How multilingual is Multilingual BERT?
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
In this paper, we show that Multilingual BERT (M-BERT), released by Devlin et al. (2018) as a single language model pre-trained from monolingual corpora in 104 languages, is surprisingly good at zero-shot cross-lingual model transfer, in which task-specific annotations in one language are used to fine-tune the model for evaluation in another language. To understand why, we present a large number of probing experiments, showing that transfer is possible even to languages in different scripts, that transfer works best between typologically similar languages, that monolingual corpora can train models for code-switching, and that the model can find translation pairs. From these results, we can conclude that M-BERT does create multilingual representations, but that these representations exhibit systematic deficiencies affecting certain language pairs.
Key facts. Cited by 642 papers in the map (data through 7 Oct 2026). First posted on arXiv 4 Jun 2019.
Builds on
No reference list yet.
Built on by
Citing papers per year: 2021: 136; 2022: 128; 2023: 111; 2024: 111; 2025: 73; 2026: 83.
642 papers.
Sort:
By area:
- 2021CLIPScore: A Reference-free Evaluation Metric for Image Captioningcited by 2,388
- 2024M3-Embedding: Multi-Linguality, Multi-Functionality, Multi-Granularity Text Embeddings Through Self-Knowledge Distillationcited by 1,050
- 2022Language Models are Multilingual Chain-of-Thought Reasonerscited by 518
- 2021Pre-Trained Models: Past, Present and Futurecited by 319
- 2023MEGA: Multilingual Evaluation of Generative AIcited by 291
- 2021Few-shot Learning with Multilingual Language Modelscited by 278
- 2021CANINE: Pre-training an Efficient Tokenization-Free Encoder for Language Representationcited by 229
- 2023ChatGPT Beyond English: Towards a Comprehensive Evaluation of Large Language Models in Multilingual Learningcited by 203
- 2023Okapi: Instruction-tuned Large Language Models in Multiple Languages with Reinforcement Learning from Human Feedbackcited by 189
- 2022Translation between Molecules and Natural Languagecited by 173
- 2022Lifting the Curse of Multilinguality by Pre-training Modular Transformerscited by 145
- 2023Should ChatGPT be Biased? Challenges and Risks of Bias in Large Language Modelscited by 144
38 more
- 2022MASSIVE: A 1M-Example Multilingual Natural Language Understanding Dataset with 51 Typologically-Diverse Languagescited by 142
- 2022mGPT: Few-Shot Learners Go Multilingualcited by 141
- 2021Between words and characters: A Brief History of Open-Vocabulary Modeling and Tokenization in NLPcited by 130
- 2024Language-Specific Neurons: The Key to Multilingual Capabilities in Large Language Modelscited by 124
- 2022Pretrained Language Models for Text Generation: A Surveycited by 121
- 2021XLM-T: Multilingual Language Models in Twitter for Sentiment Analysis and Beyondcited by 114
- 2022Wukong: A 100 Million Large-scale Chinese Cross-modal Pre-training Benchmarkcited by 114
- 2022State-of-the-art generalisation research in NLP: A taxonomy and reviewcited by 97
- 2022The Geometry of Multilingual Language Model Representationscited by 94
- 2024LLaMA Beyond English: An Empirical Study on Language Capability Transfercited by 94
- 2021Learning Compact Metrics for MTcited by 93
- 2022BLOOM+1: Adding Language Support to BLOOM for Zero-Shot Promptingcited by 90
- 2022Character-Aware Models Improve Visual Text Renderingcited by 90
- 2021WECHSEL: Effective initialization of subword embeddings for cross-lingual transfer of monolingual language modelscited by 89
- 2023Soft Merging of Experts with Adaptive Routingcited by 88
- 2024A Survey on Multilingual Large Language Models: Corpora, Alignment, and Biascited by 82
- 2023Bactrian-X: Multilingual Replicable Instruction-Following Models with Low-Rank Adaptationcited by 79
- 2021xGQA: Cross-Lingual Visual Question Answeringcited by 72
