Massively Multi-Cultural Knowledge Acquisition & LM Benchmarking
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
Pretrained large language models have revolutionized many applications but still face challenges related to cultural bias and a lack of cultural commonsense knowledge crucial for guiding cross-culture communication and interactions. Recognizing the shortcomings of existing methods in capturing the diverse and rich cultures across the world, this paper introduces a novel approach for massively multicultural knowledge acquisition. Specifically, our method strategically navigates from densely informative Wikipedia documents on cultural topics to an extensive network of linked pages. Leveraging this valuable source of data collection, we construct the CultureAtlas dataset, which covers a wide range of sub-country level geographical regions and ethnolinguistic groups, with data cleaning and preprocessing to ensure textual assertion sentence self-containment, as well as fine-grained cultural profile information extraction. Our dataset not only facilitates the evaluation of language model performance in culturally diverse contexts but also serves as a foundational tool for the development of culturally sensitive and aware language models. Our work marks an important step towards deeper understanding and bridging the gaps of cultural disparities in AI, to promote a more inclusive and balanced representation of global cultures in the digital domain.
Key facts. Cited by 63 papers in the map (data through 7 Oct 2026). Builds on 19 of its 35 references that are in the map. First posted on arXiv 14 Feb 2024.
Builds on
19 of 35 references.
References · 19
- 2020Language Models are Few-Shot Learnerscited by 32,199
- 2022Training language models to follow instructions with human feedbackcited by 15,712
- 2023LLaMA: Open and Efficient Foundation Language Modelscited by 13,958
- 2022Training a Helpful and Harmless Assistant with Reinforcement Learning from Human Feedbackcited by 3,634
- 2019Language Models as Knowledge Bases?cited by 1,922
- 2020TyDi QA: A Benchmark for Information-Seeking Question Answering in Typologically Diverse Languagescited by 486
- 2019Social Bias Frames: Reasoning about Social and Power Implications of Languagecited by 377
- 2020Social Chemistry 101: Learning to Reason about Social and Moral Normscited by 253
- 2022Challenges and Strategies in Cross-Cultural NLPcited by 216
- 2020X-FACTR: Multilingual Factual Knowledge Retrieval from Pretrained Language Modelscited by 117
- 2022Why Exposure Bias Matters: An Imitation Learning Perspective of Error Accumulation in Language Generationcited by 106
- 2022The Moral Integrity Corpus: A Benchmark for Ethical Dialogue Systemscited by 92
7 more
- 2022Extracting Cultural Commonsense Knowledge at Scalecited by 76
- 2023NormBank: A Knowledge Bank of Situational Social Normscited by 60
- 2023Multilingual Language Models are not Multicultural: A Case Study in Emotioncited by 54
- 2022NormSAGE: Multi-Lingual Multi-Cultural Norm Discovery from Conversations On-the-Flycited by 48
- 2023Evaluation of African American Language Bias in Natural Language Generationcited by 36
- 2023NormDial: A Comparable Bilingual Synthetic Dialog Dataset for Modeling Social Norm Adherence and Violationcited by 24
- 2023Sociocultural Norm Similarities and Differences via Situational Alignment and Explainable Textual Entailmentcited by 22
Built on by
Citing papers per year: 2024: 23; 2025: 19; 2026: 21.
63 papers.
