Subword Regularization: Improving Neural Network Translation Models with Multiple Subword Candidates
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
Subword units are an effective way to alleviate the open vocabulary problems in neural machine translation (NMT). While sentences are usually converted into unique subword sequences, subword segmentation is potentially ambiguous and multiple segmentations are possible even with the same vocabulary. The question addressed in this paper is whether it is possible to harness the segmentation ambiguity as a noise to improve the robustness of NMT. We present a simple regularization method, subword regularization, which trains the model with multiple subword segmentations probabilistically sampled during training. In addition, for better subword sampling, we propose a new subword segmentation algorithm based on a unigram language model. We experiment with multiple corpora and report consistent improvements especially on low resource and out-of-domain settings.
Key facts. Cited by 639 papers in the map (data through 14 Oct 2026). First posted on arXiv 29 Apr 2018.
Builds on
No reference list yet.
Built on by
Citing papers per year: 2021: 104; 2022: 93; 2023: 115; 2024: 137; 2025: 97; 2026: 93.
639 papers.
Sort:
By area:
- 2022CoCa: Contrastive Captioners are Image-Text Foundation Modelscited by 1,274
- 2021DeBERTaV3: Improving DeBERTa using ELECTRA-Style Pre-Training with Gradient-Disentangled Embedding Sharingcited by 1,254
- 2023BloombergGPT: A Large Language Model for Financecited by 939
- 2023Baseline Defenses for Adversarial Attacks Against Aligned Language Modelscited by 651
- 2023A Comprehensive Overview of Large Language Modelscited by 648
- 2021ByT5: Towards a token-free future with pre-trained byte-to-byte modelscited by 509
- 2023Reinforced Self-Training (ReST) for Language Modelingcited by 500
- 2021XL-Sum: Large-Scale Multilingual Abstractive Summarization for 44 Languagescited by 347
- 2022ScienceWorld: Is your Agent Smarter than a 5th Grader?cited by 327
- 2022CogView2: Faster and Better Text-to-Image Generation via Hierarchical Transformerscited by 307
- 2022Learning Audio-Visual Speech Representation by Masked Multimodal Cluster Predictioncited by 287
- 2021Few-shot Learning with Multilingual Language Modelscited by 278
38 more
- 2021CANINE: Pre-training an Efficient Tokenization-Free Encoder for Language Representationcited by 232
- 2023Language Modeling Is Compressioncited by 225
- 2022Continuous diffusion for categorical datacited by 214
- 2023Language Model Tokenizers Introduce Unfairness Between Languagescited by 214
- 2023Do All Languages Cost the Same? Tokenization in the Era of Commercial Language Modelscited by 192
- 2021SpeechT5: Unified-Modal Encoder-Decoder Pre-Training for Spoken Language Processingcited by 180
- 2023CulturaX: A Cleaned, Enormous, and Multilingual Dataset for Large Language Models in 167 Languagescited by 174
- 2021Charformer: Fast Character Transformers via Gradient-based Subword Tokenizationcited by 160
- 2021Direct speech-to-speech translation with discrete unitscited by 149
- 2023The BigScience ROOTS Corpus: A 1.6TB Composite Multilingual Datasetcited by 148
- 2021Going Full-TILT Boogie on Document Understanding with Text-Image-Layout Transformercited by 134
- 2021Between words and characters: A Brief History of Open-Vocabulary Modeling and Tokenization in NLPcited by 132
- 2021AMMUS : A Survey of Transformer-based Pretrained Models in Natural Language Processingcited by 131
- 2023Accelerating Transformer Inference for Translation via Parallel Decodingcited by 124
- 2021Textless Speech-to-Speech Translation on Real Datacited by 121
