Rapid Adaptation of Neural Machine Translation to New Languages
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
This paper examines the problem of adapting neural machine translation systems to new, low-resourced languages (LRLs) as effectively and rapidly as possible. We propose methods based on starting with massively multilingual "seed models", which can be trained ahead-of-time, and then continuing training on data related to the LRL. We contrast a number of strategies, leading to a novel, simple, yet effective method of "similar-language regularization", where we jointly train on both a LRL of interest and a similar high-resourced language to prevent over-fitting to small LRL data. Experiments demonstrate that massively multilingual models, even without any explicit adaptation, are surprisingly effective, achieving BLEU scores of up to 15.5 with no data from the LRL, and that the proposed similar-language regularization method improves over other adaptation methods by 1.7 BLEU points average over 4 LRL settings. Code to reproduce experiments at https://github.com/neubig/rapid-adaptation
Key facts. Cited by 82 papers in the map (data through 7 Oct 2026). First posted on arXiv 13 Aug 2018.
Builds on
No reference list yet.
Built on by
Citing papers per year: 2021: 30; 2022: 24; 2023: 9; 2024: 14; 2025: 2; 2026: 3.
82 papers.
Sort:
By area:
- 2021Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: A Surveycited by 108
- 2021Survey of Low-Resource Machine Translationcited by 92
- 2022BLOOM+1: Adding Language Support to BLOOM for Zero-Shot Promptingcited by 90
- 2021Cross-Attention is All You Need: Adapting Pretrained Transformers for Machine Translationcited by 74
- 2022Building Machine Translation Systems for the Next Thousand Languagescited by 69
- 2021Domain Adaptation and Multi-Domain Adaptation for Neural Machine Translation: A Surveycited by 46
- 2021Multilingual Multimodal Pre-training for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer of Vision-Language Modelscited by 41
- 2024SEACrowd: A Multilingual Multimodal Data Hub and Benchmark Suite for Southeast Asian Languagescited by 41
- 2021Towards Continual Learning for Multilingual Machine Translation via Vocabulary Substitutioncited by 31
- 2021Many-to-English Machine Translation Tools, Data, and Pretrained Modelscited by 31
- 2023Making More of Little Data: Improving Low-Resource Automatic Speech Recognition Using Data Augmentationcited by 30
- 2021AfroMT: Pretraining Strategies and Reproducible Benchmarks for Translation of 8 African Languagescited by 24
38 more
- 2022Pre-Trained Multilingual Sequence-to-Sequence Models: A Hope for Low-Resource Language Translation?cited by 24
- 2021Multilingual Domain Adaptation for NMT: Decoupling Language and Domain Information with Adapterscited by 21
- 2022Lego-MT: Learning Detachable Models for Massively Multilingual Machine Translationcited by 21
- 2021Exploiting Language Relatedness for Low Web-Resource Language Model Adaptation: An Indic Languages Studycited by 19
- 2022Towards the Next 1000 Languages in Multilingual Machine Translation: Exploring the Synergy Between Supervised and Self-Supervised Learningcited by 19
- 2021Distributionally Robust Multilingual Machine Translationcited by 18
- 2021Adapting High-resource NMT Models to Translate Low-resource Related Languages without Parallel Datacited by 17
- 2021Meta Back-translationcited by 16
- 2021A Survey on Low-Resource Neural Machine Translationcited by 16
- 2021Bandits Don't Follow Rules: Balancing Multi-Facet Machine Translation with Multi-Armed Banditscited by 16
- 2022SMaLL-100: Introducing Shallow Multilingual Machine Translation Model for Low-Resource Languagescited by 16
- 2021DEEP: DEnoising Entity Pre-training for Neural Machine Translationcited by 15
- 2023Viewing Knowledge Transfer in Multilingual Machine Translation Through a Representational Lenscited by 15
- 2022Language-Family Adapters for Low-Resource Multilingual Neural Machine Translationcited by 14
- 2024Scalable Fine-tuning from Multiple Data Sources: A First-Order Approximation Approachcited by 13
- 2021Continual Learning in Multilingual NMT via Language-Specific Embeddingscited by 12
- 2023How Vocabulary Sharing Facilitates Multilingualism in LLaMA?cited by 12
- 2022MMTAfrica: Multilingual Machine Translation for African Languagescited by 11
- 2022Towards Better Chinese-centric Neural Machine Translation for Low-resource Languagescited by 11
- 2024Predicting positive transfer for improved low-resource speech recognition using acoustic pseudo-tokenscited by 11
- 2022CipherDAug: Ciphertext based Data Augmentation for Neural Machine Translationcited by 9
