Language Imbalance Driven Rewarding for Multilingual Self-improving
On the map: Synthetic data and self-improvement for LLMs → Self-rewarding alignment and self-training
Abstract (arXiv)
Large Language Models (LLMs) have achieved state-of-the-art performance across numerous tasks. However, these advancements have predominantly benefited "first-class" languages such as English and Chinese, leaving many other languages underrepresented. This imbalance, while limiting broader applications, generates a natural preference ranking between languages, offering an opportunity to bootstrap the multilingual capabilities of LLM in a self-improving manner. Thus, we propose textitLanguage Imbalance Driven Rewarding, where the inherent imbalance between dominant and non-dominant languages within LLMs is leveraged as a reward signal. Iterative DPO training demonstrates that this approach not only enhances LLM performance in non-dominant languages but also improves the dominant language's capacity, thereby yielding an iterative reward signal. Fine-tuning Meta-Llama-3-8B-Instruct over two iterations of this approach results in continuous improvements in multilingual performance across instruction-following and arithmetic reasoning tasks, evidenced by an average improvement of 7.46% win rate on the X-AlpacaEval leaderboard and 13.9% accuracy on the MGSM benchmark. This work serves as an initial exploration, paving the way for multilingual self-improvement of LLMs. The code is available at https://github.com/ZNLP/Language-Imbalance-Driven-Rewarding
Key facts. Cited by 27 papers in the map (data through 7 Oct 2026). Placed in Self-rewarding alignment and self-training, one of 13 directions in Synthetic data and self-improvement for LLMs. Builds on 55 of its 70 references that are in the map. First posted on arXiv 11 Oct 2024.
Builds on
55 of 70 references.
Closest ancestors · 1
Same direction, newest first
- 2024Self-Rewarding Language Models18 Jan
Other references · 54
- 2023GPT-4 Technical Reportcited by 18,132
- 2022Training language models to follow instructions with human feedbackcited by 15,712
- 2023LLaMA: Open and Efficient Foundation Language Modelscited by 13,958
- 2023Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Modelscited by 12,865
- 2021Training Verifiers to Solve Math Word Problemscited by 9,743
- 2023Judging LLM-as-a-Judge with MT-Bench and Chatbot Arenacited by 8,393
- 2023Direct Preference Optimization: Your Language Model is Secretly a Reward Modelcited by 7,916
- 2020Measuring Massive Multitask Language Understandingcited by 7,768
- 2023Efficient Memory Management for Large Language Model Serving with PagedAttentioncited by 5,767
- 2018Think you have Solved Question Answering? Try ARC, the AI2 Reasoning Challengecited by 4,710
- 2019HellaSwag: Can a Machine Really Finish Your Sentence?cited by 4,018
- 2023Qwen Technical Reportcited by 3,273
38 more
- 2023Mistral 7Bcited by 3,065
- 2021TruthfulQA: Measuring How Models Mimic Human Falsehoodscited by 2,919
- 2022Self-Instruct: Aligning Language Models with Self-Generated Instructionscited by 2,674
- 2023FlashAttention-2: Faster Attention with Better Parallelism and Work Partitioningcited by 2,551
- 2023G-Eval: NLG Evaluation using GPT-4 with Better Human Alignmentcited by 2,205
- 2024Qwen2 Technical Reportcited by 2,076
- 2022BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Modelcited by 1,968
- 2024LlamaFactory: Unified Efficient Fine-Tuning of 100+ Language Modelscited by 1,442
- 2019Cross-lingual Language Model Pretrainingcited by 1,088
- 2023AlpacaFarm: A Simulation Framework for Methods that Learn from Human Feedbackcited by 738
- 2022Language Models are Multilingual Chain-of-Thought Reasonerscited by 518
- 2024InternLM2 Technical Reportcited by 391
- 2023Toxicity in ChatGPT: Analyzing Persona-assigned Language Modelscited by 356
- 2024Aya Model: An Instruction Finetuned Open-Access Multilingual Language Modelcited by 292
- 2024Large Language Models for Mathematical Reasoning: Progresses and Challengescited by 283
- 2021ZeRO-Infinity: Breaking the GPU Memory Wall for Extreme Scale Deep Learningcited by 253
- 2024Iterative Reasoning Preference Optimizationcited by 244