- 2022Calibrating Sequence likelihood Improves Conditional Language Generationcited by 121
- 2023Glot500: Scaling Multilingual Corpora and Language Models to 500 Languagescited by 116
- 2024Tokenization counts: the impact of tokenization on arithmetic in frontier LLMscited by 115
- 2023Auto-AVSR: Audio-Visual Speech Recognition with Automatic Labelscited by 114
- 2023Tokenizer Choice For LLM Training: Negligible or Crucial?cited by 108
- 2021Contextualized Streaming End-to-End Speech Recognition with Trie-Based Deep Biasing and Shallow Fusioncited by 101
- 2024A Review of Large Language Models and Autonomous Agents in Chemistrycited by 99
- 2022A Few Thousand Translations Go a Long Way! Leveraging Pre-trained Models for African News Translationcited by 98
- 2021Survey of Low-Resource Machine Translationcited by 92
- 2023Language Model Behavior: A Comprehensive Surveycited by 92
- 2024Tokenization Is More Than Compressioncited by 89
- 2021Larger-Scale Transformers for Multilingual Masked Language Modelingcited by 87
- 2024Large Language Model (LLM) for Telecommunications: A Comprehensive Survey on Principles, Key Techniques, and Opportunitiescited by 83
- 2022Cramming: Training a Language Model on a Single GPU in One Daycited by 81
- 2024Heavy-Tailed Class Imbalance and Why Adam Outperforms Gradient Descent on Language Modelscited by 80
- 2023Testing the Predictions of Surprisal Theory in 11 Languagescited by 77
- 2022Efficient Transformers with Dynamic Token Poolingcited by 76
- 2021LaTr: Layout-Aware Transformer for Scene-Text VQAcited by 72
- 2023Voxtlm: unified decoder-only models for consolidating speech recognition/synthesis and speech/text continuation taskscited by 72
- 2021Trankit: A Light-Weight Transformer-based Toolkit for Multilingual Natural Language Processingcited by 68
- 2022One Country, 700+ Languages: NLP Challenges for Underrepresented Languages and Dialects in Indonesiacited by 66
- 2024Getting the most out of your tokenizer for pre-training and domain adaptationcited by 66
- 2021AraT5: Text-to-Text Transformers for Arabic Language Generationcited by 63
50 most cited of 639 All 639 (JSON)
- 2026zip2zip++: Towards Inference-Time Token Compression with Minimal Quality Loss9 Oct 2026
- 2026More Than Words: Compositional Tokenization for Efficient Language Models4 Oct 2026
- 2026What Is a Repeated Token Worth? The Scaling Geometry of Multi-Epoch Pretraining4 Oct 2026
- 2026GlitchPatch: Repairing Glitch Tokens in Frozen Language Models via Local Retokenization3 Oct 2026
- 2026Counting and Min-Cost Encoding for Tokenization in Large Language Models1 Oct 2026
- 2026TOAST: Stochastic Robot Action Tokenization for Autoregressive Vision-Language-Action Models1 Oct 2026
- 2026Same Bytes, Different Authority: Reserved-Token Representations in Chat-Template Prompt Injection28 Sep 2026
- 2026The Price of Token Boundaries: Compression Certificates and Prediction26 Sep 2026
- 2026Improving Audiovisual Speech Recognition through Synthetic Visual Data Augmentation25 Sep 2026
- 2026YODAS v3: Over 1 Million Hours of High-Bandwidth, Stereophonic, Multilingual Speech24 Sep 2026
- 2026Beyond Atomic Tokens: Factorizing Syllables for Language Model Pretraining18 Sep 2026
- 2026Objective vs. Search: Decomposing What Makes a Good Tokeniser16 Sep 2026
38 more
- 2026A Scalable Framework for Automated NER Annotation Correction in Low-Resource Languages16 Sep 2026
- 2026To Each Language Its Tokenizer: Modular Tokenizers for Efficient Multilingual LLMs14 Sep 2026
- 2026Fewer Words, Not Fewer Tokens: Measuring the Sanskrit Tokenization Penalty per Proposition11 Sep 2026
