When and Why are Pre-trained Word Embeddings Useful for Neural Machine Translation?
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
The performance of Neural Machine Translation (NMT) systems often suffers in low-resource scenarios where sufficiently large-scale parallel corpora cannot be obtained. Pre-trained word embeddings have proven to be invaluable for improving performance in natural language analysis tasks, which often suffer from paucity of data. However, their utility for NMT has not been extensively explored. In this work, we perform five sets of experiments that analyze when we can expect pre-trained word embeddings to help in NMT tasks. We show that such embeddings can be surprisingly effective in some cases -- providing gains of up to 20 BLEU points in the most favorable setting.
Key facts. Cited by 126 papers in the map (data through 14 Oct 2026). First posted on arXiv 17 Apr 2018.
Builds on
No reference list yet.
Built on by
Citing papers per year: 2021: 46; 2022: 26; 2023: 23; 2024: 20; 2025: 9; 2026: 2.
126 papers.
Sort:
By area:
- 2021The FLORES-101 Evaluation Benchmark for Low-Resource and Multilingual Machine Translationcited by 560
- 2023AudioPaLM: A Large Language Model That Can Speak and Listencited by 343
- 2021Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasetscited by 243
- 2023MADLAD-400: A Multilingual And Document-Level Large Audited Datasetcited by 181
- 2022DeepNet: Scaling Transformers to 1,000 Layerscited by 178
- 2021Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: A Surveycited by 109
- 2022mSLAM: Massively multilingual joint pre-training for speech and textcited by 108
- 2021Survey of Low-Resource Machine Translationcited by 92
- 2021Cross-Attention is All You Need: Adapting Pretrained Transformers for Machine Translationcited by 74
- 2021IndoNLG: Benchmark and Resources for Evaluating Indonesian Natural Language Generationcited by 57
- 2021A Survey on Green Deep Learningcited by 52
- 2023An Open Dataset and Model for Language Identificationcited by 50
38 more
- 2023GlotLID: Language Identification for Low-Resource Languagescited by 39
- 2022NusaCrowd: Open Source Initiative for Indonesian NLP Resourcescited by 38
- 2021When Does Translation Require Context? A Data-driven, Multilingual Explorationcited by 36
- 2021MSP: Multi-Stage Prompting for Making Pre-trained Language Models Better Translatorscited by 35
- 2022Frustratingly Easy Label Projection for Cross-lingual Transfercited by 33
- 2023Prompt Optimization via Adversarial In-Context Learningcited by 33
- 2021Towards Continual Learning for Multilingual Machine Translation via Vocabulary Substitutioncited by 31
- 2021Many-to-English Machine Translation Tools, Data, and Pretrained Modelscited by 31
- 2022Motley: Benchmarking Heterogeneity and Personalization in Federated Learningcited by 31
- 2021Language Tags Matter for Zero-Shot Neural Machine Translationcited by 29
- 2021Data Augmentation for Sign Language Gloss Translationcited by 28
- 2022Using natural language prompts for machine translationcited by 27
- 2022RuCoLA: Russian Corpus of Linguistic Acceptabilitycited by 26
- 2023Matrix Compression via Randomized Low Rank and Low Precision Factorizationcited by 25
- 2021Multilingual Unsupervised Neural Machine Translation with Denoising Adapterscited by 22
- 2023Multilingual Pixel Representations for Translation and Effective Cross-lingual Transfercited by 22
- 2021A Large-Scale Study of Machine Translation in the Turkic Languagescited by 21
- 2022Leveraging unsupervised and weakly-supervised data to improve direct speech-to-speech translationcited by 20
- 2024ProxyLM: Predicting Language Model Performance on Multilingual Tasks via Proxy Modelscited by 20
- 2021Distributionally Robust Multilingual Machine Translationcited by 18
- 2022Improving Word Translation via Two-Stage Contrastive Learningcited by 18
- 2024Examining Forgetting in Continual Pre-training of Aligned Large Language Modelscited by 18
- 2021Adapting High-resource NMT Models to Translate Low-resource Related Languages without Parallel Datacited by 17
- 2021Meta Back-translationcited by 16
