Position: Evaluating Generative AI Systems Is a Social Science Measurement Challenge
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
The measurement tasks involved in evaluating generative AI (GenAI) systems lack sufficient scientific rigor, leading to what has been described as "a tangle of sloppy tests [and] apples-to-oranges comparisons" (Roose, 2024). In this position paper, we argue that the ML community would benefit from learning from and drawing on the social sciences when developing and using measurement instruments for evaluating GenAI systems. Specifically, our position is that evaluating GenAI systems is a social science measurement challenge. We present a four-level framework, grounded in measurement theory from the social sciences, for measuring concepts related to the capabilities, behaviors, and impacts of GenAI systems. This framework has two important implications: First, it can broaden the expertise involved in evaluating GenAI systems by enabling stakeholders with different perspectives to participate in conceptual debates. Second, it brings rigor to both conceptual and operational debates by offering a set of lenses for interrogating validity.
Key facts. Cited by 61 papers in the map (data through 7 Oct 2026). First posted on arXiv 1 Feb 2025.
Builds on
No reference list yet.
Built on by
Citing papers per year: 2025: 12; 2026: 49.
61 papers.
Sort:
By area:
- 2025Fairness through Difference Awareness: Measuring Desired Group Discrimination in LLMscited by 20
- 2025The Case for "Thick Evaluations" of Cultural Representation in AIcited by 16
- 2026Comparison requires valid measurement: Rethinking attack success rate comparisons in AI red teamingcited by 15
- 2025The Inadequacy of Offline LLM Evaluations: A Need to Account for Personalization in Model Behaviorcited by 8
- 2025Taxonomizing Representational Harms using Speech Act Theorycited by 7
- 2025Rigor in AI: Doing Rigorous AI Work Requires a Broader, Responsible AI-Informed Conception of Rigorcited by 7
- 2025Social Bias in Popular Question-Answering Benchmarkscited by 5
- 2025Sycophantic AI Decreases Prosocial Intentions and Promotes Dependencecited by 5
- 2026ProcCtrlBench: Evaluating Process-Level Defects and Control Preservation in LLM Coding Agentscited by 5
- 2026Overseeing Agents Without Constant Oversight: Challenges and Opportunitiescited by 3
- 2026Position: Coding Benchmarks Are Misaligned with Agentic Software Engineeringcited by 3
- 2025We Need to Measure Data Diversity in NLP -- Better and Broadercited by 2
38 more
- 2025Reasoning Beyond Labels: Measuring LLM Sentiment in Low-Resource, Culturally Nuanced Contextscited by 2
- 2025What is a protest anyway? Codebook conceptualization is still a first-order concern in LLM-era classificationcited by 2
- 2025Risk Management for Mitigating Benchmark Failure Modes: BenchRiskcited by 2
- 2026Agent Benchmarks Fail Public Sector Requirementscited by 2
- 2026From Ground Truth to Measurement: A Statistical Framework for Human Labelingcited by 2
- 2026AI as a Tool for Simulation-Based Experiments in Literary Studiescited by 2
- 2026CIRCLE: A Framework for Evaluating AI from a Real-World Lenscited by 1
- 2026SEED-SET: Scalable Evolving Experimental Design for System-level Ethical Testingcited by 1
- 2026Making AI Evaluation Deployment Relevant Through Context Specificationcited by 1
- 2026From Use to Oversight: How Mental Models Influence User Behavior and Output in AI Writing Assistantscited by 1
- 2026Diversity Without Fidelity: A Solver-Sampler Mismatch in Multi-Agent LLM Negotiation Simulationcited by 1