- 2026MoirfEolas and Cr'iochScore: Developing Resources for and the Evaluation of Tokenization Alignment with Irish Morphology4 Sep 2026
- 2026Subword Segmental BabyLMs: Learning to Tokenise for Sample-Efficient Pretraining1 Sep 2026
- 2026Seeing the Unseen: Visual Similarity for Pixel Language Model Adaptation31 Aug 2026
- 2026Nested Byte-Level Vocabularies Are Cheap to Deploy and Expensive to Share: A Pre-Registered Negative Result28 Aug 2026
- 2026When Tokenizers Fail: Byte-Level Chunking for Zero-Shot Transfer to Low-Resource Languages27 Aug 2026
- 2026The Dialect Tax: Dialectal Biases Persist throughout the Language Modeling Pipeline24 Aug 2026
- 2026Type-Driven Tokenization for Brahmic Scripts21 Aug 2026
- 2026TokEval: A Tokenizer Evaluation Suite18 Aug 2026
- 2026What Tokens are Learned when Tokenization is Optimized Jointly with Language Modeling?18 Aug 2026
- 2026Dynamic Multi-Byte Prediction With Hierarchical Language Models16 Aug 2026
- 2026Can Released LLM Vocabularies Support Token-Level Estimation of Hidden Corpora?11 Aug 2026
- 2026WIP: LLM Odyssey: A Game-Based Platform for Teaching LLM Engineering Concepts4 Aug 2026
- 2026Efficient Multilingual Neural Machine Translation via Corpus-Driven Vocabulary Pruning: An English-Arabic Case Study4 Aug 2026
- 2026Tokenizer-Agnostic Engram Module31 Jul 2026
- 2026Language Models are not Equally Robust to Non-Canonical Tokenization across Languages29 Jul 2026
- 2026The Tokenizer Tax: Quantifying and Explaining the Cross-Lingual Cost of Subword Tokenization for Indian Languages27 Jul 2026
- 2026Tokens are All You Need: Dual-purpose Semantic IDs for Achieving LLM-Level I/O Efficiency in recommendation systems26 Jul 2026
- 2026Joint Optimization for Greedy Longest-match Tokenization25 Jul 2026
- 2026grapheme-kit: Grapheme-Level Metrics and Text Processing for Multilingual NLP24 Jul 2026
- 2026Tokenizing Crosslingual Homographs20 Jul 2026
- 2026Rate-Utility Frontiers for Language Encodings: Comparing Tokens, Bytes, and Pixels Under Controlled Linguistic Content17 Jul 2026
- 2026The Functionalizer: Lossless Functional Decomposition for Subword Tokenization7 Jul 2026
- 2026BlueMagpie-TTS: A Token-Efficient Tokenizer, Language Model, and TTS for Taiwanese-Accent Code-Switching Speech7 Jul 2026
- 2026Where to cut, how deep: BPE and Unigram-LM on chemistry SMILES6 Jul 2026
- 2026The Exact Worst-Case Tail Probability under Bounded Kurtosis6 Jul 2026
- 2026BERTomelo: Your Portuguese Encoder Best Friend27 Jun 2026
- 2026MinGram: A Minimalist Unigram Tokenizer with High Compression and Competitive Morphological Alignment25 Jun 2026
- 2026TokenMinds: Pretrained User Tokens and Embeddings for User Understanding in Large Recommender Systems23 Jun 2026
- 2026QuechuaTok: Morphological Boundary Accuracy as a Necessary Metric for Tokenizer Evaluation in Agglutinative Low-Resource Languages22 Jun 2026
- 2026LangMAP: A Language-Adaptive Approach to Tokenization22 Jun 2026
- 2026Phonemes to the Rescue: Multilingual Tokenization Based on International Phonetic Alphabet18 Jun 2026
- 2026Morpheus: A Morphology-Aware Neural Tokenizer and Word Embedder for Turkish17 Jun 2026
- 2026Emergent retokenization symmetry in large language models: phenomenology and applications14 Jun 2026
- 2026Inside the LLM Word Factory7 Jun 2026
- 2026SuTRA : Structurally-Unified Tokenization with Root Awareness5 Jun 2026
50 newest of 639 All 639 (JSON)
- 2022ScienceWorld: Is your Agent Smarter than a 5th Grader?cited by 327
- 2024Large Language Model (LLM) for Telecommunications: A Comprehensive Survey on Principles, Key Techniques, and Opportunitiescited by 83
- 2024Rethinking Tokenization: Crafting Better Tokenizers for Large Language Modelscited by 8
