FORGE: Form-Optimal Routing of Grounded Evidence for Frozen LLM Agents

In agentic AI systems, frozen foundation models are increasingly deployed as closed-weight API endpoints, making downstream adaptation possible only through the inputs and inference procedures surrounding the model. As a result, for each input query, two coupled decisions largely determine both answer quality and token cost: what evidence to provide and how much reasoning budget to allocate. Fixed defaults along these axes are often suboptimal, misallocating support form or reasoning depth on roughly 80% of queries in our analysis. To address this challenge, we propose FORGE, a unified framework for adapting frozen models through per-query routing over a joint action space that spans both support form and thinking depth. Under an entropy-regularized, cost-aware utility objective, we derive a closed-form Boltzmann routing target and instantiate the policy as a lightweight 269K-parameter factorized router. The routing policy is trained around the frozen host, without any weight access, through a three-stage pipeline: offline arm enumeration, supervised Kullback-Leibler (KL) distillation from the Boltzmann target, and Group Relative Policy Optimization (GRPO) refinement with host feedback. Across 5 knowledge-intensive benchmarks and 8 frozen backbones ranging from 7B to 671B parameters, FORGE improves accuracy at 42-45% lower token cost on both main hosts, transfers zero-shot across hosts at lower token cost, and composes with intrinsic thinking budgets where available.