- 2021Competence-based Curriculum Learning for Multilingual Machine Translationcited by 8
- 2021Breaking Down Multilingual Machine Translationcited by 8
- 2023Multilingual Sentence Transformer as A Multilingual Word Alignercited by 8
- 2024AnyTrans: Translate AnyText in the Image with Large Scale Modelscited by 8
- 2022Adaptor: Objective-Centric Adaptation Framework for Language Modelscited by 7
- 2022When does Parameter-Efficient Transfer Learning Work for Machine Translation?cited by 7
- 2023Neural Machine Translation for the Indigenous Languages of the Americas: An Introductioncited by 7
- 2021Improving Arabic Diacritization by Learning to Diacritize and Translatecited by 6
- 2022Separating Grains from the Chaff: Using Data Filtering to Improve Multilingual Translation for Low-Resourced African Languagescited by 6
- 2022Geographical Distance Is The New Hyperparameter: A Case Study Of Finding The Optimal Pre-trained Language For English-isiZulu Machine Translationcited by 5
- 2022Local Byte Fusion for Neural Machine Translationcited by 5
- 2022Forging Multiple Training Objectives for Pre-trained Language Models via Meta-Learningcited by 5
- 2023Letz Translate: Low-Resource Machine Translation for Luxembourgishcited by 5
- 2024Survey in Characterizing Semantic Changecited by 5
- 2021Token-wise Curriculum Learning for Neural Machine Translationcited by 4
- 2021AUGVIC: Exploiting BiText Vicinity for Low-Resource NMTcited by 4
- 2021Active Learning for Massively Parallel Translation of Constrained Text into Low Resource Languagescited by 4
50 most cited of 82 All 82 (JSON)
- 2026Translation as a Decision Space: A Multi-Agent Perspective on Low-Resource Dialect Generation3 Sep 2026
- 2026Embedding Initialization for Unseen Low-resource Languages in Multilingual NMT: A Case Study on Limbum-English Translation7 Aug 2026
- 2026Mix-MoE: Improving Multilingual Machine Translation of Large Language Models through Mixed MoEs23 May 2026
- 2025Sparse Subnetwork Enhancement for Underrepresented Languages in Large Language Models15 Oct 2025
- 2025Small Models, Big Impact: Efficient Corpus and Graph-Based Adaptation of Small Multilingual Language Models for Low-Resource Languages14 Feb 2025
- 2024Optimizing the Training Schedule of Multilingual NMT using Reinforcement Learning8 Oct 2024
- 2024Can the Variation of Model Weights be used as a Criterion for Self-Paced Multilingual NMT?5 Oct 2024
- 2024Scalable Fine-tuning from Multiple Data Sources: A First-Order Approximation Approach28 Sep 2024
- 2024Decoupled Vocabulary Learning Enables Zero-Shot Translation from Unseen Languages5 Aug 2024
- 2024AnyTrans: Translate AnyText in the Image with Large Scale Models17 Jun 2024
- 2024SEACrowd: A Multilingual Multimodal Data Hub and Benchmark Suite for Southeast Asian Languages14 Jun 2024
- 2024Deterministic Reversible Data Augmentation for Neural Machine Translation4 Jun 2024
38 more
- 2024CMULAB: An Open-Source Framework for Training and Deployment of Natural Language Processing Models3 Apr 2024
- 2024Survey in Characterizing Semantic Change29 Feb 2024
- 2024Could We Have Had Better Multilingual LLMs If English Was Not the Central Language?21 Feb 2024
- 2024LEIA: Facilitating Cross-lingual Knowledge Transfer in Language Models with Entity-based Data Augmentation18 Feb 2024
- 2024Predicting positive transfer for improved low-resource speech recognition using acoustic pseudo-tokens3 Feb 2024
- 2024Disentangling the Roles of Target-Side Transfer and Regularization in Multilingual Machine Translation1 Feb 2024
- 2024Tuning LLMs with Contrastive Alignment Instructions for Machine Translation in Unseen, Low-resource Languages11 Jan 2024
- 2023How Vocabulary Sharing Facilitates Multilingualism in LLaMA?15 Nov 2023
- 2023Neural Machine Translation for the Indigenous Languages of the Americas: An Introduction11 Jun 2023
- 2023On the Copying Problem of Unsupervised NMT: A Training Schedule with a Language Discriminator Loss26 May 2023
- 2023Viewing Knowledge Transfer in Multilingual Machine Translation Through a Representational Lens19 May 2023
- 2023Making More of Little Data: Improving Low-Resource Automatic Speech Recognition Using Data Augmentation18 May 2023
- 2023Train Global, Tailor Local: Minimalist Multilingual Translation into Endangered Languages5 May 2023
- 2023Letz Translate: Low-Resource Machine Translation for Luxembourgish2 Mar 2023
- 2023Efficiently Upgrading Multilingual Machine Translation Models to Support More Languages7 Feb 2023
- 2023Multilingual Sentence Transformer as A Multilingual Word Aligner28 Jan 2023
- 2022Lego-MT: Learning Detachable Models for Massively Multilingual Machine Translation20 Dec 2022