- 2024Multilingual Instruction Tuning With Just a Pinch of Multilingualitycited by 71
- 2021It's All in the Heads: Using Attention Heads as a Baseline for Cross-Lingual Transfer in Commonsense Reasoningcited by 69
- 2025MultiBLiMP 1.0: A Massively Multilingual Benchmark of Linguistic Minimal Pairscited by 65
- 2021First Align, then Predict: Understanding the Cross-Lingual Ability of Multilingual BERTcited by 64
- 2022A Survey on Aspect-Based Sentiment Analysis: Tasks, Methods, and Challengescited by 61
- 2023A Survey of Code-switching: Linguistic and Social Perspectives for Language Technologiescited by 59
- 2021Embodied BERT: A Transformer Model for Embodied, Language-guided Visual Task Completioncited by 57
- 2022Transferability in Deep Learning: A Surveycited by 57
- 2021Are Multilingual Models Effective in Code-Switching?cited by 56
- 2023Give Us the Facts: Enhancing Large Language Models with Knowledge Graphs for Fact-aware Language Modelingcited by 56
- 2024ALLaM: Large Language Models for Arabic and Englishcited by 55
- 2021How to Adapt Your Pretrained Multilingual Model to 1600 Languagescited by 54
- 2022Language Modelling with Pixelscited by 53
- 2022Multi-VALUE: A Framework for Cross-Dialectal English NLPcited by 51
- 2021AmericasNLI: Evaluating Zero-shot Natural Language Understanding of Pretrained Multilingual Models in Truly Low-resource Languagescited by 50
- 2023Towards a Common Understanding of Contributing Factors for Cross-Lingual Transfer in Multilingual Language Models: A Reviewcited by 50
- 2021A Primer on Pretrained Multilingual Language Modelscited by 49
- 2021Discrete and Soft Prompting for Multilingual Modelscited by 49
- 2022L3Cube-MahaCorpus and MahaBERT: Marathi Monolingual Corpus, Marathi BERT Language Models, and Resourcescited by 49
- 2022On the Blind Spots of Model-Based Evaluation Metrics for Text Generationcited by 48
50 most cited of 642 All 642 (JSON)
- 2026ViLegalExpert: A Large-Scale Benchmark for Vietnamese Legal Retrieval and Question Answering from Real-World Consultations30 Sep 2026
- 2026Zero-shot Dependency Parsing with Unsupervised Cross-Lingual Bootstrapping29 Sep 2026
- 2026RunyaNER: Auxiliary Language Selection for Runyankore NER29 Sep 2026
- 2026Geometric Representations of African Languages: A Regional Semantic Hub and Cultural Steering28 Sep 2026
- 2026Language Distances are Practical for Equitable Cross-Lingual Transfer26 Sep 2026
- 2026Feeding BabyLMs Macaroni: Code-Switching Curricula Cause Cross-Lingual Convergence24 Sep 2026
- 2026μ2-Bench: A Multilingual Machine Unlearning Benchmark17 Sep 2026
- 2026Online Language Adaptive Sampling for Better Distributed Cross-lingual Gains14 Sep 2026
- 2026Disentangling Topology and Diversity in Multi-Agent LLMs for Multilingual Low-Resource Emotion Detection13 Sep 2026
- 2026Structural priors for data-efficient language learning10 Sep 2026
- 2026Distribution-aware Language Neuron Identification in Multilingual Large Language Models10 Sep 2026
- 2026A Systematic Comparison of Multilingual Interpretability Methods Reveals Anisotropy-Driven Failures4 Sep 2026
38 more
- 2026Polish ModernBERT: The Long and Short of Polish Language Understanding1 Sep 2026
- 2026Where Do Multilingual Vision-Language Encoders Fail on Low-Resource Languages?31 Aug 2026
- 2026En-ViMedNER: An English-Vietnamese Parallel Biomedical Corpus with UMLS Semantic Type Annotations30 Aug 2026
- 2026Causal Interventions Reveal Typologically Organized Syntactic Mechanisms in Multilingual Language Models28 Aug 2026
- 2026When Tokenizers Fail: Byte-Level Chunking for Zero-Shot Transfer to Low-Resource Languages27 Aug 2026
- 2026Cross-Lingual Alignment Without Joint Training: Do Monolingual Language Models Converge on Universal Representations?27 Aug 2026
- 2026Cross-lingual Representation Learning via Centroid Intervention Fusion26 Aug 2026
- 2026One Form to Transfer Them All: Pretraining Multilingual Language Models Beyond Native Orthography26 Aug 2026
