Cycle-Consistent Neural Explanation of Formal Verification Certificates

Formal verification produces machine-checkable certificates that attest to the satisfaction or violation of temporal properties, yet these certificates remain opaque to non-specialist stakeholders. We propose a cycle-consistent neural architecture that generates faithful natural language explanations of verification certificates. A forward network NN1 maps certificates to explanations, and an inverse network NN2 reconstructs certificates from explanations; a symbolic verifier closes the loop, providing a differentiable faithfulness proxy. A pointer-generator mechanism ensures lexical grounding by copying state names directly from the certificate. We evaluate on 420 test certificates spanning six verification methods (bounded proof, k-induction, inductive invariant, lasso, reachability, witness pair) in both YES and NO verdict variants, drawn from a financial compliance domain with 207 named states. Our trained architecture, combined with a hybrid inference-time routing strategy, achieves 90.0% cycle-verified soundness, surpassing a multi- LLM few-shot baseline (76.1% for the best of 16 LLM combinations across four frontier models) by 13.9 percentage points. The neural model wins on 10 of 12 verdict/kind categories, with three categories reaching 100% soundness. The architecture offers 860x faster inference (185 ms vs. 160 s per certificate for the full multi-LLM baseline), offline operation, deterministic outputs, and zero per-inference cost. These results demonstrate that trained specialization outperforms general-purpose LLM prompting for structured certificate explanation, while eliminating the deployment constraints of cloud-based inference.