Multilingual Language Model Pretraining using Machine-translated Data
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
High-resource languages such as English, enables the pretraining of high-quality large language models (LLMs). The same can not be said for most other languages as LLMs still underperform for non-English languages, likely due to a gap in the quality and diversity of the available multilingual pretraining corpora. In this work, we find that machine-translated texts from a single high-quality source language can contribute significantly to the pretraining quality of multilingual LLMs. We translate FineWeb-Edu, a high-quality English web dataset, into nine languages, resulting in a 1.7-trillion-token dataset, which we call TransWebEdu and pretrain a 1.3B-parameter model, TransWebLLM, from scratch on this dataset. Across nine non-English reasoning tasks, we show that TransWebLLM matches or outperforms state-of-the-art multilingual models trained using closed data, such as Llama3.2, Qwen2.5, and Gemma, despite using an order of magnitude less data. We demonstrate that adding less than 5% of TransWebEdu as domain-specific pretraining data sets a new state-of-the-art in Arabic, Italian, Indonesian, Swahili, and Welsh understanding and commonsense reasoning tasks. To promote reproducibility, we release our corpus, models, and training pipeline under Open Source Initiative-approved licenses.
Key facts. Cited by 17 papers in the map (data through 7 Oct 2026). Builds on 53 of its 75 references that are in the map. First posted on arXiv 18 Feb 2025.
Builds on
53 of 75 references.
References · 53
- 2024The Llama 3 Herd of Modelscited by 14,192
- 2023Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Modelscited by 12,865
- 2020Measuring Massive Multitask Language Understandingcited by 7,768
- 2023Efficient Memory Management for Large Language Model Serving with PagedAttentioncited by 5,767
- 2018Think you have Solved Question Answering? Try ARC, the AI2 Reasoning Challengecited by 4,710
- 2019HellaSwag: Can a Machine Really Finish Your Sentence?cited by 4,018
- 2021TruthfulQA: Measuring How Models Mimic Human Falsehoodscited by 2,919
- 2019PIQA: Reasoning about Physical Commonsense in Natural Languagecited by 2,818
- 2017A Broad-Coverage Challenge Corpus for Sentence Understanding through Inferencecited by 2,665
- 2023FlashAttention-2: Faster Attention with Better Parallelism and Work Partitioningcited by 2,551
- 2020The Pile: An 800GB Dataset of Diverse Text for Language Modelingcited by 2,346
- 2022BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Modelcited by 1,968
38 more
- 2024Gemma 2: Improving Open Language Models at a Practical Sizecited by 1,928
- 2024Phi-3 Technical Report: A Highly Capable Language Model Locally on Your Phonecited by 1,883
- 2019Megatron-LM: Training Multi-Billion Parameter Language Models Using Model Parallelismcited by 1,829
- 2020mT5: A massively multilingual pre-trained text-to-text transformercited by 1,813
- 2023Pythia: A Suite for Analyzing Large Language Models Across Training and Scalingcited by 1,734
- 2022No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translationcited by 1,290
- 2021Scaling Language Models: Methods, Analysis & Insights from Training Gophercited by 1,199
- 2024The FineWeb Datasets: Decanting the Web for the Finest Text Data at Scalecited by 1,104
- 2018XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representationscited by 913
- 2016Bag of Tricks for Efficient Text Classificationcited by 869
- 2023StarCoder: may the source be with you!cited by 790
- 2020The State and Fate of Linguistic Diversity and Inclusion in the NLP Worldcited by 789
- 2017Crowdsourcing Multiple Choice Science Questionscited by 742
- 2021Deduplicating Training Data Makes Language Models Bettercited by 705
- 2019CCNet: Extracting High Quality Monolingual Datasets from Web Crawl Datacited by 544
- 2023TinyStories: How Small Can Language Models Be and Still Speak Coherent English?cited by 425
- 2020XCOPA: A Multilingual Dataset for Causal Commonsense Reasoningcited by 330
- 2024Do Llamas Work in English? On the Latent Language of Multilingual Transformerscited by 275
- 2017Unsupervised Machine Translation Using Monolingual Corpora Onlycited by 272
