JCoLA: Japanese Corpus of Linguistic Acceptability
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
Neural language models have exhibited outstanding performance in a range of downstream tasks. However, there is limited understanding regarding the extent to which these models internalize syntactic knowledge, so that various datasets have recently been constructed to facilitate syntactic evaluation of language models across languages. In this paper, we introduce JCoLA (Japanese Corpus of Linguistic Acceptability), which consists of 10,020 sentences annotated with binary acceptability judgments. Specifically, those sentences are manually extracted from linguistics textbooks, handbooks and journal articles, and split into in-domain data (86 %; relatively simple acceptability judgments extracted from textbooks and handbooks) and out-of-domain data (14 %; theoretically significant acceptability judgments extracted from journal articles), the latter of which is categorized by 12 linguistic phenomena. We then evaluate the syntactic knowledge of 9 different types of Japanese language models on JCoLA. The results demonstrated that several models could surpass human performance for the in-domain data, while no models were able to exceed human performance for the out-of-domain data. Error analyses by linguistic phenomena further revealed that although neural language models are adept at handling local syntactic dependencies like argument structure, their performance wanes when confronted with long-distance syntactic dependencies like verbal agreement and NPI licensing.
Key facts. Cited by 11 papers in the map (data through 14 Oct 2026). Builds on 18 of its 69 references that are in the map. First posted on arXiv 22 Sep 2023.
Builds on
18 of 69 references.
References · 18
- 2017Attention Is All You Needcited by 60,361
- 2018GLUE: A Multi-Task Benchmark and Analysis Platform for Natural Language Understandingcited by 4,899
- 2015Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Unitscited by 2,918
- 2018SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processingcited by 1,989
- 2019SuperGLUE: A Stickier Benchmark for General-Purpose Language Understanding Systemscited by 1,729
- 2018Neural Network Acceptability Judgmentscited by 958
- 2018Subword Regularization: Improving Neural Network Translation Models with Multiple Subword Candidatescited by 639
- 2019BLiMP: The Benchmark of Linguistic Minimal Pairs for Englishcited by 564
- 2019CCNet: Extracting High Quality Monolingual Datasets from Web Crawl Datacited by 548
- 2016Assessing the Ability of LSTMs to Learn Syntax-Sensitive Dependenciescited by 354
- 2018Targeted Syntactic Evaluation of Language Modelscited by 242
- 2018Colorless green recurrent networks dream hierarchicallycited by 213
6 more
- 2019Neural Language Models as Psycholinguistic Subjects: Representations of Syntactic Statecited by 138
- 2018What do RNN Language Models Learn about Filler-Gap Dependencies?cited by 86
- 2021CLiMP: A Benchmark for Chinese Language Model Evaluationcited by 46
- 2022RuCoLA: Russian Corpus of Linguistic Acceptabilitycited by 26
- 2021Monolingual and Cross-Lingual Acceptability Judgments with the Italian CoLA corpuscited by 18
- 2018Can LSTM Learn to Capture Agreement? The Case of Basquecited by 17
Built on by
Citing papers per year: 2023: 1; 2024: 4; 2025: 5; 2026: 1.
11 papers.
- 2023MELA: Multilingual Evaluation of Linguistic Acceptabilitycited by 14
- 2024Controlled Evaluation of Syntactic Knowledge in Multilingual Language Modelscited by 10
- 2024Toward the Evaluation of Large Language Models Considering Score Variance across Instruction Templatescited by 7
- 2024Automatic Annotation of Grammaticality in Child-Caregiver Conversationscited by 5
- 2025MOLE: Metadata Extraction and Validation in Scientific Papers Using LLMscited by 5
- 2025DaLA: Danish Linguistic Acceptability Evaluation Guided by Real World Errorscited by 3
- 2025QFrCoLA: a Quebec-French Corpus of Linguistic Acceptability Judgmentscited by 2
- 2025QFrBLiMP: a Quebec-French Benchmark of Linguistic Minimal Pairscited by 2
- 2026Implicit Representations of Grammaticality in Language Modelscited by 1
- 2024JAPAGEN: Efficient Few/Zero-shot Learning via Japanese Training Dataset Generation with LLMcited by 0
- 2025COLA-GEC: A Bidirectional Framework for Enhancing Grammatical Acceptability and Error Correctioncited by 0
- 2026Implicit Representations of Grammaticality in Language Models6 May 2026
- 2025DaLA: Danish Linguistic Acceptability Evaluation Guided by Real World Errors4 Dec 2025
- 2025QFrBLiMP: a Quebec-French Benchmark of Linguistic Minimal Pairs30 Sep 2025
- 2025QFrCoLA: a Quebec-French Corpus of Linguistic Acceptability Judgments23 Aug 2025
- 2025COLA-GEC: A Bidirectional Framework for Enhancing Grammatical Acceptability and Error Correction16 Jul 2025
- 2025MOLE: Metadata Extraction and Validation in Scientific Papers Using LLMs26 May 2025
- 2024JAPAGEN: Efficient Few/Zero-shot Learning via Japanese Training Dataset Generation with LLM9 Dec 2024
- 2024Controlled Evaluation of Syntactic Knowledge in Multilingual Language Models12 Nov 2024
- 2024Toward the Evaluation of Large Language Models Considering Score Variance across Instruction Templates22 Aug 2024
- 2024Automatic Annotation of Grammaticality in Child-Caregiver Conversations21 Mar 2024
- 2023MELA: Multilingual Evaluation of Linguistic Acceptability15 Nov 2023