- 2026Cross-lingual Biography Enrichment via Claim Extraction and Alignment24 Aug 2026
- 2026IDRAAK: From Multi-Agent NLP to Few-Shot Prompting for Semantic Drift Detection in Technical Requirements9 Aug 2026
- 2026The Cross-Domain Generalization Cost of Offensive Language Detection26 Jul 2026
- 2026Rationale-Guided Knowledge Distillation for Cross-Lingual Stance Detection21 Jul 2026
- 2026Tokenizing Crosslingual Homographs20 Jul 2026
- 2026Similarity All The Way Up: Multilingual Generalization in LLMs Relies on Language-Level Similarity Structures18 Jul 2026
- 2026Conditional Reliability of Toxicity Signals for Multilingual and Code-Mixed Abuse Detection17 Jul 2026
- 2026Echoes Across Vietnam's Highlands, Delta, and Coast: A Multilingual Corpus for Cham, Khmer, and Tay-Nung9 Jul 2026
- 2026The Language Blind Spot: How Query Language and Brand Recognition Tier Shape AI-Constructed Brand Reputation Across Twelve European Languages22 Jun 2026
- 2026Language-Specific Sentiment Polarity Biases in Encoder and Large Language Model Classification of Product Reviews22 Jun 2026
- 2026Evaluating Large Language Models for Hausa and Fongbe Machine Translation: Benchmarks, Failures, and Metric Reliability20 Jun 2026
- 2026Are Multilingual Models Actually Improving? Isolating True Cross-Lingual Transfer20 Jun 2026
- 2026When English Isn't the Best Teacher: Source Language Effects in Cross-Lingual In-Context Learning16 Jun 2026
- 2026Vision-Language Models are Fragile Multilingual Associators2 Jun 2026
- 2026Multilingual Unlearning in LLMs: Transfer, Dynamics, and Reversibility2 Jun 2026
- 2026The Latin Substrate: How Language Models Represent and Mediate Script Choice29 May 2026
- 2026Generalistic or Specific Embeddings, Which is Better? An Empirical Study on Search for Clinical Coding in Non-English Languages28 May 2026
- 2026Beyond Bilingual Transfer: Multilingual Code-Switching in Instruction Tuning28 May 2026
- 2026Disentangling Language Roles in Multilingual LLM Task Execution26 May 2026
- 2026Hubness, Not Anisotropy, Drives Cross-Lingual Retrieval Asymmetry in Multilingual Embedding Models26 May 2026
- 2026Retrieval-Augmented Detection of Potentially Abusive Clauses in Chilean Terms of Service25 May 2026
- 2026Forgotten Words: Benchmarking NeoBERT for Dementia Detection in Low-Resource Conversational Filipino and English Speech25 May 2026
- 2026Cultural Adaptation in Large Language Models for Political Discourse22 May 2026
- 2026Brain-LLM Alignment Tracks Training Data, Not Typology21 May 2026
- 2026YEZE at SemEval-2026 Task 9: Detecting Multilingual, Multicultural and Multievent Online Polarization via Heterogeneous Ensembling7 May 2026
- 2026Latent Communication Between Language Model Agents: Channels, Alignment, and the Limits of Text6 May 2026
- 2026Harnessing Linguistic Dissimilarity for Language Generalization on Unseen Low-Resource Varieties6 May 2026
- 2026SiNFluD: Creating and Evaluating Figurative Language Dataset for Sindhi2 May 2026
- 2026Lost in the Tower of Babel: The Adverse Effects of Incidental Multilingualism in LLMs2 May 2026
- 2026NorBERTo: A ModernBERT Model Trained for Portuguese with 331 Billion Tokens Corpus30 Apr 2026
50 newest of 642 All 642 (JSON)
- 2022Language Models are Multilingual Chain-of-Thought Reasonerscited by 518
- 2024Separating Tongue from Thought: Activation Patching Reveals Language-Agnostic Concept Representations in Transformerscited by 42
- 2023Dissociating language and thought in large language modelscited by 27
- 2025The Emergence of Abstract Thought in Large Language Models Beyond Any Languagecited by 20
- 2025Flex-Judge: Text-Only Reasoning Unleashes Zero-Shot Multimodal Evaluatorscited by 6
- 2024Lens: Rethinking Multilingual Enhancement for Large Language Modelscited by 5
- 2025LingBench++: A Linguistically-Informed Benchmark and Reasoning Framework for Multi-Step and Cross-Cultural Inference with LLMscited by 5
- 2023Breaking the Language Barrier: Improving Cross-Lingual Reasoning with Structured Self-Attentioncited by 4