- 2019PAWS-X: A Cross-lingual Adversarial Dataset for Paraphrase Identificationcited by 262
- 2021Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasetscited by 241
- 2024Tower: An Open Multilingual Large Language Model for Translation-Related Taskscited by 205
- 2023Rethinking Benchmark and Contamination for Language Models with Rephrased Samplescited by 192
- 2023Okapi: Instruction-tuned Large Language Models in Multiple Languages with Reinforcement Learning from Human Feedbackcited by 189
- 2024Global MMLU: Understanding and Addressing Cultural and Linguistic Biases in Multilingual Evaluationcited by 181
- 2023MADLAD-400: A Multilingual And Document-Level Large Audited Datasetcited by 180
- 2024Rephrasing the Web: A Recipe for Compute and Data-Efficient Language Modelingcited by 156
- 2024MAmmoTH2: Scaling Instructions from the Webcited by 143
- 2022mGPT: Few-Shot Learners Go Multilingualcited by 141
- 2023Glot500: Scaling Multilingual Corpora and Language Models to 500 Languagescited by 116
- 2024EuroLLM: Multilingual Language Models for Europecited by 103
- 2019Neural Machine Translation: A Review and Surveycited by 99
- 2021It's All in the Heads: Using Attention Heads as a Baseline for Cross-Lingual Transfer in Commonsense Reasoningcited by 69
- 2024Isambard-AI: a leadership class supercomputer optimised specifically for Artificial Intelligencecited by 59
- 2024CroissantLLM: A Truly Bilingual French-English Language Modelcited by 52
- 2023COPAL-ID: Indonesian Language Reasoning with Local Culture and Nuancescited by 35
- 2023Fine-tuning Large Language Models for Adaptive Machine Translationcited by 21
- 2020Multilingual Transfer Learning for QA Using Translation as Data Augmentationcited by 20
50 most cited of 53 All 53 (JSON)
Built on by
Citing papers per year: 2025: 8; 2026: 9.
17 papers.
Sort:
By area:
- 2025Scaling Low-Resource MT via Synthetic Data Generation with LLMscited by 14
- 2026AfriqueLLM: How Data Mixing and Model Architecture Impact Continued Pre-training for African Languagescited by 12
- 2025Aleph-Alpha-GermanWeb: Improving German-language LLM pre-training with model-based data curation and synthetic data generationcited by 6
- 2025HPLT 3.0: Very Large-Scale Multilingual Resources for LLMs and MT. Mono- and Bi-lingual Data, Multilingual Evaluation, and Pre-Trained Modelscited by 6
- 2026Linguistics and Human Brain: A Perspective of Computational Neurosciencecited by 3
- 2026"UberWeb: Insights from Multilingual Curation for a 20-Trillion-Token Datasetcited by 3
- 2025Compass-V2 Technical Reportcited by 2
- 2025Assessing the Role of Data Quality in Training Bilingual Language Modelscited by 2
- 2026ShapleyLaw: A Game-Theoretic Approach to Multilingual Scaling Lawscited by 2
- 2025ScholarBench: A Bilingual Benchmark for Abstraction, Comprehension, and Reasoning Evaluation in Academic Contextscited by 1
- 2025Improving Multilingual Math Reasoning for African Languagescited by 1
- 2025Scaling, Simplification, and Adaptation: Lessons from Pretraining on Machine-Translated Textcited by 1
5 more
- 2026Kakugo: Distillation of Low-Resource Languages into Small Language Modelscited by 1
- 2026Dialects of Translationese Shape Language Model Learningcited by 0
- 2026KletterMix: Climbing Toward High-Quality German Pretraining Data - The Full Reportcited by 0
- 2026MultiSynt/MT: Trillion-Token Multi-Parallel Pre-Training Data Translated Across 36 Languagescited by 0
- 2026Left-Branching Transformers Excel at Right-Branching Languages: Data Shapes Word Order Preferences in Language Modelscited by 0
- 2026Left-Branching Transformers Excel at Right-Branching Languages: Data Shapes Word Order Preferences in Language Models15 Aug 2026
- 2026MultiSynt/MT: Trillion-Token Multi-Parallel Pre-Training Data Translated Across 36 Languages1 Jul 2026
- 2026KletterMix: Climbing Toward High-Quality German Pretraining Data - The Full Report2 Jun 2026
- 2026ShapleyLaw: A Game-Theoretic Approach to Multilingual Scaling Laws18 Mar 2026
- 2026Dialects of Translationese Shape Language Model Learning18 Feb 2026
- 2026"UberWeb: Insights from Multilingual Curation for a 20-Trillion-Token Dataset16 Feb 2026
- 2026Linguistics and Human Brain: A Perspective of Computational Neuroscience9 Feb 2026
