mlsanityData to 7 Oct 2026

Centurio: On Drivers of Multilingual Ability of Large Vision-Language Model

arXiv 2501.05122 ↗First posted 9 Jan 2025cs.CL cs.CVcited by 3

On the map: Multimodal LLMs / vision-language models → VLM benchmarks and visual reasoning

Abstract (arXiv)

Most Large Vision-Language Models (LVLMs) to date are trained predominantly on English data, which makes them struggle to understand non-English input and fail to generate output in the desired target language. Existing efforts mitigate these issues by adding multilingual training data, but do so in a largely ad-hoc manner, lacking insight into how different training mixes tip the scale for different groups of languages. In this work, we present a comprehensive investigation into the training strategies for massively multilingual LVLMs. First, we conduct a series of multi-stage experiments spanning 13 downstream vision-language tasks and 43 languages, systematically examining: (1) the number of training languages that can be included without degrading English performance and (2) optimal language distributions of pre-training as well as (3) instruction-tuning data. Further, we (4) investigate how to improve multilingual text-in-image understanding, and introduce a new benchmark for the task. Surprisingly, our analysis reveals that one can (i) include as many as 100 training languages simultaneously (ii) with as little as 25-50% of non-English data, to greatly improve multilingual performance while retaining strong English performance. We further find that (iii) including non-English OCR data in pre-training and instruction-tuning is paramount for improving multilingual text-in-image understanding. Finally, we put all our findings together and train Centurio, a 100-language LVLM, offering state-of-the-art performance in an evaluation covering 14 tasks and 56 languages.

Key facts. Cited by 3 papers in the map (data through 7 Oct 2026). Placed in VLM benchmarks and visual reasoning, one of 16 directions in Multimodal LLMs / vision-language models. Builds on 52 of its 130 references that are in the map. First posted on arXiv 9 Jan 2025.

Builds on

52 of 130 references.

Closest ancestors · 6

Same direction, newest first

  1. 2024Maya: An Instruction Finetuned Multilingual Multimodal Model10 Dec
  2. 2024PaliGemma: A versatile 3B VLM for transfer10 Jul
  3. 2024CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmark10 Jun
  4. 2024Measuring Multimodal Mathematical Reasoning with MATH-Vision Dataset22 Feb
  5. 2024ALLaVA: Harnessing GPT4V-Synthesized Data for Lite Vision-Language Models18 Feb
  6. 2023mBLIP: Efficient Bootstrapping of Multilingual Vision-LLMs13 Jul