Sort:
By area:
- 2024BLEnD: A Benchmark for LLMs on Everyday Knowledge in Diverse Cultures and Languagescited by 171
- 2024Survey of Cultural Awareness in Language Models: Text and Beyondcited by 101
- 2024CultureBank: An Online Community-Driven Knowledge Base Towards Culturally Aware Language Technologiescited by 98
- 2024Aligning LLMs with Individual Preferences via Interactioncited by 63
- 2024CULTURE-GEN: Revealing Global Cultural Perception in Language Models through Natural Language Promptingcited by 55
- 2024Persona-DB: Efficient Large Language Model Personalization for Response Prediction with Collaborative Data Refinementcited by 47
- 2024NormAd: A Framework for Measuring the Cultural Adaptability of Large Language Modelscited by 47
- 2025Culture is Not Trivia: Sociocultural Theory for Cultural NLPcited by 40
- 2024IndoCulture: Exploring Geographically-Influenced Cultural Commonsense Reasoning Across Eleven Indonesian Provincescited by 38
- 2025Cultivating Pluralism In Algorithmic Monoculture: The Community Alignment Datasetcited by 32
- 2024Is Translation All You Need? A Study on Solving Multilingual Tasks with Large Language Modelscited by 31
- 2024CaLMQA: Exploring culturally specific long-form question answering across 23 languagescited by 31
38 more
- 2024CulturalTeaming: AI-Assisted Interactive Red-Teaming for Challenging LLMs' (Lack of) Multicultural Knowledgecited by 28
- 2024CulturalBench: A Robust, Diverse, and Challenging Cultural Benchmark by Human-AI CulturalTeamingcited by 27
- 2024Culturally Aware and Adapted NLP: A Taxonomy and a Survey of the State of the Artcited by 26
- 2024CulturePark: Boosting Cross-cultural Understanding in Large Language Modelscited by 24
- 2025Evaluating Vision-Language Models for Emotion Recognitioncited by 19
- 2024Multilingual Large Language Models: A Systematic Surveycited by 18
- 2025Palm: A Culturally Inclusive and Linguistically Diverse Dataset for Arabic LLMscited by 15
- 2025Hire Your Anthropologist! Rethinking Culture Benchmarks Through an Anthropological Lenscited by 13
- 2024SafeWorld: Geo-Diverse Safety Alignmentcited by 10
- 2024Attributing Culture-Conditioned Generations to Pretraining Corporacited by 8
- 2025Crowdsource, Crawl, or Generate? Creating SEA-VL, a Multicultural Vision-Language Dataset for Southeast Asiacited by 8
- 2025SaudiCulture: A Benchmark for Evaluating Large Language Models Cultural Competence within Saudi Arabiacited by 8
- 2025MultiHoax: A Dataset of Multi-hop False-Premise Questionscited by 8
- 2025Do You Know About My Nation? Investigating Multilingual Language Models' Cultural Literacy Through Factual Knowledgecited by 8
- 2024Navigating the Landscape of Hint Generation Research: From the Past to the Futurecited by 6
- 2025CURE: Cultural Understanding and Reasoning Evaluation - A Framework for "Thick" Culture Alignment Evaluation in LLMscited by 6
- 2026Tears or Cheers? Benchmarking LLMs via Culturally Elicited Distinct Affective Responsescited by 6
- 2025Towards Geo-Culturally Grounded LLM Generationscited by 5
- 2025CAReDiO: Cultural Alignment via Representativeness and Distinctiveness Guided Data Optimizationcited by 5
- 2025Cross-Lingual Transfer of Cultural Knowledge: An Asymmetric Phenomenoncited by 5
- 2025Culturally-Aware Conversations: A Framework & Benchmark for LLMscited by 5
- 2025Isolating Culture Neurons in Multilingual Large Language Modelscited by 4
- 2024"A Woman is More Culturally Knowledgeable than A Man?": The Effect of Personas on Cultural Norm Interpretation in LLMscited by 3
