TrajMark: Ownership Attribution and Segment-Level Tamper Localization for Coding-Agent Trajectories

Watermarking the final patch produced by a coding agent provides provenance evidence for the submitted artifact, but does not authenticate the visible process that produced it. Behavioral watermarking methods primarily provide a global detection or identifier-recovery signal, so a locally edited trajectory may retain sufficient ownership evidence without revealing which protected region has become inconsistent. To address this limitation, we propose TrajMark, a training-free, symmetric-key, visible-only trajectory watermarking framework that separates robust ownership attribution from fragile local integrity verification. Our framework consists of two complementary layers: a sparse owner layer that encodes a six-bit deployment identifier by rewriting a keyed subset of naturally occurring READ actions into masked linear equations, and a localization layer that inserts linked Q12 ordinary, group, and terminal seals to commit to protected critical-action segments. This separation allows ownership evidence to accumulate robustly across trajectories, while local modifications perturb nearby keyed commitments and expose the affected protocol region. We further provide a design-level analysis of owner recoverability, integrity collision probability, structural overhead, and localization behavior. Across three coding-agent frameworks and three LLMs, TrajMark recovers the exact owner in all evaluated clean full-watermark batches. Under exhaustive eligible single-site attacks it detects 95.5%-100% of edits, and under random single-action corruption it localizes 95.8% of modified sites to an accepted protocol region rather than to the individual action. Owner marking adds no trajectory actions; the integrity layer adds explicit read-only seals, and matched Pass@1 is 26.9% versus 26.3% for unwatermarked runs.