- 2026Bye Bye Perspective API: Lessons for Building and Governing Measurement Infrastructurecited by 1
- 2026Offline Preference-Based Trajectory Evaluationcited by 1
- 2026What Current AI Benchmarks Leave Unmeasured: Modality, Search, Citations, and Implications (for Safety Evaluations)cited by 1
- 2026Do Assessment Instruments Measure the Same Thing for Humans and LLMs? A Latent Structure Analysiscited by 1
- 2025Against 'softmaxing' culturecited by 0
- 2026Selecting Language Models for Social Science: Start Small, Start Open, and Validatecited by 0
- 2026RCTs for Frontier AI Governance: Methodological Challenges and Solutions for Human Uplift Studiescited by 0
- 2026Real-World AI Evaluation: How FRAME Generates Systematic Evidence to Resolve the Decision-Maker's Dilemmacited by 0
- 2026Questionnaire Responses Do not Capture the Safety of AI Agentscited by 0
- 2026BenchBrowser: Retrieving Evidence for Evaluating Benchmark Validitycited by 0
- 2026Aligning Recommendations with User Popularity Preferencescited by 0
- 2026Towards Apples to Apples for AI Evaluations: From Real-World Use Cases to Evaluation Scenarioscited by 0
- 2026Grounding Text Embeddings in Stakeholder Associationscited by 0
- 2026Validity Threats for Foundation Model Researchcited by 0
- 2026On Defining Erasure Harms for NLPcited by 0
- 2026Language Models as Measurement Apparatus for Culturecited by 0
- 2026Agent Step Value: Auditing Evaluator-Channel Reversals in Black-Box Agent Tracescited by 0
- 2026Validating LLMs in social science: Epistemic threats and emerging normscited by 0
- 2026Exposure is not manifestation: measurement target and output resolution jointly determine which behavioural-faithfulness evaluator winscited by 0
- 2026AI-accelerated End-to-End Framework for Rapid Professional Upskillingcited by 0
- 2026Instrument Effects in Language-Model Honesty Evaluation: An Auditable Single-System Demonstrationcited by 0
- 2026Why Public Service AI Governance Frameworks Risk Failing in the Age of General-Purpose AI: Lessons from Policingcited by 0
- 2026Long-term Measurements: Towards a Longitudinal Understanding of Human-AI Interactionscited by 0
- 2026Emulate or Estimate? The Divergent Strengths of Base and Post-Trained Language Models for Opinion Simulationcited by 0
- 2026Causal Behavioral Evaluation of AI Agents at Scale via Automated Behavioral Sciencecited by 0
- 2026Position: Reasoning is a Learnable Rule-Based Processcited by 0
- 2026ASSERT: A Measurement Pipeline for GenAI Auditscited by 0
50 most cited of 61 All 61 (JSON)
- 2026Inquesto Score: A reliability Protocol For Voice Agents24 Sep 2026
- 2026A Framework for Generating Valid Context-Specific Benchmarks through Expert Guidance15 Sep 2026
- 2026When Compliance Data Masquerades as Evaluation: Measurement Validity for Deployed AI Systems12 Sep 2026
- 2026Silent Revision: Measuring Undisclosed Change in the Safety Frameworks of Frontier AI Developers8 Sep 2026
- 2026Measuring Human-Like Bias in LLMs? A Critique of Human-Derived Bias Constructs in LLM Evaluation4 Sep 2026
- 2026Door-in-the-Face Requests and Refusal Behaviour in Large Language Models2 Sep 2026
- 2026Which LLM for Which Work? Budgeted Model Allocation under Uncertain Evaluation30 Aug 2026
- 2026Interpretable Humans, Alien LLMs: Expert Analysis of Latent Structures in Assessment Responses18 Aug 2026
- 2026Do Assessment Instruments Measure the Same Thing for Humans and LLMs? A Latent Structure Analysis16 Aug 2026
- 2026The Benchmark Trap: Structures of Power and Injustice in AI Evaluations15 Aug 2026
- 2026ASSERT: A Measurement Pipeline for GenAI Audits14 Aug 2026
