AgentLTL: A Trace-Verification Framework for Measuring, Enforcing, and Training Procedural Compliance in Tool-Using LLM Agents

Tool-using LLM agents are usually evaluated by final-answer correctness or LLM judges. Neither captures how an answer was produced. In safety-critical settings, the procedure itself is part of correctness. In this paper, we introduce AgentLTL, a language derived from First-Order Linear Temporal Logic (FO-LTL) that expresses procedural rules over agent traces. It yields a deterministic, judge-free compliance score. In this framework, a single specification drives two usages. The first is harnessing: the constraints score completed traces, or gate tool calls by checking each prefix online, before execution. The second is finetuning: the score serves as a dense reward. On a benchmark spanning ordering, branching, iteration, and grounding, block-and-warn harnessing improves compliance on five of seven models. Finetuning with the same reward yields +38 and +17.5 percentage point gains in accuracy and compliance on held-out patterns, including unseen tool-name aliases. These findings are consistent with the model acquiring procedural structure rather than memorizing surface tool names and procedures.