MangaVQA and MangaLMM: A Benchmark and Specialized Model for Multimodal Manga Understanding
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
Manga, or Japanese comics, is a richly multimodal narrative form that blends images and text in complex ways. Teaching large multimodal models (LMMs) to understand such narratives at a human-like level could help manga creators reflect on and refine their stories. To this end, we introduce two benchmarks for multimodal manga understanding: MangaOCR, which targets in-page text recognition, and MangaVQA, a novel benchmark designed to evaluate contextual understanding through visual question answering. MangaVQA consists of 526 high-quality, manually constructed question-answer pairs, enabling reliable evaluation across diverse narrative and visual scenarios. Building on these benchmarks, we develop MangaLMM, a manga-specialized model finetuned from the open-source LMM Qwen2.5-VL to jointly handle both tasks. Through extensive experiments, including comparisons with proprietary models such as GPT-4o and Gemini 2.5, we assess how well LMMs understand manga. Our benchmark and model provide a comprehensive foundation for evaluating and advancing LMMs in the richly narrative domain of manga.
Key facts. Cited by 7 papers in the map (data through 14 Oct 2026). Builds on 35 of its 45 references that are in the map. First posted on arXiv 26 May 2025.
Builds on
35 of 45 references.
References · 35
- 2023Judging LLM-as-a-Judge with MT-Bench and Chatbot Arenacited by 8,626
- 2023Visual Instruction Tuningcited by 7,869
- 2025Qwen2.5-VL Technical Reportcited by 5,587
- 2024GPT-4o System Cardcited by 4,588
- 2024Qwen2-VL: Enhancing Vision-Language Model's Perception of the World at Any Resolutioncited by 4,234
- 2024LLaVA-OneVision: Easy Visual Task Transfercited by 2,719
- 2023MMMU: A Massive Multi-discipline Multimodal Understanding and Reasoning Benchmark for Expert AGIcited by 2,080
- 2019Towards VQA Models That Can Readcited by 1,718
- 2020DocVQA: A Dataset for VQA on Document Imagescited by 1,317
- 2020Gradient Surgery for Multi-Task Learningcited by 1,256
- 2025Phi-4-Mini Technical Report: Compact yet Powerful Multimodal Language Models via Mixture-of-LoRAscited by 521
- 2015Sketch-based Manga Retrieval using Manga109 Datasetcited by 329
23 more
- 2024TextMonkey: An OCR-Free Large Multimodal Model for Understanding Documentcited by 174
- 2019Attentive Single-Tasking of Multiple Taskscited by 148
- 2019ICDAR2019 Robust Reading Challenge on Arbitrary-Shaped Text (RRC-ArT)cited by 147
- 2019ICDAR2019 Robust Reading Challenge on Multi-lingual Scene Text Detection and Recognition -- RRC-MLT-2019cited by 139
- 2019ICDAR 2019 Robust Reading Challenge on Reading Chinese Text on Signboardcited by 128
- 2019ICDAR 2019 Competition on Large-scale Street View Text with Partial Labeling -- RRC-LSVTcited by 122
- 2022DeepSolo: Let Transformer Decoder with Explicit Points Solo for Text Spottingcited by 74
- 2024Pangea: A Fully Open Multilingual Multimodal LLM for 39 Languagescited by 64
- 2024DetToolChain: A New Prompting Paradigm to Unleash Detection Ability of MLLMcited by 46
- 2016The Amazing Mysteries of the Gutter: Drawing Inferences Between Panels in Comic Book Narrativescited by 42
- 2020Building a Manga Dataset "Manga109" with Annotations for Multimedia Applicationscited by 38
- 2024PALO: A Polyglot Large Multimodal Model for 5B Peoplecited by 34
- 2023ESTextSpotter: Towards Better Scene Text Spotting with Explicit Synergy in Transformercited by 29
- 2023Octavius: Mitigating Task Interference in MLLMs via LoRA-MoEcited by 25
- 2024The Manga Whisperer: Automatically Generating Transcriptions for Comicscited by 21
- 2023Mitigating Task Interference in Multi-Task Learning via Explicit Task Routing with Non-Learnable Primitivescited by 18
- 2024CoMix: A Comprehensive Benchmark for Multi-Task Comic Understandingcited by 16
- 2022COO: Comic Onomatopoeia Dataset for Recognizing Arbitrary or Truncated Textscited by 13
- 2024Tails Tell Tales: Chapter-Wide Manga Transcriptions with Character Namescited by 11
- 2024Zero-Shot Character Identification and Speaker Prediction in Comics via Iterative Multimodal Fusioncited by 9
- 2024MangaUB: A Manga Understanding Benchmark for Large Multimodal Modelscited by 8
- 2025From Panels to Prose: Generating Literary Narratives from Comicscited by 5
- 2022A Comprehensive Gold Standard and Benchmark for Comics Text Detection and Recognitioncited by 4
Built on by
Citing papers per year: 2025: 3; 2026: 4.
7 papers.
- 2025Evaluating Multimodal Large Language Models on Vertically Written Japanese Textcited by 4
- 2025Zooming into Comics: Region-Aware RL Improves Fine-Grained Comic Understanding in Vision-Language Modelscited by 1
- 2026Manga109-v2026: Revisiting Manga109 Annotations for Modern Manga Understandingcited by 1
- 2025JMMMU-Pro: Image-based Japanese Multi-discipline Multimodal Understanding Benchmark via Vibe Benchmark Constructioncited by 0
- 2026JaWildText: A Benchmark for Vision-Language Models on Japanese Scene Text Understandingcited by 0
- 2026ManGo: Manga Active Narrative Grounding Optimizationcited by 0
- 2026Studying Comics at Scale with Artificial Intelligence: The PAGE Framework and Three Studies of American Comics and Japanese Mangacited by 0
- 2026Studying Comics at Scale with Artificial Intelligence: The PAGE Framework and Three Studies of American Comics and Japanese Manga9 Oct 2026
- 2026ManGo: Manga Active Narrative Grounding Optimization30 Aug 2026
- 2026Manga109-v2026: Revisiting Manga109 Annotations for Modern Manga Understanding20 May 2026
- 2026JaWildText: A Benchmark for Vision-Language Models on Japanese Scene Text Understanding30 Mar 2026
- 2025JMMMU-Pro: Image-based Japanese Multi-discipline Multimodal Understanding Benchmark via Vibe Benchmark Construction16 Dec 2025
- 2025Evaluating Multimodal Large Language Models on Vertically Written Japanese Text19 Nov 2025
- 2025Zooming into Comics: Region-Aware RL Improves Fine-Grained Comic Understanding in Vision-Language Models9 Nov 2025
Similar, not cited
Close in wording, no citation either way
- 2025Re:Verse -- Can Your VLM Read a Manga?
- 2024Context-Informed Machine Translation of Manga using Multimodal Large Language Models
- 2024DiffSensei: Bridging Multi-Modal LLMs and Diffusion Models for Customized Manga Generation
- 2024One missing piece in Vision and Language: A Survey on Comics Understanding
- 2025Robust Symbolic Reasoning for Visual Narratives via Hierarchical and Semantically Normalized Knowledge Graphs
- 2025Hierarchical Knowledge Graphs for Story Understanding in Visual Narratives
- 2025VisualQuest: A Benchmark for Abstract Visual Reasoning in MLLMs
- 2026Text-Only vs. Image-Aware VLM Judges for Manga Translation Evaluation