- 2021Bandits Don't Follow Rules: Balancing Multi-Facet Machine Translation with Multi-Armed Banditscited by 16
- 2021Robust Optimization for Multilingual Translation with Imbalanced Datacited by 15
- 2023Viewing Knowledge Transfer in Multilingual Machine Translation Through a Representational Lenscited by 15
- 2023M4LE: A Multi-Ability Multi-Range Multi-Task Multi-Domain Long-Context Evaluation Benchmark for Large Language Modelscited by 15
- 2022Language-Family Adapters for Low-Resource Multilingual Neural Machine Translationcited by 14
- 2025Krikri: Advancing Open Large Language Models for Greekcited by 14
- 2021Combining Static Word Embeddings and Contextual Representations for Bilingual Lexicon Inductioncited by 12
- 2021Continual Learning in Multilingual NMT via Language-Specific Embeddingscited by 12
- 2022You Are What You Write: Preserving Privacy in the Era of Large Language Modelscited by 12
- 2022Finding Memo: Extractive Memorization in Constrained Sequence Generation Taskscited by 12
- 2023How Vocabulary Sharing Facilitates Multilingualism in LLaMA?cited by 12
- 2021Data Augmentation by Concatenation for Low-Resource Translation: A Mystery and a Solutioncited by 11
- 2021Multilingual Translation via Grafting Pre-trained Language Modelscited by 10
- 2021Efficient Inference for Multilingual Neural Machine Translationcited by 10
50 most cited of 126 All 126 (JSON)
- 2026Retrieval Disagreement as a Signal: Diagnosing and Steering Multilingual Dense Embedders13 Oct 2026
- 2026OpenLID-v3: Improving the Precision of Closely Related Language Identification -- An Experience Report13 Feb 2026
- 2025BrailleLLM: Braille Instruction Tuning with Large Language Models for Braille Domain Tasks21 Oct 2025
- 2025K-Merge: Online Continual Merging of Adapters for On-device Large Language Models15 Oct 2025
- 2025On-device System of Compositional Multi-tasking in Large Language Models11 Oct 2025
- 2025JGU Mainz's Submission to the WMT25 Shared Task on LLMs with Limited Resources for Slavic Languages: MT and QA26 Sep 2025
- 2025Debiasing Multilingual LLMs in Cross-lingual Latent Space25 Aug 2025
- 2025Efficient Compositional Multi-tasking for On-device Large Language Models21 Jul 2025
- 2025Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text16 Jun 2025
- 2025From Unaligned to Aligned: Scaling Multilingual LLMs with Multi-Way Parallel Corpora20 May 2025
- 2025Krikri: Advancing Open Large Language Models for Greek19 May 2025
- 2024Optimization Can Learn Johnson Lindenstrauss Embeddings10 Dec 2024
38 more
- 2024Improving Language Transfer Capability of Decoder-only Architecture in Multilingual Neural Machine Translation3 Dec 2024
- 2024MoCE: Adaptive Mixture of Contextualization Experts for Byte-based Neural Machine Translation3 Nov 2024
- 2024Simmering: Sufficient is better than optimal for training neural networks25 Oct 2024
- 2024Optimizing the Training Schedule of Multilingual NMT using Reinforcement Learning8 Oct 2024
- 2024Efficient transformer with reinforced position embedding for language models7 Oct 2024
- 2024Can the Variation of Model Weights be used as a Criterion for Self-Paced Multilingual NMT?5 Oct 2024
- 2024Decoupled Vocabulary Learning Enables Zero-Shot Translation from Unseen Languages5 Aug 2024
- 2024On Initializing Transformers with Pre-trained Embeddings17 Jul 2024
- 2024Investigating the potential of Sparse Mixtures-of-Experts for multi-domain neural machine translation1 Jul 2024
- 2024Complexity of Symbolic Representation in Working Memory of Transformer Correlates with the Complexity of a Task20 Jun 2024
- 2024ProxyLM: Predicting Language Model Performance on Multilingual Tasks via Proxy Models13 Jun 2024
- 2024Languages Transferred Within the Encoder: On Representation Transfer in Zero-Shot Multilingual Translation12 Jun 2024
- 2024LCS: A Language Converter Strategy for Zero-Shot Neural Machine Translation5 Jun 2024
- 2024Deterministic Reversible Data Augmentation for Neural Machine Translation4 Jun 2024
- 2024Integrating Multi-scale Contextualized Information for Byte-based Neural Machine Translation29 May 2024
- 2024Context-Aware Machine Translation with Source Coreference Explanation30 Apr 2024
