Growing a Stand, Not a Tree: Joint Canopy Generation Reproduces Crown Shyness

In closed forests, neighboring tree crowns often stop short of touching, leaving a network of narrow gaps known as crown shyness. The pattern belongs to the stand rather than to any single tree, which makes it a natural probe of a question in generative modeling: can a learned model produce a set of objects whose defining structure exists only between them? We formulate stand-level canopy generation as set generation with a flow-matching model, in which attention between trees is the only channel through which coupling can arise. Trained on stands grown by a resource-competition simulation that is provably not reducible to per-tree geometry, the joint model halves the clearance distribution error of an identical-capacity model that generates each tree alone, and the advantage persists at stem densities outside the training range. Against field measurements of a tropical oak forest, a single calibrated scalar yields held-out agreement in gap magnitude and crown asymmetry. The directional statistics of the gaps are controlled by stem placement rather than by the growth rule, and match the field once stem jitter is calibrated. Crown shyness, in both the simulation and the learned model, is a property of the stand and not of the tree.