- 2026Language of Thought Shapes Output Diversity in Large Language Modelscited by 3
- 2023Stop Pre-Training: Adapt Visual-Language Models to Unseen Languagescited by 2
- 2025Rethinking what Matters: Effective and Robust Multilingual Realignment for Low-Resource Languagescited by 0
- 2026Language of Thought Shapes Output Diversity in Large Language Models16 Jan 2026
- 2025Rethinking what Matters: Effective and Robust Multilingual Realignment for Low-Resource Languages9 Nov 2025
- 2025LingBench++: A Linguistically-Informed Benchmark and Reasoning Framework for Multi-Step and Cross-Cultural Inference with LLMs22 Jul 2025
- 2025The Emergence of Abstract Thought in Large Language Models Beyond Any Language11 Jun 2025
- 2025Flex-Judge: Text-Only Reasoning Unleashes Zero-Shot Multimodal Evaluators24 May 2025
- 2024Separating Tongue from Thought: Activation Patching Reveals Language-Agnostic Concept Representations in Transformers13 Nov 2024
- 2024Lens: Rethinking Multilingual Enhancement for Large Language Models6 Oct 2024
- 2023Breaking the Language Barrier: Improving Cross-Lingual Reasoning with Structured Self-Attention23 Oct 2023
- 2023Stop Pre-Training: Adapt Visual-Language Models to Unseen Languages29 Jun 2023
- 2023Dissociating language and thought in large language models16 Jan 2023
- 2022Language Models are Multilingual Chain-of-Thought Reasoners6 Oct 2022
- 2026Evaluating Cross-Lingual Unlearning in Multilingual Language Modelscited by 3
- 2025Toxicity Red-Teaming: Benchmarking LLM Safety in Singapore's Low-Resource Languagescited by 2
- 2026Multilingual Unlearning in LLMs: Transfer, Dynamics, and Reversibilitycited by 2
- 2025Phishing Email Detection Using Large Language Modelscited by 0
- 2026μ2-Bench: A Multilingual Machine Unlearning Benchmarkcited by 0
- 2026μ2-Bench: A Multilingual Machine Unlearning Benchmark17 Sep 2026
- 2026Multilingual Unlearning in LLMs: Transfer, Dynamics, and Reversibility2 Jun 2026
- 2026Evaluating Cross-Lingual Unlearning in Multilingual Language Models10 Jan 2026
- 2025Phishing Email Detection Using Large Language Models10 Dec 2025
- 2025Toxicity Red-Teaming: Benchmarking LLM Safety in Singapore's Low-Resource Languages18 Sep 2025
- 2023Okapi: Instruction-tuned Large Language Models in Multiple Languages with Reinforcement Learning from Human Feedbackcited by 189
- 2024Reuse Your Rewards: Reward Model Transfer for Zero-Shot Cross-Lingual Alignmentcited by 26
- 2025Fluent Alignment with Disfluent Judges: Post-training for Lower-resource Languagescited by 0
- 2026Brain-LLM Alignment Tracks Training Data, Not Typologycited by 0
- 2026Brain-LLM Alignment Tracks Training Data, Not Typology21 May 2026
- 2025Fluent Alignment with Disfluent Judges: Post-training for Lower-resource Languages9 Dec 2025
- 2024Reuse Your Rewards: Reward Model Transfer for Zero-Shot Cross-Lingual Alignment18 Apr 2024
- 2023Okapi: Instruction-tuned Large Language Models in Multiple Languages with Reinforcement Learning from Human Feedback29 Jul 2023
- 2022Wukong: A 100 Million Large-scale Chinese Cross-modal Pre-training Benchmarkcited by 114
- 2021Multilingual Multimodal Pre-training for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer of Vision-Language Modelscited by 41
- 2024X-LLaVA: Optimizing Bilingual Large Vision-Language Alignmentcited by 10
- 2026Vision-Language Models are Fragile Multilingual Associatorscited by 0
- 2026Vision-Language Models are Fragile Multilingual Associators2 Jun 2026
- 2024X-LLaVA: Optimizing Bilingual Large Vision-Language Alignment18 Mar 2024
- 2022Wukong: A 100 Million Large-scale Chinese Cross-modal Pre-training Benchmark14 Feb 2022
- 2021Multilingual Multimodal Pre-training for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer of Vision-Language Models16 Mar 2021
- 2025Advancing Retrieval-Augmented Generation for Persian: Development of Language Models, Comprehensive Benchmarks, and Best Practices for Optimizationcited by 2