- 2024Automated Multi-Language to English Machine Translation Using Generative Pre-Trained Transformers23 Apr 2024
- 2024How Lexical is Bilingual Lexicon Induction?5 Apr 2024
- 2024Examining Forgetting in Continual Pre-training of Aligned Large Language Models6 Jan 2024
- 2023Clustering Pseudo Language Family in Multilingual Translation Models with Fisher Information Matrix5 Dec 2023
- 2023Prompt Optimization via Adversarial In-Context Learning5 Dec 2023
- 2023Optimizing Context-Enhanced Relational Joins3 Dec 2023
- 2023Mergen: The First Manchu-Korean Machine Translation Model Trained on Augmented Data29 Nov 2023
- 2023How Vocabulary Sharing Facilitates Multilingualism in LLaMA?15 Nov 2023
- 2023Is Robustness Transferable across Languages in Multilingual Neural Machine Translation?31 Oct 2023
- 2023M4LE: A Multi-Ability Multi-Range Multi-Task Multi-Domain Long-Context Evaluation Benchmark for Large Language Models30 Oct 2023
- 2023GlotLID: Language Identification for Low-Resource Languages24 Oct 2023
- 2023Multilingual k-Nearest-Neighbor Machine Translation23 Oct 2023
- 2023Matrix Compression via Randomized Low Rank and Low Precision Factorization17 Oct 2023
- 2023Unlikelihood Tuning on Negative Samples Amazingly Improves Zero-Shot Translation28 Sep 2023
- 2023MADLAD-400: A Multilingual And Document-Level Large Audited Dataset9 Sep 2023
- 2023A deep Natural Language Inference predictor without language-specific training data6 Sep 2023
- 2023Experience and Prediction: A Metric of Hardness for a Novel Litmus Test5 Sep 2023
- 2023Joint Dropout: Improving Generalizability in Low-Resource Neural Machine Translation through Phrase Pair Variables24 Jul 2023
- 2023AudioPaLM: A Large Language Model That Can Speak and Listen22 Jun 2023
- 2023Multilingual Pixel Representations for Translation and Effective Cross-lingual Transfer23 May 2023
- 2023An Open Dataset and Model for Language Identification23 May 2023
- 2023Extrapolating Multilingual Understanding Models as Multilingual Generators22 May 2023
50 newest of 126 All 126 (JSON)
- 2021The FLORES-101 Evaluation Benchmark for Low-Resource and Multilingual Machine Translationcited by 560
- 2023AudioPaLM: A Large Language Model That Can Speak and Listencited by 343
- 2021Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasetscited by 243
- 2023MADLAD-400: A Multilingual And Document-Level Large Audited Datasetcited by 181
- 2022DeepNet: Scaling Transformers to 1,000 Layerscited by 178
- 2021Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: A Surveycited by 109
- 2022mSLAM: Massively multilingual joint pre-training for speech and textcited by 108
- 2021Survey of Low-Resource Machine Translationcited by 92
- 2021Cross-Attention is All You Need: Adapting Pretrained Transformers for Machine Translationcited by 74
- 2021IndoNLG: Benchmark and Resources for Evaluating Indonesian Natural Language Generationcited by 57
- 2021A Survey on Green Deep Learningcited by 52
- 2023An Open Dataset and Model for Language Identificationcited by 50
12 most cited of 120 All 120 (JSON)
- 2026Retrieval Disagreement as a Signal: Diagnosing and Steering Multilingual Dense Embedders13 Oct 2026
- 2026OpenLID-v3: Improving the Precision of Closely Related Language Identification -- An Experience Report13 Feb 2026
- 2025BrailleLLM: Braille Instruction Tuning with Large Language Models for Braille Domain Tasks21 Oct 2025
- 2025K-Merge: Online Continual Merging of Adapters for On-device Large Language Models15 Oct 2025
- 2025On-device System of Compositional Multi-tasking in Large Language Models11 Oct 2025
- 2025JGU Mainz's Submission to the WMT25 Shared Task on LLMs with Limited Resources for Slavic Languages: MT and QA26 Sep 2025
- 2025Debiasing Multilingual LLMs in Cross-lingual Latent Space25 Aug 2025
- 2025Efficient Compositional Multi-tasking for On-device Large Language Models21 Jul 2025
- 2025Lost in the Mix: Evaluating LLM Understanding of Code-Switched Text16 Jun 2025
- 2025From Unaligned to Aligned: Scaling Multilingual LLMs with Multi-Way Parallel Corpora20 May 2025
- 2025Krikri: Advancing Open Large Language Models for Greek19 May 2025
- 2024Optimization Can Learn Johnson Lindenstrauss Embeddings10 Dec 2024
12 newest of 120 All 120 (JSON)