mlsanityData to 7 Oct 2026

QAmeleon: Multilingual QA with Only 5 Examples

arXiv 2211.08264 ↗First posted 15 Nov 2022cs.CLcited by 25

Not on the map. Why?

Abstract (arXiv)

The availability of large, high-quality datasets has been one of the main drivers of recent progress in question answering (QA). Such annotated datasets however are difficult and costly to collect, and rarely exist in languages other than English, rendering QA technology inaccessible to underrepresented languages. An alternative to building large monolingual training datasets is to leverage pre-trained language models (PLMs) under a few-shot learning setting. Our approach, QAmeleon, uses a PLM to automatically generate multilingual data upon which QA models are trained, thus avoiding costly annotation. Prompt tuning the PLM for data synthesis with only five examples per language delivers accuracy superior to translation-based baselines, bridges nearly 60% of the gap between an English-only baseline and a fully supervised upper bound trained on almost 50,000 hand labeled examples, and always leads to substantial improvements compared to fine-tuning a QA model directly on labeled examples in low resource settings. Experiments on the TyDiQA-GoldP and MLQA benchmarks show that few-shot prompt tuning for data synthesis scales across languages and is a viable alternative to large-scale annotation.

Key facts. Cited by 25 papers in the map (data through 7 Oct 2026). Builds on 49 of its 65 references that are in the map. First posted on arXiv 15 Nov 2022.

Builds on

49 of 65 references.

References · 49

  1. 2018BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understandingcited by 40,204
  2. 2020Language Models are Few-Shot Learnerscited by 32,199
  3. 2019Exploring the Limits of Transfer Learning with a Unified Text-to-Text Transformercited by 14,491
  4. 2022Chain-of-Thought Prompting Elicits Reasoning in Large Language Modelscited by 12,302
  5. 2021Evaluating Large Language Models Trained on Codecited by 8,053
  6. 2019BART: Denoising Sequence-to-Sequence Pre-training for Natural Language Generation, Translation, and Comprehensioncited by 5,874
  7. 2022PaLM: Scaling Language Modeling with Pathwayscited by 5,304
  8. 2019Parameter-Efficient Transfer Learning for NLPcited by 4,195
  9. 2016SQuAD: 100,000+ Questions for Machine Comprehension of Textcited by 4,115
  10. 2021Prefix-Tuning: Optimizing Continuous Prompts for Generationcited by 3,878
  11. 2021The Power of Scale for Parameter-Efficient Prompt Tuningcited by 3,769
  12. 2018HotpotQA: A Dataset for Diverse, Explainable Multi-hop Question Answeringcited by 3,686
37 more
  1. 2022Scaling Instruction-Finetuned Language Modelscited by 2,997
  2. 2020mT5: A massively multilingual pre-trained text-to-text transformercited by 1,813
  3. 2016MS MARCO: A Human Generated MAchine Reading COmprehension Datasetcited by 1,591
  4. 2016Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translationcited by 1,471
  5. 2020BLEURT: Learning Robust Metrics for Text Generationcited by 1,196
  6. 2018Adafactor: Adaptive Learning Rates with Sublinear Memory Costcited by 896
  7. 2021GPT Understands, Toocited by 715
  8. 2020It's Not Just Size That Matters: Small Language Models Are Also Few-Shot Learnerscited by 668
  9. 2019On the Cross-lingual Transferability of Monolingual Representationscited by 575
  10. 2022Language Models are Multilingual Chain-of-Thought Reasonerscited by 518
  11. 2021ByT5: Towards a token-free future with pre-trained byte-to-byte modelscited by 504
  12. 2020TyDi QA: A Benchmark for Information-Seeking Question Answering in Typologically Diverse Languagescited by 486
  13. 2020UnifiedQA: Crossing Format Boundaries With a Single QA Systemcited by 475
  14. 2021Compacter: Efficient Low-Rank Hypercomplex Adapter Layerscited by 458
  15. 2019MLQA: Evaluating Cross-lingual Extractive Question Answeringcited by 339
  16. 2016NewsQA: A Machine Comprehension Datasetcited by 330
  17. 2022Promptagator: Few-shot Dense Retrieval From 8 Examplescited by 233
  18. 2021PAQ: 65 Million Probably-Asked Questions and What You Can Do With Themcited by 198
  19. 2022Re3: Generating Longer Stories With Recursive Reprompting and Revisioncited by 193
  20. 2021XTREME-R: Towards More Challenging and Nuanced Multilingual Evaluationcited by 167
  21. 2019Choosing Transfer Languages for Cross-Lingual Learningcited by 143
  22. 2019Synthetic QA Corpora Generation with Roundtrip Consistencycited by 143
  23. 2020Translation Artifacts in Cross-lingual Transfer Learningcited by 95
  24. 2021Language Models are Few-shot Multilingual Learnerscited by 92
  25. 2021Improving Question Answering Model Robustness with Synthetic Adversarial Data Generationcited by 77
  26. 2021XLM-E: Cross-lingual Language Model Pre-training via ELECTRAcited by 72
  27. 2020End-to-End Synthetic Data Generation for Domain Adaptation of Question Answering Systemscited by 65
  28. 2019Cross-Lingual Natural Language Generation via Pre-Trainingcited by 63
  29. 2022Overcoming Catastrophic Forgetting in Zero-Shot Cross-Lingual Generationcited by 62
  30. 2021Discrete and Soft Prompting for Multilingual Modelscited by 49
  31. 2020A Closer Look at Few-Shot Crosslingual Transfer: The Choice of Shots Matterscited by 45
  32. 2020Synthetic Data Augmentation for Zero-Shot Cross-Lingual Question Answeringcited by 41
  33. 2019Cross-Lingual Training for Automatic Question Generationcited by 23
  34. 2021It is AI's Turn to Ask Humans a Question: Question-Answer Pair Generation for Children's Story Bookscited by 23
  35. 2020Towards Zero-Shot Multilingual Synthetic Question and Answer Generation for Cross-Lingual Reading Comprehensioncited by 17
  36. 2022Context-Tuning: Learning Contextualized Prompts for Natural Language Generationcited by 11
  37. 2022Meta-Learning a Cross-lingual Manifold for Semantic Parsingcited by 11

