 papers.
Sort:
By area:
- 2023Large Language Modelscited by 780
- 2021Measuring and Improving Consistency in Pretrained Language Modelscited by 364
- 2021Causal Analysis of Syntactic Agreement Mechanisms in Neural Language Modelscited by 131
- 2022Towards Faithful Model Explanation in NLP: A Surveycited by 130
- 2021The Interplay of Variant, Size, and Task Type in Arabic Pre-trained Language Modelscited by 119
- 2023Interpretability at Scale: Identifying Causal Mechanisms in Alpacacited by 103
- 2022The Geometry of Multilingual Language Model Representationscited by 95
- 2024LLaMA Beyond English: An Empirical Study on Language Capability Transfercited by 95
- 2025MultiBLiMP 1.0: A Massively Multilingual Benchmark of Linguistic Minimal Pairscited by 71
- 2021It's All in the Heads: Using Attention Heads as a Baseline for Cross-Lingual Transfer in Commonsense Reasoningcited by 69
- 2021First Align, then Predict: Understanding the Cross-Lingual Ability of Multilingual BERTcited by 65
- 2021Codified audio language modeling learns useful representations for music information retrievalcited by 64
38 more
- 2025Large Language Models Share Representations of Latent Grammatical Concepts Across Typologically Diverse Languagescited by 59
- 2023AttentionViz: A Global View of Transformer Attentioncited by 50
- 2021A Primer on Pretrained Multilingual Language Modelscited by 49
- 2024Separating Tongue from Thought: Activation Patching Reveals Language-Agnostic Concept Representations in Transformerscited by 44
- 2021Deep Subjecthood: Higher-Order Grammatical Features in Multilingual BERTcited by 41
- 2022Models and Datasets for Cross-Lingual Summarisationcited by 36
- 2023Lost in Translation: Large Language Models in Non-English Content Analysiscited by 35
- 2022Analyzing the Mono- and Cross-Lingual Pretraining Dynamics of Multilingual Language Modelscited by 32
- 2021Exploring the Role of BERT Token Representations to Explain Sentence Probing Resultscited by 29
- 2024Goldfish: Monolingual Language Models for 350 Languagescited by 29
- 2022Coloring the Blank Slate: Pre-training Imparts a Hierarchical Inductive Bias to Sequence-to-sequence Modelscited by 28
- 2022Pretraining with Artificial Language: Studying Transferable Knowledge in Language Modelscited by 28
- 2022Discovering Language-neutral Sub-networks in Multilingual Language Modelscited by 28
- 2022Insights into Pre-training via Simpler Synthetic Taskscited by 26
- 2021An Isotropy Analysis in the Multilingual BERT Embedding Spacecited by 25
- 2024A polar coordinate system represents syntax in large language modelscited by 25
- 2024On the Similarity of Circuits across Languages: a Case Study on the Subject-verb Agreement Taskcited by 24
- 2024Relational Composition in Neural Networks: A Survey and Call to Actioncited by 23
- 2021Attention Can Reflect Syntactic Structure (If You Let It)cited by 22
- 2024Unveiling Linguistic Regions in Large Language Modelscited by 22
- 2021How much pretraining data do language models need to learn syntax?cited by 21
- 2023Discovering Universal Geometry in Embeddings with ICAcited by 19
- 2024Discovering Low-rank Subspaces for Language-agnostic Multilingual Representationscited by 19
- 2023Uncovering hidden geometry in Transformers via disentangling position and contextcited by 18
- 2022AST-Probe: Recovering abstract syntax trees from hidden representations of pre-trained language modelscited by 16
- 2023Structural Priming Demonstrates Abstract Grammatical Representations in Multilingual Language Modelscited by 16
- 2022Intriguing Properties of Compression on Multilingual Modelscited by 15
- 2023The Inside Story: Towards Better Understanding of Machine Translation Neural Evaluation Metricscited by 15
- 2021Cross-lingual Transfer of Monolingual Modelscited by 14
- 2022Causal Analysis of Syntactic Agreement Neurons in Multilingual Language Modelscited by 14
- 2023How do languages influence each other? Studying cross-lingual data sharing during LM fine-tuningcited by 14
- 2024Tracing the Roots of Facts in Multilingual Language Models: Independent, Shared, and Transferred Knowledgecited by 14
