Toward LLMs Beyond English-Centric Development
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
Through an analysis of sequences generated by open-weight large language models (LLMs), we demonstrate that LLMs are heavily biased toward English. While continual pre-training is commonly used to adapt LLMs to a target language, we show that it does not offer a cost advantage over training from scratch, even for improving cultural understanding in the target language. These findings suggest that dedicated per-language investment may become increasingly important for future LLM development, rather than relying primarily on the expansion of English-centric resources.
Key facts. No citing papers in the map yet (data through 7 Oct 2026). Builds on 22 of its 31 references that are in the map. First posted on arXiv 15 May 2026.
Builds on
22 of 31 references.
References · 22
- 2021Training Verifiers to Solve Math Word Problemscited by 9,743
- 2020Scaling Laws for Neural Language Modelscited by 6,411
- 2023Efficient Memory Management for Large Language Model Serving with PagedAttentioncited by 5,767
- 2017Outrageously Large Neural Networks: The Sparsely-Gated Mixture-of-Experts Layercited by 3,413
- 2024MMLU-Pro: A More Robust and Challenging Multi-Task Language Understanding Benchmarkcited by 1,758
- 2024OLMo: Accelerating the Science of Language Modelscited by 599
- 2023CMMLU: Measuring massive multitask language understanding in Chinesecited by 436
- 2024Magpie: Alignment Data Synthesis from Scratch by Prompting Aligned LLMs with Nothingcited by 341
- 2023Efficient and Effective Text Encoding for Chinese LLaMA and Alpacacited by 302
- 2018Learning Word Vectors for 157 Languagescited by 279
- 2024CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmarkcited by 118
- 2024Continual Pre-Training for Cross-Lingual LLM Adaptation: Enhancing Japanese Language Capabilitiescited by 111
10 more
- 2024LLaMA Beyond English: An Empirical Study on Language Capability Transfercited by 94
- 2024ArabicMMLU: Assessing Massive Multitask Language Understanding in Arabiccited by 87
- 2023BigTranslate: Augmenting Large Language Models with Multilingual Translation Capability over 100 Languagescited by 60
- 2024All Languages Matter: Evaluating LMMs on Culturally Diverse 100 Languagescited by 55
- 2023Large Language Models Only Pass Primary School Exams in Indonesia: A Comprehensive Test on IndoMMLUcited by 53
- 2024LLM-jp: A Cross-organizational Project for the Research and Development of Fully Open Japanese LLMscited by 31
- 2022Scaling Laws Under the Microscope: Predicting Transformer Performance from Small Scale Experimentscited by 23
- 2025Scaling Laws for Upcycling Mixture-of-Experts Language Modelscited by 12
- 2025TUMLU: A Unified and Native Language Understanding Benchmark for Turkic Languagescited by 8
- 2025KazMMLU: Evaluating Language Models on Kazakh, Russian, and Regional Knowledge of Kazakhstancited by 5
Built on by
Not cited yet.