Built on by

Cited by year

Citing papers per year: 2022: 2; 2023: 11; 2024: 9; 2025: 3.

25 papers.

Sort:

By area:

  1. 2023Distilling Step-by-Step! Outperforming Larger Language Models with Less Training Data and Smaller Model Sizescited by 710
  2. 2022Unnatural Instructions: Tuning Language Models with (Almost) No Human Laborcited by 395
  3. 2023ToolAlpaca: Generalized Tool Learning for Language Models with 3000 Simulated Casescited by 383
  4. 2023Challenges and Applications of Large Language Modelscited by 251
  5. 2023TrueTeacher: Learning Factual Consistency Evaluation with Large Language Modelscited by 82
  6. 2023BUFFET: Benchmarking Large Language Models for Few-shot Cross-lingual Transfercited by 68
  7. 2024Multilingual Large Language Model: A Survey of Resources, Taxonomy and Frontierscited by 49
  8. 2024Bridging the Language Gaps in Large Language Models with Inference-Time Cross-Lingual Interventioncited by 24
  9. 2024DataGen: Unified Synthetic Dataset Generation via Large Language Modelscited by 22
  10. 2024A synthetic data approach for domain generalization of NLI modelscited by 15
  11. 2023Towards Agile Text Classifiers for Everyonecited by 13
  12. 2024I Learn Better If You Speak My Language: Understanding the Superior Performance of Fine-Tuning Large Language Models with LLM-Generated Responsescited by 13
13 more
  1. 2023PAXQA: Generating Cross-lingual Question Answering Examples at Training Scalecited by 10
  2. 2025Interpersonal Memory Matters: A New Task for Proactive Dialogue Utilizing Conversational Historycited by 10
  3. 2023Few-Shot Data Synthesis for Open Domain Multi-Hop Question Answeringcited by 9
  4. 2024A Survey on Symbolic Knowledge Distillation of Large Language Modelscited by 9
  5. 2023Gradient-Based Automated Iterative Recovery for Parameter-Efficient Tuningcited by 5
  6. 2023q2d: Turning Questions into Dialogs to Teach Models How to Searchcited by 5
  7. 2024Defining and Detecting Vulnerability in Human Evaluation Guidelines: A Preliminary Study Towards Reliable NLG Evaluationcited by 5
  8. 2022Little Red Riding Hood Goes Around the Globe:Crosslingual Story Planning and Generation with Large Language Modelscited by 2
  9. 2023FIAT: Fusing learning paradigms with Instruction-Accelerated Tuningcited by 2
  10. 2024Cross-lingual Transfer for Automatic Question Generation by Learning Interrogative Structures in Target Languagescited by 1
  11. 2024SandboxAQ's submission to MRL 2024 Shared Task on Multi-lingual Multi-task Information Retrievalcited by 0
  12. 2025Few-Shot Multilingual Open-Domain QA from 5 Examplescited by 0
  13. 2025Basic Reading Distillationcited by 0

Similar, not cited

Close in wording, no citation either way

  1. 2024SynDARin: Synthesising Datasets for Automated Reasoning in Low-Resource Languages
  2. 2023On the Calibration of Multilingual Question Answering LLMs
  3. 2024NativQA: Multilingual Culturally-Aligned Natural Query for LLMs
  4. 2023Cross-lingual QA: A Key to Unlocking In-context Cross-lingual Performance
  5. 2024Prompting-based Synthetic Data Generation for Few-Shot Question Answering
  6. 2021Investigating Post-pretraining Representation Alignment for Cross-Lingual Question Answering
  7. 2026Beyond Factual QA: Mentorship-Oriented Question Answering over Long-Form Multilingual Content
  8. 2024The Power of Question Translation Training in Multilingual Reasoning: Broadened Scope and Deepened Insights