- 2021Micromodels for Efficient, Explainable, and Reusable Systems: A Case Study on Mental Healthcited by 13
- 2021gaBERT -- an Irish Language Modelcited by 12
- 2023The System Model and the User Model: Exploring AI Dashboard Designcited by 12
- 2023Investigating semantic subspaces of Transformer sentence embeddings through linear structural probingcited by 12
- 2024Probing Multimodal Large Language Models for Global and Local Semantic Representationscited by 12
- 2021Syntax-augmented Multilingual BERT for Cross-lingual Transfercited by 11
50 most cited of 110 All 110 (JSON)
- 2026Probing the Geometry of Color Representations in Multilingual Language Models13 Oct 2026
- 2026Causal Interventions Reveal Typologically Organized Syntactic Mechanisms in Multilingual Language Models28 Aug 2026
- 2026Representation of syntax in LLMs through the lens of linear distance and similarity-aware entropy28 Aug 2026
- 2026Brain-LLM Alignment Tracks Training Data, Not Typology21 May 2026
- 2026Neural Recovery of Historical Lexical Structure in Bantu Languages from Modern Data24 Apr 2026
- 2026(How) Learning Rates Regulate Catastrophic Overtraining15 Apr 2026
- 2026Multilingual Embedding Probes Fail to Generalize Across Learner Corpora8 Apr 2026
- 2026Layer-Targeted Multilingual Knowledge Erasure in Large Language Models26 Feb 2026
- 2026A Computational Approach to Language Contact -- A Case Study of Persian28 Jan 2026
- 2026SteerEval: Inference-time Interventions Strengthen Multilingual Generalization in Neural Summarization Metrics22 Jan 2026
- 2026Evaluating Cross-Lingual Unlearning in Multilingual Language Models10 Jan 2026
- 2026The Grammar of Transformers: A Systematic Review of Interpretability Research on Syntactic Knowledge in Language Models9 Jan 2026
38 more
- 2025Different types of syntactic agreement recruit the same units within large language models3 Dec 2025
- 2025How Language Directions Align with Token Geometry in Multilingual LLMs16 Nov 2025
- 2025Tracing Multilingual Representations in LLMs with Cross-Layer Transcoders13 Nov 2025
- 2025Language steering in latent space to mitigate unintended code-switching11 Oct 2025
- 2025Testing the assumptions about the geometry of sentence embedding spaces: the cosine measure need not apply1 Sep 2025
- 2025Enhancing Automatic Term Extraction with Large Language Models via Syntactic Retrieval26 Jun 2025
- 2025Linguistic Interpretability of Transformer-based Language Models: a systematic review9 Apr 2025
- 2025MultiBLiMP 1.0: A Massively Multilingual Benchmark of Linguistic Minimal Pairs3 Apr 2025
- 2025Merging Language and Domain Specific Models: The Impact on Technical Vocabulary Acquisition17 Feb 2025
- 2025Do we really have to filter out random noise in pre-training data for language models?10 Feb 2025
- 2025Large Language Models Share Representations of Latent Grammatical Concepts Across Typologically Diverse Languages10 Jan 2025
- 2024A polar coordinate system represents syntax in large language models7 Dec 2024
- 2024Separating Tongue from Thought: Activation Patching Reveals Language-Agnostic Concept Representations in Transformers13 Nov 2024
- 2024On the Similarity of Circuits across Languages: a Case Study on the Subject-verb Agreement Task9 Oct 2024
- 2024IndicSentEval: How Effectively do Multilingual Transformer Models encode Linguistic Properties for Indic Languages?3 Oct 2024
- 2024Exploring syntactic information in sentence embeddings through multilingual subject-verb agreement10 Sep 2024
- 2024Goldfish: Monolingual Language Models for 350 Languages19 Aug 2024
- 2024Relational Composition in Neural Networks: A Survey and Call to Action19 Jul 2024
- 2024Transformer Normalisation Layers and the Independence of Semantic Subspaces25 Jun 2024
- 2024Are there identifiable structural parts in the sentence embedding whole?24 Jun 2024
- 2024Exploring Multilingual Large Language Models for Enhanced TNM classification of Radiology Report in lung cancer staging5 Jun 2024
- 2024Tracing the Roots of Facts in Multilingual Language Models: Independent, Shared, and Transferred Knowledge8 Mar 2024