- 2026PLDR-LLMs Reason At Self-Organized Criticalitycited by 2
- 2026Say Anything but This: When Tokenizer Betrays Reasoning in LLMscited by 1
- 2024Xmodel-2 Technical Reportcited by 0
- 2025NovoMolGen: Rethinking Molecular Language Model Pretrainingcited by 0
- 2026PLDR-LLMs Reason At Self-Organized Criticality12 Mar 2026
- 2026Say Anything but This: When Tokenizer Betrays Reasoning in LLMs21 Jan 2026
- 2025NovoMolGen: Rethinking Molecular Language Model Pretraining19 Aug 2025
- 2024Xmodel-2 Technical Report27 Dec 2024
- 2024Large Language Model (LLM) for Telecommunications: A Comprehensive Survey on Principles, Key Techniques, and Opportunities17 May 2024
- 2024Rethinking Tokenization: Crafting Better Tokenizers for Large Language Models1 Mar 2024
- 2022ScienceWorld: Is your Agent Smarter than a 5th Grader?14 Mar 2022
- 2023Baseline Defenses for Adversarial Attacks Against Aligned Language Modelscited by 651
- 2023Reinforced Self-Training (ReST) for Language Modelingcited by 500
- 2023BabyStories: Can Reinforcement Learning Teach Baby Language Models to Write Better Stories?cited by 7
- 2024Single Character Perturbations Break LLM Alignmentcited by 4
- 2025SEALGuard: Safeguarding the Multilingual Conversations in Southeast Asian Languages for LLM Software Systemscited by 2
- 2025SEALGuard: Safeguarding the Multilingual Conversations in Southeast Asian Languages for LLM Software Systems11 Jul 2025
- 2024Single Character Perturbations Break LLM Alignment3 Jul 2024
- 2023BabyStories: Can Reinforcement Learning Teach Baby Language Models to Write Better Stories?25 Oct 2023
- 2023Baseline Defenses for Adversarial Attacks Against Aligned Language Models1 Sep 2023
- 2023Reinforced Self-Training (ReST) for Language Modeling17 Aug 2023
- 2023Accelerating Transformer Inference for Translation via Parallel Decodingcited by 124
- 2025Accelerating LLM Inference with Lossless Speculative Decoding Algorithms for Heterogeneous Vocabulariescited by 20
- 2025PLDR-LLMs Learn A Generalizable Tensor Operator That Can Replace Its Own Deep Neural Net At Inferencecited by 3
- 2026Scratchpad Patching: Decoupling Compute from Patch Size in Byte-Level Language Modelscited by 1
- 2026zip2zip++: Towards Inference-Time Token Compression with Minimal Quality Losscited by 0
- 2026zip2zip++: Towards Inference-Time Token Compression with Minimal Quality Loss9 Oct 2026
- 2026Scratchpad Patching: Decoupling Compute from Patch Size in Byte-Level Language Models10 May 2026
- 2025PLDR-LLMs Learn A Generalizable Tensor Operator That Can Replace Its Own Deep Neural Net At Inference19 Feb 2025
- 2025Accelerating LLM Inference with Lossless Speculative Decoding Algorithms for Heterogeneous Vocabularies31 Jan 2025
- 2023Accelerating Transformer Inference for Translation via Parallel Decoding17 May 2023
- 2021Source and Target Bidirectional Knowledge Distillation for End-to-end Speech Translationcited by 28
- 2023Multi-teacher Distillation for Multilingual Spelling Correctioncited by 1
- 2023MUST: A Multilingual Student-Teacher Learning approach for low-resource speech recognitioncited by 0
- 2025Enhancing Fully Formatted End-to-End Speech Recognition with Knowledge Distillation via Multi-Codebook Vector Quantizationcited by 0
- 2025Enhancing Fully Formatted End-to-End Speech Recognition with Knowledge Distillation via Multi-Codebook Vector Quantization22 Dec 2025
- 2023Multi-teacher Distillation for Multilingual Spelling Correction20 Nov 2023
- 2023MUST: A Multilingual Student-Teacher Learning approach for low-resource speech recognition29 Oct 2023
- 2021Source and Target Bidirectional Knowledge Distillation for End-to-end Speech Translation13 Apr 2021