- 2026XProvence: Zero-Cost Multilingual Context Pruning for Retrieval-Augmented Generationcited by 2
- 2025IndicRAGSuite: Large-Scale Datasets and a Benchmark for Indian Language RAG Systemscited by 1
- 2026Retrieval-Augmented Detection of Potentially Abusive Clauses in Chilean Terms of Servicecited by 0
- 2026Retrieval-Augmented Detection of Potentially Abusive Clauses in Chilean Terms of Service25 May 2026
- 2026XProvence: Zero-Cost Multilingual Context Pruning for Retrieval-Augmented Generation26 Jan 2026
- 2025IndicRAGSuite: Large-Scale Datasets and a Benchmark for Indian Language RAG Systems2 Jun 2025
- 2025Advancing Retrieval-Augmented Generation for Persian: Development of Language Models, Comprehensive Benchmarks, and Best Practices for Optimization8 Jan 2025
- 2026Latent Communication Between Language Model Agents: Channels, Alignment, and the Limits of Textcited by 1
- 2026IDRAAK: From Multi-Agent NLP to Few-Shot Prompting for Semantic Drift Detection in Technical Requirementscited by 0
- 2026Disentangling Topology and Diversity in Multi-Agent LLMs for Multilingual Low-Resource Emotion Detectioncited by 0
- 2026Disentangling Topology and Diversity in Multi-Agent LLMs for Multilingual Low-Resource Emotion Detection13 Sep 2026
- 2026IDRAAK: From Multi-Agent NLP to Few-Shot Prompting for Semantic Drift Detection in Technical Requirements9 Aug 2026
- 2026Latent Communication Between Language Model Agents: Channels, Alignment, and the Limits of Text6 May 2026
- 2023Soft Merging of Experts with Adaptive Routingcited by 88
- 2023Soft Merging of Experts with Adaptive Routing6 Jun 2023
- 2021CLIPScore: A Reference-free Evaluation Metric for Image Captioningcited by 2,388
- 2024M3-Embedding: Multi-Linguality, Multi-Functionality, Multi-Granularity Text Embeddings Through Self-Knowledge Distillationcited by 1,050
- 2021Pre-Trained Models: Past, Present and Futurecited by 319
- 2023MEGA: Multilingual Evaluation of Generative AIcited by 291
- 2021Few-shot Learning with Multilingual Language Modelscited by 278
- 2021CANINE: Pre-training an Efficient Tokenization-Free Encoder for Language Representationcited by 229
- 2023ChatGPT Beyond English: Towards a Comprehensive Evaluation of Large Language Models in Multilingual Learningcited by 203
- 2022Translation between Molecules and Natural Languagecited by 173
- 2022Lifting the Curse of Multilinguality by Pre-training Modular Transformerscited by 145
- 2023Should ChatGPT be Biased? Challenges and Risks of Bias in Large Language Modelscited by 144
- 2022MASSIVE: A 1M-Example Multilingual Natural Language Understanding Dataset with 51 Typologically-Diverse Languagescited by 142
- 2022mGPT: Few-Shot Learners Go Multilingualcited by 141
12 most cited of 608 All 608 (JSON)
- 2026ViLegalExpert: A Large-Scale Benchmark for Vietnamese Legal Retrieval and Question Answering from Real-World Consultations30 Sep 2026
- 2026RunyaNER: Auxiliary Language Selection for Runyankore NER29 Sep 2026
- 2026Geometric Representations of African Languages: A Regional Semantic Hub and Cultural Steering28 Sep 2026
- 2026Language Distances are Practical for Equitable Cross-Lingual Transfer26 Sep 2026
- 2026Feeding BabyLMs Macaroni: Code-Switching Curricula Cause Cross-Lingual Convergence24 Sep 2026
- 2026Online Language Adaptive Sampling for Better Distributed Cross-lingual Gains14 Sep 2026
- 2026Structural priors for data-efficient language learning10 Sep 2026
- 2026Distribution-aware Language Neuron Identification in Multilingual Large Language Models10 Sep 2026
- 2026A Systematic Comparison of Multilingual Interpretability Methods Reveals Anisotropy-Driven Failures4 Sep 2026
- 2026Polish ModernBERT: The Long and Short of Polish Language Understanding1 Sep 2026
- 2026Where Do Multilingual Vision-Language Encoders Fail on Low-Resource Languages?31 Aug 2026
- 2026En-ViMedNER: An English-Vietnamese Parallel Biomedical Corpus with UMLS Semantic Type Annotations30 Aug 2026
12 newest of 608 All 608 (JSON)