Where Are We? Evaluating LLM Performance on African Languages
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
Africa's rich linguistic heritage remains underrepresented in NLP, largely due to historical policies that favor foreign languages and create significant data inequities. In this paper, we integrate theoretical insights on Africa's language landscape with an empirical evaluation using Sahara - a comprehensive benchmark curated from large-scale, publicly accessible datasets capturing the continent's linguistic diversity. By systematically assessing the performance of leading large language models (LLMs) on Sahara, we demonstrate how policy-induced data variations directly impact model effectiveness across African languages. Our findings reveal that while a few languages perform reasonably well, many Indigenous languages remain marginalized due to sparse data. Leveraging these insights, we offer actionable recommendations for policy reforms and inclusive data practices. Overall, our work underscores the urgent need for a dual approach - combining theoretical understanding with empirical evaluation - to foster linguistic diversity in AI for African communities.
Key facts. Cited by 10 papers in the map (data through 14 Oct 2026). Builds on 49 of its 94 references that are in the map. First posted on arXiv 26 Feb 2025.
Builds on
49 of 94 references.
References · 49
- 2018BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understandingcited by 40,399
- 2023GPT-4 Technical Reportcited by 18,396
- 2024The Llama 3 Herd of Modelscited by 14,715
- 2023LLaMA: Open and Efficient Foundation Language Modelscited by 14,132
- 2019Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scalecited by 3,935
- 2022No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translationcited by 1,312
- 2018XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representationscited by 915
- 2016Abstractive Text Summarization Using Sequence-to-Sequence RNNs and Beyondcited by 812
- 2020The State and Fate of Linguistic Diversity and Inclusion in the NLP Worldcited by 798
- 2020XTREME: A Massively Multilingual Multi-task Benchmark for Evaluating Cross-lingual Generalizationcited by 742
- 2020TyDi QA: A Benchmark for Information-Seeking Question Answering in Typologically Diverse Languagescited by 488
- 2021XL-Sum: Large-Scale Multilingual Abstractive Summarization for 44 Languagescited by 347
37 more
- 2023The Belebele Benchmark: a Parallel Reading Comprehension Dataset in 122 Language Variantscited by 311
- 2020CLUE: A Chinese Language Understanding Evaluation Benchmarkcited by 278
- 2021The GEM Benchmark: Natural Language Generation, its Evaluation and Metricscited by 239
- 2020XGLUE: A New Benchmark Dataset for Cross-lingual Pre-training, Understanding and Generationcited by 222
- 2022Challenges and Strategies in Cross-Cultural NLPcited by 218
- 2021MasakhaNER: Named Entity Recognition for African Languagescited by 155
- 2019FlauBERT: Unsupervised Language Model Pre-training for Frenchcited by 153
- 2023SIB-200: A Simple, Inclusive, and Big Evaluation Dataset for Topic Classification in 200+ Languages and Dialectscited by 152
- 2022Adapting Pre-trained Language Models to African Languages via Multilingual Adaptive Fine-Tuningcited by 149
- 2020IndoNLU: Benchmark and Resources for Evaluating Indonesian Natural Language Understandingcited by 109
- 2021An Empirical Survey of Data Augmentation for Limited Data Learning in NLPcited by 101
- 2022A Few Thousand Translations Go a Long Way! Leveraging Pre-trained Models for African News Translationcited by 98
- 2023AfriSenti: A Twitter Sentiment Analysis Benchmark for African Languagescited by 68
- 2022NaijaSenti: A Nigerian Twitter Sentiment Corpus for Multilingual Sentiment Analysiscited by 64
- 2020Transfer Learning and Distant Supervision for Multilingual Transformer Models: A Study on African Languagescited by 52
- 2022Towards Afrocentric NLP for African Languages: Where We Are and Where We Can Gocited by 47