- 2024Kalahi: A handcrafted, grassroots cultural LLM evaluation suite for Filipinocited by 3
- 2024Crossroads of Continents: Automated Artifact Extraction for Cultural Adaptation with Large Multimodal Modelscited by 2
- 2024Communicate to Play: Pragmatic Reasoning for Efficient Cross-Cultural Communication in Codenamescited by 2
- 2024Schema-Guided Culture-Aware Complex Event Simulation with Multi-Agent Role-Playcited by 2
- 2025Anecdoctoring: Automated Red-Teaming Across Language and Placecited by 2
- 2025Camellia: Benchmarking Cultural Biases in LLMs for Asian Languagescited by 2
- 2025Culture Cartography: Mapping the Landscape of Cultural Knowledgecited by 2
- 2026CALM: Culturally Self-Aware Language Modelscited by 2
- 2026VULCA-Bench: A Multicultural Vision-Language Benchmark for Evaluating Cultural Understandingcited by 2
- 2026A Unified Framework to Quantify Cultural Intelligence of AIcited by 2
- 2026VISPA: Pluralistic Alignment via Automatic Value Selection and Activationcited by 1
- 2026No Shortcuts to Culture: Indonesian Multi-hop Question Answering for Complex Cultural Understandingcited by 1
- 2025Tahakom LLM Guidelines and Recipes: From Pre-training Data to an Arabic LLMcited by 0
- 2026To Generate or Discriminate? Methodological Considerations for Measuring Cultural Alignment in LLMscited by 0
- 2026LLMs as Cultural Archives: Cultural Commonsense Knowledge Graph Extractioncited by 0
50 most cited of 63 All 63 (JSON)
- 2026CulturalMenuBench: Probing the Knowledge-Application Gap in Multimodal Culinary Reasoning3 Sep 2026
- 2026PUMA: A Polish Benchmark for Culturally Grounded Multimodal Understanding22 Aug 2026
- 2026When Trivia Is Not Trivial: Everyday Knowledge Failures in Multilingual LLMs23 Jul 2026
- 2026Whose Norms? Disentangling Cultural and Personal Alignment in Large Language Models5 Jun 2026
- 2026The "Knowledge-Behavior Gap" in Cultural Taboo Safety of Large Language Models3 Jun 2026
- 2026JuICE: A Benchmark for Evaluating LLM-Judge in Identifying Cultural Errors26 May 2026
- 2026Cross-Lingual Consensus: Aligning Multilingual Cultural Knowledge via Multilingual Self-Consistency21 May 2026
- 2026On the Cultural Anachronism and Temporal Reasoning in Vision Language Models14 May 2026
- 2026SemEval-2026 Task 7: Everyday Knowledge Across Diverse Languages and Cultures4 May 2026
- 2026AdaCultureSafe: Adaptive Cultural Safety Grounded by Cultural Knowledge in Large Language Models9 Mar 2026
- 2026A Unified Framework to Quantify Cultural Intelligence of AI1 Mar 2026
- 2026Where Do Images Come From? Analyzing Captions to Geographically Profile Datasets10 Feb 2026
38 more
- 2026Conceptual Cultural Index: A Metric for Cultural Specificity via Relative Generality10 Feb 2026
- 2026No Shortcuts to Culture: Indonesian Multi-hop Question Answering for Complex Cultural Understanding3 Feb 2026
- 2026The Role of Dataset Linguistic Structure in the Cultural Awareness of Large Language Models1 Feb 2026
- 2026LLMs as Cultural Archives: Cultural Commonsense Knowledge Graph Extraction25 Jan 2026
- 2026Tears or Cheers? Benchmarking LLMs via Culturally Elicited Distinct Affective Responses19 Jan 2026
- 2026VISPA: Pluralistic Alignment via Automatic Value Selection and Activation19 Jan 2026
- 2026VULCA-Bench: A Multicultural Vision-Language Benchmark for Evaluating Cultural Understanding12 Jan 2026
- 2026CALM: Culturally Self-Aware Language Models7 Jan 2026