- 2023Okapi: Instruction-tuned Large Language Models in Multiple Languages with Reinforcement Learning from Human Feedbackcited by 189
- 2023Benchmarking Foundation Models with Language-Model-as-an-Examinercited by 172
- 2023Not All Languages Are Created Equal in LLMs: Improving Multilingual Capability by Cross-Lingual-Thought Promptingcited by 163
- 2023Self-Alignment with Instruction Backtranslationcited by 149
- 2023Branch-Solve-Merge Improves Large Language Model Evaluation and Generationcited by 104
- 2023Cross-lingual Prompting: Improving Zero-shot Chain-of-Thought Reasoning across Languagescited by 96
- 2023The Devil is in the Errors: Leveraging Large Language Models for Fine-grained Machine Translation Evaluationcited by 95
- 2024LLaMA Beyond English: An Empirical Study on Language Capability Transfercited by 94
- 2024RLHF Deciphered: A Critical Analysis of Reinforcement Learning from Human Feedback for LLMscited by 89
- 2023Do Multilingual Language Models Think Better in English?cited by 87
- 2023Are Large Language Model-based Evaluators the Solution to Scaling Up Multilingual Evaluation?cited by 87
- 2023Bactrian-X: Multilingual Replicable Instruction-Following Models with Low-Rank Adaptationcited by 79
- 2019Cross-Lingual Alignment of Contextual Word Embeddings, with Applications to Zero-shot Dependency Parsingcited by 69
- 2024MAPO: Advancing Multilingual Reasoning through Multilingual Alignment-as-Preference Optimizationcited by 68
- 2023PolyLM: An Open Source Polyglot Large Language Modelcited by 64
- 2023Breaking Language Barriers in Multilingual Mathematical Reasoning: Insights and Observationscited by 58
- 2024Multilingual Large Language Model: A Survey of Resources, Taxonomy and Frontierscited by 49
- 2024xCoT: Cross-lingual Instruction Tuning for Cross-lingual Chain-of-Thought Reasoningcited by 46
- 2024RLHF Can Speak Many Languages: Unlocking Multilingual Preference Optimization for LLMscited by 42
- 2023PLUG: Leveraging Pivot Language in Cross-Lingual Instruction Tuningcited by 39
- 2024Enhancing Multilingual Capabilities of Large Language Models through Self-Distillation from Resource-Rich Languagescited by 36
50 most cited of 54 All 54 (JSON)
Built on by
Citing papers per year: 2025: 18; 2026: 9.
27 papers.
Sort:
By area:
- 2025Crosslingual Reasoning through Test-Time Scalingcited by 46
- 2025A Survey of Multilingual Reasoning in Language Modelscited by 31
- 2025Enhancing LLM Safety Through a Theoretical Minimax Game Lenscited by 18
- 2025MPO: Multilingual Safety Alignment via Reward Gap Optimizationcited by 18
- 2025Think Natively: Unlocking Multilingual Reasoning with Consistency-Enhanced Reinforcement Learningcited by 17
- 2025CARE: Multilingual Human Preference Learning for Cultural Awarenesscited by 15
- 2025SSR-Zero: Simple Self-Rewarding Reinforcement Learning for Machine Translationcited by 13
- 2025Why Do Multilingual Reasoning Gaps Emerge in Reasoning Language Models?cited by 11
- 2025Aligning LLMs for Multilingual Consistency in Enterprise Applicationscited by 10
- 2025Implicit Cross-Lingual Rewarding for Efficient Multilingual Preference Alignmentcited by 9
- 2025When Life Gives You Samples: The Benefits of Scaling up Inference Compute for Multilingual LLMscited by 9
- 2026Align Once, Benefit Multilingually: Enforcing Multilingual Consistency for LLM Safety Alignmentcited by 9
15 more
- 2025Demystifying Multilingual Chain-of-Thought in Process Reward Modelingcited by 6
- 2025Improving MLLM's Document Image Machine Translation via Synchronously Self-reviewing Its OCR Proficiencycited by 5
- 2025M2PO: Multi-Perspective Multi-Pair Preference Optimization for Machine Translationcited by 3
- 2025CAPO: Confidence Aware Preference Optimization Learning for Multilingual Preferencescited by 3
- 2025CONGRAD:Conflicting Gradient Filtering for Multilingual Preference Alignmentcited by 2
- 2026Global-Local Dual Perception for MLLMs in High-Resolution Text-Rich Image Translationcited by 2
- 2026Language as a Latent Variable for Reasoning Optimizationcited by 2
- 2025CM-Align: Consistency-based Multilingual Alignment for Large Language Modelscited by 1
- 2026Align to the Pivot: Dual Alignment with Self-Feedback for Multilingual Math Reasoningcited by 1
- 2026Learning to Route Languages for Multilingual Policy Optimizationcited by 1