- 2022ORCA: A Challenging Benchmark for Arabic Language Understandingcited by 47
- 2022BanglaNLG and BanglaT5: Benchmarks and Resources for Evaluating Low-Resource Natural Language Generation in Banglacited by 42
- 2023SemEval-2023 Task 12: Sentiment Analysis for African Languages (AfriSenti-SemEval)cited by 41
- 2022SERENGETI: Massively Multilingual Language Models for Africacited by 40
- 2022AfroLID: A Neural Language Identification Tool for African Languagescited by 39
- 2021The Effect of Domain and Diacritics in Yor`ub'a-English Neural Machine Translationcited by 38
- 2020KorNLI and KorSTS: New Benchmark Datasets for Korean Natural Language Understandingcited by 37
- 2019Massive vs. Curated Word Embeddings for Low-Resourced Languages. The Case of Yor`ub'a and Twicited by 33
- 2020KINNEWS and KIRNEWS: Benchmarking Cross-Lingual Text Classification for Kinyarwanda and Kirundicited by 31
- 2021AfroMT: Pretraining Strategies and Reproducible Benchmarks for Translation of 8 African Languagescited by 24
- 2023Dolphin: A Challenging and Diverse Benchmark for Arabic NLGcited by 22
- 2021CUGE: A Chinese Language Understanding and Generation Evaluation Benchmarkcited by 16
- 2024Cheetah: Natural Language Generation for 517 African Languagescited by 15
- 2022yosm: A new yoruba sentiment corpus for movie reviewscited by 14
- 2020Semantic Enrichment of Nigerian Pidgin English for Contextual Sentiment Classificationcited by 12
- 2021PhoMT: A High-Quality and Large-Scale Benchmark Dataset for Vietnamese-English Machine Translationcited by 12
- 2022HERDPhobia: A Dataset for Hate Speech against Fulani in Nigeriacited by 12
- 2019PidginUNMT: Unsupervised Neural Machine Translation from West African Pidgin to Englishcited by 11
- 2024Toucan: Many-to-Many Translation for 150 African Language Pairscited by 8
- 2024EkoHate: Abusive Language and Hate Speech Detection for Code-switched Political Discussions on Nigerian Twittercited by 7
- 2023Fumbling in Babel: An Investigation into ChatGPT's Language Identification Abilitycited by 6
Built on by
Citing papers per year: 2025: 5; 2026: 5.
10 papers.
- 2025The Token Tax: Systematic Bias in Multilingual Tokenizationcited by 14
- 2026AfriqueLLM: How Data Mixing and Model Architecture Impact Continued Pre-training for African Languagescited by 12
- 2025Voice of a Continent: Mapping Africa's Speech Technology Frontiercited by 4
- 2025Are LLMs Good Text Diacritizers? An Arabic and Yoruba Case Studycited by 2
- 2025When Distributions Shifts: Causal Generalization for Low-Resource Languagescited by 0
- 2025Opportunities and Challenges of Natural Language Processing for Low-Resource Senegalese Languages in Social Science Researchcited by 0
- 2026AfroScope: A Framework for Studying the Linguistic Landscape of Africacited by 0
- 2026Mwando: Leveraging AI to Preserve and Teach shiKomoricited by 0
- 2026Language Equality has a Price: A Systematic Investigation of Multi-turn LLM Performance for EU-24+cited by 0
- 2026Pushback in a Haystack: Language Models Respond to Factual Errors Ambiguously and Ineffectivelycited by 0
- 2026Pushback in a Haystack: Language Models Respond to Factual Errors Ambiguously and Ineffectively13 Oct 2026
- 2026Language Equality has a Price: A Systematic Investigation of Multi-turn LLM Performance for EU-24+2 Aug 2026
- 2026Mwando: Leveraging AI to Preserve and Teach shiKomori26 Jul 2026
- 2026AfroScope: A Framework for Studying the Linguistic Landscape of Africa19 Jan 2026
- 2026AfriqueLLM: How Data Mixing and Model Architecture Impact Continued Pre-training for African Languages10 Jan 2026
- 2025Opportunities and Challenges of Natural Language Processing for Low-Resource Senegalese Languages in Social Science Research24 Dec 2025
- 2025When Distributions Shifts: Causal Generalization for Low-Resource Languages31 Oct 2025
- 2025The Token Tax: Systematic Bias in Multilingual Tokenization5 Sep 2025
- 2025Are LLMs Good Text Diacritizers? An Arabic and Yoruba Case Study13 Jun 2025
- 2025Voice of a Continent: Mapping Africa's Speech Technology Frontier24 May 2025