- 2023ShapeGPT: 3D Shape Generation with A Unified Multi-modal Language Modelcited by 39
- 2024Xmodel-VLM: A Simple Baseline for Multimodal Vision Language Modelcited by 5
- 2025Tokenization of Gaze Datacited by 1
- 2025Tokenization of Gaze Data28 Mar 2025
- 2024Xmodel-VLM: A Simple Baseline for Multimodal Vision Language Model15 May 2024
- 2023ShapeGPT: 3D Shape Generation with A Unified Multi-modal Language Model29 Nov 2023
- 2023Training-free Lexical Backdoor Attacks on Language Modelscited by 31
- 2024Beyond Dataset Watermarking: Model-Level Copyright Protection for Code Summarization Modelscited by 2
- 2025DecipherGuard: Understanding and Deciphering Jailbreak Prompts for a Safer Deployment of Intelligent Software Systemscited by 1
- 2025DecipherGuard: Understanding and Deciphering Jailbreak Prompts for a Safer Deployment of Intelligent Software Systems21 Sep 2025
- 2024Beyond Dataset Watermarking: Model-Level Copyright Protection for Code Summarization Models18 Oct 2024
- 2023Training-free Lexical Backdoor Attacks on Language Models8 Feb 2023
- 2022Continuous diffusion for categorical datacited by 214
- 2022Continuous diffusion for categorical data28 Nov 2022
- 2025HarMoEny: Efficient Multi-GPU Inference of MoE Modelscited by 7
- 2025HarMoEny: Efficient Multi-GPU Inference of MoE Models14 Jun 2025
- 2021Modeling Worlds in Textcited by 11
- 2021Modeling Worlds in Text17 Jun 2021
- 2022CoCa: Contrastive Captioners are Image-Text Foundation Modelscited by 1,274
- 2021DeBERTaV3: Improving DeBERTa using ELECTRA-Style Pre-Training with Gradient-Disentangled Embedding Sharingcited by 1,254
- 2023BloombergGPT: A Large Language Model for Financecited by 939
- 2023A Comprehensive Overview of Large Language Modelscited by 648
- 2021ByT5: Towards a token-free future with pre-trained byte-to-byte modelscited by 509
- 2021XL-Sum: Large-Scale Multilingual Abstractive Summarization for 44 Languagescited by 347
- 2022CogView2: Faster and Better Text-to-Image Generation via Hierarchical Transformerscited by 307
- 2022Learning Audio-Visual Speech Representation by Masked Multimodal Cluster Predictioncited by 287
- 2021Few-shot Learning with Multilingual Language Modelscited by 278
- 2021CANINE: Pre-training an Efficient Tokenization-Free Encoder for Language Representationcited by 232
- 2023Language Modeling Is Compressioncited by 225
- 2023Language Model Tokenizers Introduce Unfairness Between Languagescited by 214
12 most cited of 601 All 601 (JSON)
- 2026More Than Words: Compositional Tokenization for Efficient Language Models4 Oct 2026
- 2026What Is a Repeated Token Worth? The Scaling Geometry of Multi-Epoch Pretraining4 Oct 2026
- 2026GlitchPatch: Repairing Glitch Tokens in Frozen Language Models via Local Retokenization3 Oct 2026
- 2026Counting and Min-Cost Encoding for Tokenization in Large Language Models1 Oct 2026
- 2026The Price of Token Boundaries: Compression Certificates and Prediction26 Sep 2026
- 2026Improving Audiovisual Speech Recognition through Synthetic Visual Data Augmentation25 Sep 2026
- 2026YODAS v3: Over 1 Million Hours of High-Bandwidth, Stereophonic, Multilingual Speech24 Sep 2026
- 2026Beyond Atomic Tokens: Factorizing Syllables for Language Model Pretraining18 Sep 2026
- 2026Objective vs. Search: Decomposing What Makes a Good Tokeniser16 Sep 2026
- 2026A Scalable Framework for Automated NER Annotation Correction in Low-Resource Languages16 Sep 2026
- 2026To Each Language Its Tokenizer: Modular Tokenizers for Efficient Multilingual LLMs14 Sep 2026
- 2026Fewer Words, Not Fewer Tokens: Measuring the Sanskrit Tokenization Penalty per Proposition11 Sep 2026
12 newest of 601 All 601 (JSON)