- 2024Code-Mixed Probes Show How Pre-Trained Models Generalise On Code-Switched Text7 Mar 2024
- 2024Probing Multimodal Large Language Models for Global and Local Semantic Representations27 Feb 2024
- 2024Unveiling Linguistic Regions in Large Language Models22 Feb 2024
- 2024Analyzing the Evaluation of Cross-Lingual Knowledge Transfer in Multilingual Language Models3 Feb 2024
- 2024Discovering Low-rank Subspaces for Language-agnostic Multilingual Representations11 Jan 2024
- 2024LLaMA Beyond English: An Empirical Study on Language Capability Transfer2 Jan 2024
- 2023Structural Priming Demonstrates Abstract Grammatical Representations in Multilingual Language Models15 Nov 2023
- 2023Multilingual Nonce Dependency Treebanks: Understanding how Language Models represent and process syntactic structure13 Nov 2023
- 2023Counterfactually Probing Language Identity in Multilingual Models29 Oct 2023
- 2023Probing LLMs for Joint Encoding of Linguistic Categories28 Oct 2023
- 2023Are Structural Concepts Universal in Transformer Language Models? Towards Interpretable Cross-Lingual Generalization19 Oct 2023
- 2023Investigating semantic subspaces of Transformer sentence embeddings through linear structural probing18 Oct 2023
- 2023Uncovering hidden geometry in Transformers via disentangling position and context7 Oct 2023
- 2023Construction Grammar and Language Models25 Aug 2023
- 2023Large Language Models11 Jul 2023
- 2023Lost in Translation: Large Language Models in Non-English Content Analysis12 Jun 2023
50 newest of 110 All 110 (JSON)
- 2026Brain-LLM Alignment Tracks Training Data, Not Typologycited by 0
- 2026Brain-LLM Alignment Tracks Training Data, Not Typology21 May 2026
- 2023Large Language Modelscited by 780
- 2021Measuring and Improving Consistency in Pretrained Language Modelscited by 364
- 2021Causal Analysis of Syntactic Agreement Mechanisms in Neural Language Modelscited by 131
- 2022Towards Faithful Model Explanation in NLP: A Surveycited by 130
- 2021The Interplay of Variant, Size, and Task Type in Arabic Pre-trained Language Modelscited by 119
- 2023Interpretability at Scale: Identifying Causal Mechanisms in Alpacacited by 103
- 2022The Geometry of Multilingual Language Model Representationscited by 95
- 2024LLaMA Beyond English: An Empirical Study on Language Capability Transfercited by 95
- 2025MultiBLiMP 1.0: A Massively Multilingual Benchmark of Linguistic Minimal Pairscited by 71
- 2021It's All in the Heads: Using Attention Heads as a Baseline for Cross-Lingual Transfer in Commonsense Reasoningcited by 69
- 2021First Align, then Predict: Understanding the Cross-Lingual Ability of Multilingual BERTcited by 65
- 2021Codified audio language modeling learns useful representations for music information retrievalcited by 64
12 most cited of 101 All 101 (JSON)
- 2026Probing the Geometry of Color Representations in Multilingual Language Models13 Oct 2026
- 2026Causal Interventions Reveal Typologically Organized Syntactic Mechanisms in Multilingual Language Models28 Aug 2026
- 2026Representation of syntax in LLMs through the lens of linear distance and similarity-aware entropy28 Aug 2026
- 2026Neural Recovery of Historical Lexical Structure in Bantu Languages from Modern Data24 Apr 2026
- 2026(How) Learning Rates Regulate Catastrophic Overtraining15 Apr 2026
- 2026Multilingual Embedding Probes Fail to Generalize Across Learner Corpora8 Apr 2026
- 2026A Computational Approach to Language Contact -- A Case Study of Persian28 Jan 2026
- 2026SteerEval: Inference-time Interventions Strengthen Multilingual Generalization in Neural Summarization Metrics22 Jan 2026
- 2026The Grammar of Transformers: A Systematic Review of Interpretability Research on Syntactic Knowledge in Language Models9 Jan 2026
- 2025Different types of syntactic agreement recruit the same units within large language models3 Dec 2025
- 2025How Language Directions Align with Token Geometry in Multilingual LLMs16 Nov 2025
- 2025Language steering in latent space to mitigate unintended code-switching11 Oct 2025
12 newest of 101 All 101 (JSON)