- 2022BLOOM+1: Adding Language Support to BLOOM for Zero-Shot Prompting19 Dec 2022
- 2022Continual Knowledge Distillation for Neural Machine Translation18 Dec 2022
- 2022ConsistTL: Modeling Consistency in Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation8 Dec 2022
- 2022CLSE: Corpus of Linguistically Significant Entities4 Nov 2022
- 2022m4Adapter: Multilingual Multi-Domain Adaptation for Machine Translation with a Meta-Adapter21 Oct 2022
- 2022SMaLL-100: Introducing Shallow Multilingual Machine Translation Model for Low-Resource Languages20 Oct 2022
- 2022Separating Grains from the Chaff: Using Data Filtering to Improve Multilingual Translation for Low-Resourced African Languages19 Oct 2022
- 2022Forging Multiple Training Objectives for Pre-trained Language Models via Meta-Learning19 Oct 2022
- 2022Language-Family Adapters for Low-Resource Multilingual Neural Machine Translation30 Sep 2022
- 2022From Zero to Production: Baltic-Ukrainian Machine Translation Systems to Aid Refugees28 Sep 2022
- 2022Data-adaptive Transfer Learning for Translation: A Case Study in Haitian and Jamaican13 Sep 2022
- 2022Informative Language Representation Learning for Massively Multilingual Neural Machine Translation4 Sep 2022
- 2022Benchmarking Azerbaijani Neural Machine Translation29 Jul 2022
- 2022Local Byte Fusion for Neural Machine Translation23 May 2022
- 2022When does Parameter-Efficient Transfer Learning Work for Machine Translation?23 May 2022
- 2022Geographical Distance Is The New Hyperparameter: A Case Study Of Finding The Optimal Pre-trained Language For English-isiZulu Machine Translation17 May 2022
- 2022Building Machine Translation Systems for the Next Thousand Languages9 May 2022
- 2022Towards Better Chinese-centric Neural Machine Translation for Low-resource Languages9 Apr 2022
- 2022MMTAfrica: Multilingual Machine Translation for African Languages8 Apr 2022
- 2022CipherDAug: Ciphertext based Data Augmentation for Neural Machine Translation1 Apr 2022
- 2022Pre-Trained Multilingual Sequence-to-Sequence Models: A Hope for Low-Resource Language Translation?16 Mar 2022
50 newest of 82 All 82 (JSON)
- 2021Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: A Surveycited by 108
- 2021Survey of Low-Resource Machine Translationcited by 92
- 2022BLOOM+1: Adding Language Support to BLOOM for Zero-Shot Promptingcited by 90
- 2021Cross-Attention is All You Need: Adapting Pretrained Transformers for Machine Translationcited by 74
- 2022Building Machine Translation Systems for the Next Thousand Languagescited by 69
- 2021Domain Adaptation and Multi-Domain Adaptation for Neural Machine Translation: A Surveycited by 46
- 2024SEACrowd: A Multilingual Multimodal Data Hub and Benchmark Suite for Southeast Asian Languagescited by 41
- 2021Towards Continual Learning for Multilingual Machine Translation via Vocabulary Substitutioncited by 31
- 2021Many-to-English Machine Translation Tools, Data, and Pretrained Modelscited by 31
- 2023Making More of Little Data: Improving Low-Resource Automatic Speech Recognition Using Data Augmentationcited by 30
- 2021AfroMT: Pretraining Strategies and Reproducible Benchmarks for Translation of 8 African Languagescited by 24
- 2022Pre-Trained Multilingual Sequence-to-Sequence Models: A Hope for Low-Resource Language Translation?cited by 24
12 most cited of 79 All 79 (JSON)
- 2026Translation as a Decision Space: A Multi-Agent Perspective on Low-Resource Dialect Generation3 Sep 2026
- 2026Embedding Initialization for Unseen Low-resource Languages in Multilingual NMT: A Case Study on Limbum-English Translation7 Aug 2026
- 2025Sparse Subnetwork Enhancement for Underrepresented Languages in Large Language Models15 Oct 2025
- 2025Small Models, Big Impact: Efficient Corpus and Graph-Based Adaptation of Small Multilingual Language Models for Low-Resource Languages14 Feb 2025
- 2024Optimizing the Training Schedule of Multilingual NMT using Reinforcement Learning8 Oct 2024
- 2024Can the Variation of Model Weights be used as a Criterion for Self-Paced Multilingual NMT?5 Oct 2024
- 2024Scalable Fine-tuning from Multiple Data Sources: A First-Order Approximation Approach28 Sep 2024
- 2024Decoupled Vocabulary Learning Enables Zero-Shot Translation from Unseen Languages5 Aug 2024
- 2024SEACrowd: A Multilingual Multimodal Data Hub and Benchmark Suite for Southeast Asian Languages14 Jun 2024
- 2024Deterministic Reversible Data Augmentation for Neural Machine Translation4 Jun 2024
- 2024CMULAB: An Open-Source Framework for Training and Deployment of Natural Language Processing Models3 Apr 2024
- 2024Survey in Characterizing Semantic Change29 Feb 2024
12 newest of 79 All 79 (JSON)