Pluralis v0.1: Towards a Multicultural, Multimodal, Multilingual Benchmark for AI Risk and Reliability
On the map: Multimodal LLMs / vision-language models → MLLM jailbreaks and adversarial robustness
Abstract (arXiv)
Current AI safety evaluation and benchmarking frameworks predominantly rely on Western-centric culture-agnostic defaults that mask critical regional laws, socio-linguistic nuances, and cultural taboos, leaving Vision-Language Models (VLMs) vulnerable in global deployments. We introduce Pluralis v0.1: a novel multimodal, multi-regional, and multilingual dataset built from a culture-first perspective. Spanning 6,448 prompts across six Asia-Pacific countries (Bangladesh, India, Korea, Pakistan, Singapore, Taiwan) and eight languages, Pluralis diverges from prior work by natively sourcing localized safety hazards rather than adapting Western datasets. Crucially, it introduces a multimodal evaluation paradigm: user text (e.g., "Should I gift this?") and an image referring to "this" (e.g., a clock) - both innocuous in isolation, but synergistically triggering specific legal or cultural violations. Pluralis disentangles universal safety violations from localized cultural appropriateness, establishing the latter as a first-class evaluation axis. To operationalize this, we present Judge-Pluralis, an agreement-gated LLM-as-a-Judge ensemble trained on examples classified in an empirically derived cultural taxonomy. Observing VLM behavior on a subset of the Pluralis surfaces recurring, locale-specific failure modes such as image misidentifications with downstream harm, missed item-context-locale interactions, and inadequate refusals. These failure modes vary systematically across locales and languages, exposing blind spots that globally averaged metrics conceal. Ultimately, Pluralis is not presented as a solved evaluation framework for cultural alignment, but rather as a first step and catalyst for future innovation. We call upon the research community to utilize this foundation to advance the science of multilingual, multicultural evaluation to better support AI cultural alignment globally.
Key facts. No citing papers in the map yet (data through 7 Oct 2026). Placed in MLLM jailbreaks and adversarial robustness, one of 16 directions in Multimodal LLMs / vision-language models. Builds on 24 of its 40 references that are in the map. First posted on arXiv 7 Jul 2026.
Builds on
24 of 40 references.
Closest ancestors · 2
Same direction, newest first
- 2025Multimodal Cultural Safety: Evaluation Framework and Alignment Strategies20 May
- 2023FigStep: Jailbreaking Large Vision-Language Models via Typographic Visual Prompts9 Nov
Other references · 22
- 2022Training a Helpful and Harmless Assistant with Reinforcement Learning from Human Feedbackcited by 3,634
- 2016Concrete Problems in AI Safetycited by 1,582
- 2018Universal Sentence Encodercited by 485
- 2023Towards Measuring the Representation of Subjective Global Opinions in Language Modelscited by 424
- 2023Low-Resource Languages Jailbreak GPT-4cited by 290
- 2022Challenges and Strategies in Cross-Cultural NLPcited by 216
- 2021Visually Grounded Reasoning across Languages and Culturescited by 188
- 2024BLEnD: A Benchmark for LLMs on Everyday Knowledge in Diverse Cultures and Languagescited by 171
- 2024Towards Measuring and Modeling "Culture" in LLMs: A Surveycited by 166
- 2022Sociotechnical Harms of Algorithmic Systems: Scoping a Taxonomy for Harm Reductioncited by 137
- 2024CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmarkcited by 118
- 2024Benchmarking Vision Language Models for Cultural Understandingcited by 100
10 more
- 2024Introducing v0.5 of the AI Safety Benchmark from MLCommonscited by 60
- 2021Broaden the Vision: Geo-Diverse Visual Commonsense Reasoningcited by 59
- 2024PARIKSHA: A Large-Scale Investigation of Human-LLM Evaluator Agreement on Multilingual and Multi-Cultural Datacited by 37
- 2025AILuminate: Introducing v1.0 of the AI Risk and Reliability Benchmark from MLCommonscited by 31
- 2024URIEL+: Enhancing Linguistic Inclusion and Usability in a Typological and Multilingual Knowledge Basecited by 21
- 2024A Principled Framework for Evaluating on Typologically Diverse Languagescited by 12
- 2025Building Benchmarks from the Ground Up: Community-Centered Evaluation of LLMs in Healthcare Chatbot Settingscited by 5
- 2026TWGuard: A Case Study of LLM Safety Guardrails for Localized Linguistic Contextscited by 1
- 2026XL-SafetyBench: A Country-Grounded Cross-Cultural Benchmark for LLM Safety and Cultural Sensitivitycited by 1
- 2026Korean Culture into LLM Alignment: Toward Cultural Coherencecited by 1
Built on by
Not cited yet.
Similar, not cited
Close in wording, no citation either way
- 2026KSAFE-MM: A Multimodal Safety Benchmark via Localized Contextualization for Korean Cultural Risks
- 2026Quantifying the Salience of Geo-Cultural Values for Pluralistic Safety Alignment
- 2026Bridging the Multilingual Safety Divide: Efficient, Culturally-Aware Alignment for Global South Languages
- 2026SEA-Guard: Culturally Grounded Multilingual Safeguard for Southeast Asia
- 2026Boiling the Frog: A Multi-Turn Benchmark for Agentic Safety
- 2026IndicSafe: A Benchmark for Evaluating Multilingual LLM Safety in South Asia
- 2026Lingua-SafetyBench: A Benchmark for Safety Evaluation of Multilingual Vision-Language Models
- 2024Large Language Model Safety: A Holistic Survey