- 2025JAI-1: A Thai-Centric Large Language Modelcited by 0
- 2026CroCo: Cross-Lingual Contrastive Preference Tuning on Self-Generationscited by 0
- 2026Language Chain in Alignment: Cross-lingual Ranking Preference Optimizationcited by 0
- 2026A Systematic Evaluation of Cross-Lingual Consistency Enhancement Methods in Multilingual Language Modelscited by 0
- 2026The Limits of BPE Tokenization in Polish: Segmentation-Flexional Forms, Grammatical Anchoring, and First-Person Stability in Inflectional Language Modelscited by 0
- 2026A Systematic Evaluation of Cross-Lingual Consistency Enhancement Methods in Multilingual Language Models3 Sep 2026
- 2026Language Chain in Alignment: Cross-lingual Ranking Preference Optimization24 Aug 2026
- 2026The Limits of BPE Tokenization in Polish: Segmentation-Flexional Forms, Grammatical Anchoring, and First-Person Stability in Inflectional Language Models17 Jul 2026
- 2026CroCo: Cross-Lingual Contrastive Preference Tuning on Self-Generations25 May 2026
- 2026Learning to Route Languages for Multilingual Policy Optimization25 May 2026
- 2026Language as a Latent Variable for Reasoning Optimization23 Apr 2026
- 2026Global-Local Dual Perception for MLLMs in High-Resolution Text-Rich Image Translation25 Feb 2026
- 2026Align Once, Benefit Multilingually: Enforcing Multilingual Consistency for LLM Safety Alignment18 Feb 2026
- 2026Align to the Pivot: Dual Alignment with Self-Feedback for Multilingual Math Reasoning25 Jan 2026
- 2025CAPO: Confidence Aware Preference Optimization Learning for Multilingual Preferences10 Nov 2025
- 2025Why Do Multilingual Reasoning Gaps Emerge in Reasoning Language Models?31 Oct 2025
- 2025M2PO: Multi-Perspective Multi-Pair Preference Optimization for Machine Translation15 Oct 2025
15 more
- 2025JAI-1: A Thai-Centric Large Language Model8 Oct 2025
- 2025Think Natively: Unlocking Multilingual Reasoning with Consistency-Enhanced Reinforcement Learning8 Oct 2025
- 2025Aligning LLMs for Multilingual Consistency in Enterprise Applications28 Sep 2025
- 2025CM-Align: Consistency-based Multilingual Alignment for Large Language Models10 Sep 2025
- 2025Improving MLLM's Document Image Machine Translation via Synchronously Self-reviewing Its OCR Proficiency11 Jul 2025
- 2025When Life Gives You Samples: The Benefits of Scaling up Inference Compute for Multilingual LLMs25 Jun 2025
- 2025MPO: Multilingual Safety Alignment via Reward Gap Optimization22 May 2025
- 2025SSR-Zero: Simple Self-Rewarding Reinforcement Learning for Machine Translation22 May 2025
- 2025Crosslingual Reasoning through Test-Time Scaling8 May 2025
- 2025CARE: Multilingual Human Preference Learning for Cultural Awareness7 Apr 2025
- 2025CONGRAD:Conflicting Gradient Filtering for Multilingual Preference Alignment31 Mar 2025
- 2025Implicit Cross-Lingual Rewarding for Efficient Multilingual Preference Alignment6 Mar 2025
- 2025Demystifying Multilingual Chain-of-Thought in Process Reward Modeling18 Feb 2025
- 2025A Survey of Multilingual Reasoning in Language Models13 Feb 2025
- 2025Enhancing LLM Safety Through a Theoretical Minimax Game Lens7 Feb 2025
- 2025MPO: Multilingual Safety Alignment via Reward Gap Optimizationcited by 18
- 2025CARE: Multilingual Human Preference Learning for Cultural Awarenesscited by 15
- 2025Implicit Cross-Lingual Rewarding for Efficient Multilingual Preference Alignmentcited by 9
- 2026Align Once, Benefit Multilingually: Enforcing Multilingual Consistency for LLM Safety Alignmentcited by 9
- 2025M2PO: Multi-Perspective Multi-Pair Preference Optimization for Machine Translationcited by 3
- 2025CAPO: Confidence Aware Preference Optimization Learning for Multilingual Preferencescited by 3
- 2025CONGRAD:Conflicting Gradient Filtering for Multilingual Preference Alignmentcited by 2
- 2025CM-Align: Consistency-based Multilingual Alignment for Large Language Modelscited by 1
- 2026CroCo: Cross-Lingual Contrastive Preference Tuning on Self-Generationscited by 0
- 2026Language Chain in Alignment: Cross-lingual Ranking Preference Optimizationcited by 0
- 2026Language Chain in Alignment: Cross-lingual Ranking Preference Optimization24 Aug 2026
- 2026CroCo: Cross-Lingual Contrastive Preference Tuning on Self-Generations25 May 2026