- 2026Causal Behavioral Evaluation of AI Agents at Scale via Automated Behavioral Science10 Aug 2026
38 more
- 2026What Current AI Benchmarks Leave Unmeasured: Modality, Search, Citations, and Implications (for Safety Evaluations)6 Aug 2026
- 2026Emulate or Estimate? The Divergent Strengths of Base and Post-Trained Language Models for Opinion Simulation4 Aug 2026
- 2026Long-term Measurements: Towards a Longitudinal Understanding of Human-AI Interactions3 Aug 2026
- 2026Why Public Service AI Governance Frameworks Risk Failing in the Age of General-Purpose AI: Lessons from Policing28 Jul 2026
- 2026Instrument Effects in Language-Model Honesty Evaluation: An Auditable Single-System Demonstration15 Jul 2026
- 2026AI-accelerated End-to-End Framework for Rapid Professional Upskilling15 Jul 2026
- 2026Rating the Raters: Rasch Measurement Theory for LLM Evaluation14 Jul 2026
- 2026Exposure is not manifestation: measurement target and output resolution jointly determine which behavioural-faithfulness evaluator wins10 Jul 2026
- 2026Validating LLMs in social science: Epistemic threats and emerging norms8 Jul 2026
- 2026An Investigation of the NeurIPS and ICML 2025 Position Tracks6 Jul 2026
- 2026Agent Step Value: Auditing Evaluator-Channel Reversals in Black-Box Agent Traces5 Jul 2026
- 2026Language Models as Measurement Apparatus for Culture2 Jul 2026
- 2026Position: Coding Benchmarks Are Misaligned with Agentic Software Engineering16 Jun 2026
- 2026Offline Preference-Based Trajectory Evaluation16 Jun 2026
- 2026On Defining Erasure Harms for NLP14 Jun 2026
- 2026Validity Threats for Foundation Model Research3 Jun 2026
- 2026AI as a Tool for Simulation-Based Experiments in Literary Studies1 Jun 2026
- 2026Position: Reasoning is a Learnable Rule-Based Process29 May 2026
- 2026Grounding Text Embeddings in Stakeholder Associations26 May 2026
- 2026ProcCtrlBench: Evaluating Process-Level Defects and Control Preservation in LLM Coding Agents18 May 2026
- 2026Towards Apples to Apples for AI Evaluations: From Real-World Use Cases to Evaluation Scenarios8 May 2026
- 2026Bye Bye Perspective API: Lessons for Building and Governing Measurement Infrastructure28 Apr 2026
- 2026Diversity Without Fidelity: A Solver-Sampler Mismatch in Multi-Agent LLM Negotiation Simulation12 Apr 2026
- 2026From Ground Truth to Measurement: A Statistical Framework for Human Labeling8 Apr 2026
- 2026From Use to Oversight: How Mental Models Influence User Behavior and Output in AI Writing Assistants6 Apr 2026
- 2026Aligning Recommendations with User Popularity Preferences1 Apr 2026
- 2026Questionnaire Responses Do not Capture the Safety of AI Agents15 Mar 2026
- 2026RCTs for Frontier AI Governance: Methodological Challenges and Solutions for Human Uplift Studies11 Mar 2026
- 2026Making AI Evaluation Deployment Relevant Through Context Specification6 Mar 2026
- 2026SEED-SET: Scalable Evolving Experimental Design for System-level Ethical Testing2 Mar 2026
- 2026Real-World AI Evaluation: How FRAME Generates Systematic Evidence to Resolve the Decision-Maker's Dilemma28 Feb 2026
- 2026CIRCLE: A Framework for Evaluating AI from a Real-World Lens27 Feb 2026
- 2026BenchBrowser: Retrieving Evidence for Evaluating Benchmark Validity25 Feb 2026
- 2026Overseeing Agents Without Constant Oversight: Challenges and Opportunities18 Feb 2026
- 2026Agent Benchmarks Fail Public Sector Requirements28 Jan 2026
- 2026Comparison requires valid measurement: Rethinking attack success rate comparisons in AI red teaming26 Jan 2026
- 2026Selecting Language Models for Social Science: Start Small, Start Open, and Validate16 Jan 2026
- 2025Risk Management for Mitigating Benchmark Failure Modes: BenchRisk24 Oct 2025