Other references · 46

  1. 2020Language Models are Few-Shot Learnerscited by 32,199
  2. 2024The Llama 3 Herd of Modelscited by 14,192
  3. 2023Visual Instruction Tuningcited by 7,792
  4. 2023BLIP-2: Bootstrapping Language-Image Pre-training with Frozen Image Encoders and Large Language Modelscited by 6,069
  5. 2023Improved Baselines with Visual Instruction Tuningcited by 4,362
  6. 2024Qwen2-VL: Enhancing Vision-Language Model's Perception of the World at Any Resolutioncited by 4,151
  7. 2022LAION-5B: An open large-scale dataset for training next generation image-text modelscited by 4,131
  8. 2023Sigmoid Loss for Language Image Pre-Trainingcited by 3,048
  9. 2023InstructBLIP: Towards General-purpose Vision-Language Models with Instruction Tuningcited by 2,855
  10. 2024Qwen2 Technical Reportcited by 2,076
  11. 2023MMMU: A Massive Multi-discipline Multimodal Understanding and Reasoning Benchmark for Expert AGIcited by 2,044
  12. 2024Gemma 2: Improving Open Language Models at a Practical Sizecited by 1,928
34 more
  1. 2024Phi-3 Technical Report: A Highly Capable Language Model Locally on Your Phonecited by 1,883
  2. 2024Expanding Performance Boundaries of Open-Source Multimodal Models with Model, Data, and Test-Time Scalingcited by 1,573
  3. 2022No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translationcited by 1,290
  4. 2019OK-VQA: A Visual Question Answering Benchmark Requiring External Knowledgecited by 1,114
  5. 2024MiniCPM-V: A GPT-4V Level MLLM on Your Phonecited by 1,061
  6. 2024Cambrian-1: A Fully Open, Vision-Centric Exploration of Multimodal LLMscited by 822
  7. 2022PaLI: A Jointly-Scaled Multilingual Language-Image Modelcited by 762
  8. 2024DeepSeek-VL: Towards Real-World Vision-Language Understandingcited by 718
  9. 2024Magpie: Alignment Data Synthesis from Scratch by Prompting Aligned LLMs with Nothingcited by 341
  10. 2024Prismatic VLMs: Investigating the Design Space of Visually-Conditioned Language Modelscited by 336
  11. 2023LLaVAR: Enhanced Visual Instruction Tuning for Text-Rich Image Understandingcited by 272
  12. 2023PaLI-X: On Scaling up a Multilingual Vision and Language Modelcited by 254
  13. 2019Visual Entailment: A Novel Task for Fine-Grained Image Understandingcited by 250
  14. 2023G-LLaVA: Solving Geometric Problem with Multi-Modal Large Language Modelcited by 208
  15. 2021Visually Grounded Reasoning across Languages and Culturescited by 188
  16. 2024Pixtral 12Bcited by 174
  17. 2024Design2Code: Benchmarking Multimodal Code Generation for Automated Front-End Engineeringcited by 146
  18. 2023To See is to Believe: Prompting GPT-4V for Better Visual Instruction Tuningcited by 143
  19. 2024Unlocking the conversion of Web Screenshots into HTML Code with the WebSight Datasetcited by 126
  20. 2024Aya 23: Open Weight Releases to Further Multilingual Progresscited by 121
  21. 2024Aya Expanse: Combining Research Breakthroughs for a New Multilingual Frontiercited by 121
  22. 2023GeomVerse: A Systematic Evaluation of Large Models for Geometric Reasoningcited by 107
  23. 2023How Many Unicorns Are in This Image? A Safety Evaluation Benchmark for Vision LLMscited by 103
  24. 2024MTVQA: Benchmarking Multilingual Text-Centric Visual Question Answeringcited by 93
  25. 2024Multilingual Instruction Tuning With Just a Pinch of Multilingualitycited by 71
  26. 2022ScreenQA: Large-Scale Question-Answer Pairs over Mobile App Screenshotscited by 65
  27. 2024Pangea: A Fully Open Multilingual Multimodal LLM for 39 Languagescited by 63
  28. 2022IGLUE: A Benchmark for Transfer Learning across Modalities, Tasks, and Languagescited by 54
  29. 2023Turning English-centric LLMs Into Polyglots: How Much Multilinguality Is Needed?cited by 39
  30. 2024PALO: A Polyglot Large Multimodal Model for 5B Peoplecited by 34
  31. 2024Parrot: Multilingual Visual Instruction Tuningcited by 30
  32. 2023Babel-ImageNet: Massively Multilingual Evaluation of Vision-and-Language Representationscited by 11
  33. 2022MaXM: Towards Multilingual Visual Question Answeringcited by 9
  34. 2024Tagengo: A Multilingual Chat Datasetcited by 3

Built on by

Cited by year (2026 to 7 Oct)

Citing papers per year: 2025: 1; 2026: 2.

3 papers.

Similar, not cited

Close in wording, no citation either way

  1. 2026Multilingual Training and Evaluation Resources for Vision-Language Models
  2. 2025TowerVision: Understanding and Improving Multilinguality in Vision-Language Models
  3. 2024Towards Cross-Lingual Explanation of Artwork in Large-scale Vision Language Models
  4. 2025Language-Specific Layer Matters: Efficient Multilingual Enhancement for Large Vision-Language Models
  5. 2024Constructing Multilingual Visual-Text Datasets Revealing Visual Multilingual Ability of Vision Language Models
  6. 2025Behind Maya: Building a Multilingual Vision Language Model
  7. 2025Rethinking Multilingual Vision-Language Translation: Dataset, Evaluation, and Adaptation
  8. 2025Multilingual VLM Training: Adapting an English-Trained VLM to French