- 2026Align Once, Benefit Multilingually: Enforcing Multilingual Consistency for LLM Safety Alignment18 Feb 2026
- 2025CAPO: Confidence Aware Preference Optimization Learning for Multilingual Preferences10 Nov 2025
- 2025M2PO: Multi-Perspective Multi-Pair Preference Optimization for Machine Translation15 Oct 2025
- 2025CM-Align: Consistency-based Multilingual Alignment for Large Language Models10 Sep 2025
- 2025MPO: Multilingual Safety Alignment via Reward Gap Optimization22 May 2025
- 2025CARE: Multilingual Human Preference Learning for Cultural Awareness7 Apr 2025
- 2025CONGRAD:Conflicting Gradient Filtering for Multilingual Preference Alignment31 Mar 2025
- 2025Implicit Cross-Lingual Rewarding for Efficient Multilingual Preference Alignment6 Mar 2025
- 2025Crosslingual Reasoning through Test-Time Scalingcited by 46
- 2025A Survey of Multilingual Reasoning in Language Modelscited by 31
- 2025Think Natively: Unlocking Multilingual Reasoning with Consistency-Enhanced Reinforcement Learningcited by 17
- 2025Why Do Multilingual Reasoning Gaps Emerge in Reasoning Language Models?cited by 11
- 2025When Life Gives You Samples: The Benefits of Scaling up Inference Compute for Multilingual LLMscited by 9
- 2025Demystifying Multilingual Chain-of-Thought in Process Reward Modelingcited by 6
- 2026Language as a Latent Variable for Reasoning Optimizationcited by 2
- 2026Align to the Pivot: Dual Alignment with Self-Feedback for Multilingual Math Reasoningcited by 1
- 2026Language as a Latent Variable for Reasoning Optimization23 Apr 2026
- 2026Align to the Pivot: Dual Alignment with Self-Feedback for Multilingual Math Reasoning25 Jan 2026
- 2025Why Do Multilingual Reasoning Gaps Emerge in Reasoning Language Models?31 Oct 2025
- 2025Think Natively: Unlocking Multilingual Reasoning with Consistency-Enhanced Reinforcement Learning8 Oct 2025
- 2025When Life Gives You Samples: The Benefits of Scaling up Inference Compute for Multilingual LLMs25 Jun 2025
- 2025Crosslingual Reasoning through Test-Time Scaling8 May 2025
- 2025Demystifying Multilingual Chain-of-Thought in Process Reward Modeling18 Feb 2025
- 2025A Survey of Multilingual Reasoning in Language Models13 Feb 2025
- 2025Enhancing LLM Safety Through a Theoretical Minimax Game Lenscited by 18
- 2025Aligning LLMs for Multilingual Consistency in Enterprise Applicationscited by 10
- 2026Global-Local Dual Perception for MLLMs in High-Resolution Text-Rich Image Translationcited by 2
- 2026Learning to Route Languages for Multilingual Policy Optimizationcited by 1
- 2025JAI-1: A Thai-Centric Large Language Modelcited by 0
- 2026A Systematic Evaluation of Cross-Lingual Consistency Enhancement Methods in Multilingual Language Modelscited by 0
- 2026The Limits of BPE Tokenization in Polish: Segmentation-Flexional Forms, Grammatical Anchoring, and First-Person Stability in Inflectional Language Modelscited by 0
- 2026A Systematic Evaluation of Cross-Lingual Consistency Enhancement Methods in Multilingual Language Models3 Sep 2026
- 2026The Limits of BPE Tokenization in Polish: Segmentation-Flexional Forms, Grammatical Anchoring, and First-Person Stability in Inflectional Language Models17 Jul 2026
- 2026Learning to Route Languages for Multilingual Policy Optimization25 May 2026
- 2026Global-Local Dual Perception for MLLMs in High-Resolution Text-Rich Image Translation25 Feb 2026
- 2025JAI-1: A Thai-Centric Large Language Model8 Oct 2025
- 2025Aligning LLMs for Multilingual Consistency in Enterprise Applications28 Sep 2025
Similar, not cited
Close in wording, no citation either way
- 2024Meta-Rewarding Language Models: Self-Improving Alignment with LLM-as-a-Meta-Judge
- 2024M-RewardBench: Evaluating Reward Models in Multilingual Settings
- 2025Best-of-L: Cross-Lingual Reward Modeling for Mathematical Reasoning
- 2024LinguaLIFT: An Effective Two-stage Instruction Tuning Framework for Low-Resource Language Reasoning
- 2025Aligning Multilingual Reasoning with Verifiable Semantics from a High-Resource Expert Model
- 2026Multilingual Verifier Bias in RLVR: Benchmark, Rollout Diagnosis, and the Cross-Lingual Selection Bottleneck
- 2026Cross-lingual Self-Consistency for Multilingual Reasoning with Language Models
- 2024Multilingual Pretraining and Instruction Tuning Improve Cross-Lingual Knowledge Alignment, But Only Shallowly