- 2026Kakugo: Distillation of Low-Resource Languages into Small Language Models20 Jan 2026
- 2026AfriqueLLM: How Data Mixing and Model Architecture Impact Continued Pre-training for African Languages10 Jan 2026
- 2025HPLT 3.0: Very Large-Scale Multilingual Resources for LLMs and MT. Mono- and Bi-lingual Data, Multilingual Evaluation, and Pre-Trained Models2 Nov 2025
- 2025Scaling, Simplification, and Adaptation: Lessons from Pretraining on Machine-Translated Text22 Sep 2025
- 2025Assessing the Role of Data Quality in Training Bilingual Language Models15 Jun 2025
5 more
- 2025Improving Multilingual Math Reasoning for African Languages26 May 2025
- 2025ScholarBench: A Bilingual Benchmark for Abstraction, Comprehension, and Reasoning Evaluation in Academic Contexts22 May 2025
- 2025Scaling Low-Resource MT via Synthetic Data Generation with LLMs20 May 2025
- 2025Aleph-Alpha-GermanWeb: Improving German-language LLM pre-training with model-based data curation and synthetic data generation24 Apr 2025
- 2025Compass-V2 Technical Report22 Apr 2025
- 2025Compass-V2 Technical Reportcited by 2
- 2025Compass-V2 Technical Report22 Apr 2025
- 2026AfriqueLLM: How Data Mixing and Model Architecture Impact Continued Pre-training for African Languagescited by 12
- 2025HPLT 3.0: Very Large-Scale Multilingual Resources for LLMs and MT. Mono- and Bi-lingual Data, Multilingual Evaluation, and Pre-Trained Modelscited by 6
- 2026Linguistics and Human Brain: A Perspective of Computational Neurosciencecited by 3
- 2026"UberWeb: Insights from Multilingual Curation for a 20-Trillion-Token Datasetcited by 3
- 2025Assessing the Role of Data Quality in Training Bilingual Language Modelscited by 2
- 2026ShapleyLaw: A Game-Theoretic Approach to Multilingual Scaling Lawscited by 2
- 2025Scaling, Simplification, and Adaptation: Lessons from Pretraining on Machine-Translated Textcited by 1
- 2026Kakugo: Distillation of Low-Resource Languages into Small Language Modelscited by 1
- 2026Dialects of Translationese Shape Language Model Learningcited by 0
- 2026KletterMix: Climbing Toward High-Quality German Pretraining Data - The Full Reportcited by 0
- 2026MultiSynt/MT: Trillion-Token Multi-Parallel Pre-Training Data Translated Across 36 Languagescited by 0
- 2026Left-Branching Transformers Excel at Right-Branching Languages: Data Shapes Word Order Preferences in Language Modelscited by 0
- 2026Left-Branching Transformers Excel at Right-Branching Languages: Data Shapes Word Order Preferences in Language Models15 Aug 2026
- 2026MultiSynt/MT: Trillion-Token Multi-Parallel Pre-Training Data Translated Across 36 Languages1 Jul 2026
- 2026KletterMix: Climbing Toward High-Quality German Pretraining Data - The Full Report2 Jun 2026
- 2026ShapleyLaw: A Game-Theoretic Approach to Multilingual Scaling Laws18 Mar 2026
- 2026Dialects of Translationese Shape Language Model Learning18 Feb 2026
- 2026"UberWeb: Insights from Multilingual Curation for a 20-Trillion-Token Dataset16 Feb 2026
- 2026Linguistics and Human Brain: A Perspective of Computational Neuroscience9 Feb 2026
- 2026Kakugo: Distillation of Low-Resource Languages into Small Language Models20 Jan 2026
- 2026AfriqueLLM: How Data Mixing and Model Architecture Impact Continued Pre-training for African Languages10 Jan 2026
- 2025HPLT 3.0: Very Large-Scale Multilingual Resources for LLMs and MT. Mono- and Bi-lingual Data, Multilingual Evaluation, and Pre-Trained Models2 Nov 2025
- 2025Scaling, Simplification, and Adaptation: Lessons from Pretraining on Machine-Translated Text22 Sep 2025
- 2025Assessing the Role of Data Quality in Training Bilingual Language Models15 Jun 2025
Similar, not cited
Close in wording, no citation either way
- 2024A Survey of Large Language Models for European Languages
- 2024Multilingual Large Language Models: A Systematic Survey
- 2024A Survey on Multilingual Large Language Models: Corpora, Alignment, and Bias
- 2022Bootstrapping Multilingual Semantic Parsers using Large Language Models
- 2023LLM-powered Data Augmentation for Enhanced Cross-lingual Performance
- 2024FuxiTranyu: A Multilingual Large Language Model Trained with Balanced Data
- 2024What Drives Performance in Multilingual Language Models?
- 2023PolyLM: An Open Source Polyglot Large Language Model