50 newest of 61 All 61 (JSON)
- 2026ProcCtrlBench: Evaluating Process-Level Defects and Control Preservation in LLM Coding Agentscited by 5
- 2026Overseeing Agents Without Constant Oversight: Challenges and Opportunitiescited by 3
- 2026Position: Coding Benchmarks Are Misaligned with Agentic Software Engineeringcited by 3
- 2026Agent Benchmarks Fail Public Sector Requirementscited by 2
- 2026Diversity Without Fidelity: A Solver-Sampler Mismatch in Multi-Agent LLM Negotiation Simulationcited by 1
- 2026Offline Preference-Based Trajectory Evaluationcited by 1
- 2026Questionnaire Responses Do not Capture the Safety of AI Agentscited by 0
- 2026Position: Coding Benchmarks Are Misaligned with Agentic Software Engineering16 Jun 2026
- 2026Offline Preference-Based Trajectory Evaluation16 Jun 2026
- 2026ProcCtrlBench: Evaluating Process-Level Defects and Control Preservation in LLM Coding Agents18 May 2026
- 2026Diversity Without Fidelity: A Solver-Sampler Mismatch in Multi-Agent LLM Negotiation Simulation12 Apr 2026
- 2026Questionnaire Responses Do not Capture the Safety of AI Agents15 Mar 2026
- 2026Overseeing Agents Without Constant Oversight: Challenges and Opportunities18 Feb 2026
- 2026Agent Benchmarks Fail Public Sector Requirements28 Jan 2026
- 2025Fairness through Difference Awareness: Measuring Desired Group Discrimination in LLMscited by 20
- 2025The Case for "Thick Evaluations" of Cultural Representation in AIcited by 16
- 2025The Inadequacy of Offline LLM Evaluations: A Need to Account for Personalization in Model Behaviorcited by 8
- 2025Taxonomizing Representational Harms using Speech Act Theorycited by 7
- 2025Rigor in AI: Doing Rigorous AI Work Requires a Broader, Responsible AI-Informed Conception of Rigorcited by 7
- 2025Social Bias in Popular Question-Answering Benchmarkscited by 5
- 2025Sycophantic AI Decreases Prosocial Intentions and Promotes Dependencecited by 5
- 2025We Need to Measure Data Diversity in NLP -- Better and Broadercited by 2
- 2025What is a protest anyway? Codebook conceptualization is still a first-order concern in LLM-era classificationcited by 2
- 2025Risk Management for Mitigating Benchmark Failure Modes: BenchRiskcited by 2
- 2026From Ground Truth to Measurement: A Statistical Framework for Human Labelingcited by 2
- 2026AI as a Tool for Simulation-Based Experiments in Literary Studiescited by 2
12 most cited of 52 All 52 (JSON)
- 2026Inquesto Score: A reliability Protocol For Voice Agents24 Sep 2026
- 2026A Framework for Generating Valid Context-Specific Benchmarks through Expert Guidance15 Sep 2026
- 2026When Compliance Data Masquerades as Evaluation: Measurement Validity for Deployed AI Systems12 Sep 2026
- 2026Silent Revision: Measuring Undisclosed Change in the Safety Frameworks of Frontier AI Developers8 Sep 2026
- 2026Measuring Human-Like Bias in LLMs? A Critique of Human-Derived Bias Constructs in LLM Evaluation4 Sep 2026
- 2026Door-in-the-Face Requests and Refusal Behaviour in Large Language Models2 Sep 2026
- 2026Which LLM for Which Work? Budgeted Model Allocation under Uncertain Evaluation30 Aug 2026
- 2026Interpretable Humans, Alien LLMs: Expert Analysis of Latent Structures in Assessment Responses18 Aug 2026
- 2026Do Assessment Instruments Measure the Same Thing for Humans and LLMs? A Latent Structure Analysis16 Aug 2026
- 2026The Benchmark Trap: Structures of Power and Injustice in AI Evaluations15 Aug 2026
- 2026ASSERT: A Measurement Pipeline for GenAI Audits14 Aug 2026
- 2026Causal Behavioral Evaluation of AI Agents at Scale via Automated Behavioral Science10 Aug 2026
12 newest of 52 All 52 (JSON)