- 2026To Generate or Discriminate? Methodological Considerations for Measuring Cultural Alignment in LLMs6 Jan 2026
- 2025CURE: Cultural Understanding and Reasoning Evaluation - A Framework for "Thick" Culture Alignment Evaluation in LLMs15 Nov 2025
- 2025Do You Know About My Nation? Investigating Multilingual Language Models' Cultural Literacy Through Factual Knowledge1 Nov 2025
- 2025Culture Cartography: Mapping the Landscape of Cultural Knowledge31 Oct 2025
- 2025Tahakom LLM Guidelines and Recipes: From Pre-training Data to an Arabic LLM15 Oct 2025
- 2025Culturally-Aware Conversations: A Framework & Benchmark for LLMs13 Oct 2025
- 2025Hire Your Anthropologist! Rethinking Culture Benchmarks Through an Anthropological Lens7 Oct 2025
- 2025Camellia: Benchmarking Cultural Biases in LLMs for Asian Languages6 Oct 2025
- 2025Anecdoctoring: Automated Red-Teaming Across Language and Place23 Sep 2025
- 2025Isolating Culture Neurons in Multilingual Large Language Models4 Aug 2025
- 2025Cultivating Pluralism In Algorithmic Monoculture: The Community Alignment Dataset13 Jul 2025
- 2025Cross-Lingual Transfer of Cultural Knowledge: An Asymmetric Phenomenon2 Jun 2025
- 2025MultiHoax: A Dataset of Multi-hop False-Premise Questions30 May 2025
- 2025CAReDiO: Cultural Alignment via Representativeness and Distinctiveness Guided Data Optimization9 Apr 2025
- 2025SaudiCulture: A Benchmark for Evaluating Large Language Models Cultural Competence within Saudi Arabia21 Mar 2025
- 2025Crowdsource, Crawl, or Generate? Creating SEA-VL, a Multicultural Vision-Language Dataset for Southeast Asia10 Mar 2025
- 2025Palm: A Culturally Inclusive and Linguistically Diverse Dataset for Arabic LLMs28 Feb 2025
- 2025Towards Geo-Culturally Grounded LLM Generations19 Feb 2025
- 2025Culture is Not Trivia: Sociocultural Theory for Cultural NLP17 Feb 2025
- 2025Evaluating Vision-Language Models for Emotion Recognition8 Feb 2025
- 2024Attributing Culture-Conditioned Generations to Pretraining Corpora30 Dec 2024
- 2024SafeWorld: Geo-Diverse Safety Alignment9 Dec 2024
- 2024Multilingual Large Language Models: A Systematic Survey17 Nov 2024
- 2024Survey of Cultural Awareness in Language Models: Text and Beyond30 Oct 2024
- 2024Schema-Guided Culture-Aware Complex Event Simulation with Multi-Agent Role-Play24 Oct 2024
- 2024Aligning LLMs with Individual Preferences via Interaction4 Oct 2024
- 2024CulturalBench: A Robust, Diverse, and Challenging Cultural Benchmark by Human-AI CulturalTeaming3 Oct 2024
- 2024Kalahi: A handcrafted, grassroots cultural LLM evaluation suite for Filipino20 Sep 2024
- 2024"A Woman is More Culturally Knowledgeable than A Man?": The Effect of Personas on Cultural Norm Interpretation in LLMs18 Sep 2024
- 2024Communicate to Play: Pragmatic Reasoning for Efficient Cross-Cultural Communication in Codenames9 Aug 2024
50 newest of 63 All 63 (JSON)
- 2024IndoCulture: Exploring Geographically-Influenced Cultural Commonsense Reasoning Across Eleven Indonesian Provincescited by 38
- 2025Evaluating Vision-Language Models for Emotion Recognitioncited by 19
- 2025CURE: Cultural Understanding and Reasoning Evaluation - A Framework for "Thick" Culture Alignment Evaluation in LLMscited by 6
- 2024Communicate to Play: Pragmatic Reasoning for Efficient Cross-Cultural Communication in Codenamescited by 2
- 2026On the Cultural Anachronism and Temporal Reasoning in Vision Language Modelscited by 0
- 2026Cross-Lingual Consensus: Aligning Multilingual Cultural Knowledge via Multilingual Self-Consistencycited by 0
- 2026CulturalMenuBench: Probing the Knowledge-Application Gap in Multimodal Culinary Reasoningcited by 0
- 2026CulturalMenuBench: Probing the Knowledge-Application Gap in Multimodal Culinary Reasoning3 Sep 2026
- 2026Cross-Lingual Consensus: Aligning Multilingual Cultural Knowledge via Multilingual Self-Consistency21 May 2026
- 2026On the Cultural Anachronism and Temporal Reasoning in Vision Language Models14 May 2026
- 2025CURE: Cultural Understanding and Reasoning Evaluation - A Framework for "Thick" Culture Alignment Evaluation in LLMs15 Nov 2025
- 2025Evaluating Vision-Language Models for Emotion Recognition8 Feb 2025
- 2024Communicate to Play: Pragmatic Reasoning for Efficient Cross-Cultural Communication in Codenames9 Aug 2024
- 2024IndoCulture: Exploring Geographically-Influenced Cultural Commonsense Reasoning Across Eleven Indonesian Provinces2 Apr 2024
- 2024SafeWorld: Geo-Diverse Safety Alignmentcited by 10
- 2024SafeWorld: Geo-Diverse Safety Alignment9 Dec 2024
- 2024BLEnD: A Benchmark for LLMs on Everyday Knowledge in Diverse Cultures and Languagescited by 171
- 2024Survey of Cultural Awareness in Language Models: Text and Beyondcited by 101
- 2024CultureBank: An Online Community-Driven Knowledge Base Towards Culturally Aware Language Technologiescited by 98
- 2024CULTURE-GEN: Revealing Global Cultural Perception in Language Models through Natural Language Promptingcited by 55
- 2024Persona-DB: Efficient Large Language Model Personalization for Response Prediction with Collaborative Data Refinementcited by 47
- 2024NormAd: A Framework for Measuring the Cultural Adaptability of Large Language Modelscited by 47
- 2025Culture is Not Trivia: Sociocultural Theory for Cultural NLPcited by 40
- 2024Is Translation All You Need? A Study on Solving Multilingual Tasks with Large Language Modelscited by 31
- 2024CaLMQA: Exploring culturally specific long-form question answering across 23 languagescited by 31
- 2024CulturalBench: A Robust, Diverse, and Challenging Cultural Benchmark by Human-AI CulturalTeamingcited by 27
- 2024Culturally Aware and Adapted NLP: A Taxonomy and a Survey of the State of the Artcited by 26
- 2024CulturePark: Boosting Cross-cultural Understanding in Large Language Modelscited by 24
12 most cited of 48 All 48 (JSON)
- 2026PUMA: A Polish Benchmark for Culturally Grounded Multimodal Understanding22 Aug 2026
- 2026When Trivia Is Not Trivial: Everyday Knowledge Failures in Multilingual LLMs23 Jul 2026
- 2026Whose Norms? Disentangling Cultural and Personal Alignment in Large Language Models5 Jun 2026
- 2026The "Knowledge-Behavior Gap" in Cultural Taboo Safety of Large Language Models3 Jun 2026
- 2026JuICE: A Benchmark for Evaluating LLM-Judge in Identifying Cultural Errors26 May 2026
- 2026SemEval-2026 Task 7: Everyday Knowledge Across Diverse Languages and Cultures4 May 2026
- 2026AdaCultureSafe: Adaptive Cultural Safety Grounded by Cultural Knowledge in Large Language Models9 Mar 2026
- 2026A Unified Framework to Quantify Cultural Intelligence of AI1 Mar 2026
- 2026Where Do Images Come From? Analyzing Captions to Geographically Profile Datasets10 Feb 2026
- 2026Conceptual Cultural Index: A Metric for Cultural Specificity via Relative Generality10 Feb 2026
- 2026No Shortcuts to Culture: Indonesian Multi-hop Question Answering for Complex Cultural Understanding3 Feb 2026
- 2026The Role of Dataset Linguistic Structure in the Cultural Awareness of Large Language Models1 Feb 2026
12 newest of 48 All 48 (JSON)