Behavioral Canaries: Auditing Private Retrieved Context Usage in RL Fine-Tuning

In agentic workflows, LLMs frequently process retrieved contexts that are legally protected from further training. However, auditors currently lack a reliable way to verify if a provider has violated the terms of service by incorporating these data into post-training, especially through Reinforcement Learning (RL). While standard auditing relies on verbatim memorization and membership inference, these methods are ineffective for RL-trained models, as RL primarily influences a model's behavioral style rather than the retention of specific facts. To bridge this gap, we introduce Behavioral Canaries, a new auditing mechanism for RLFT pipelines. The framework instruments preference data by pairing document triggers with feedback that rewards a distinctive stylistic response, inducing a latent trigger-conditioned preference if such data are used in training. Empirical results show that these behavioral signals enable detection of unauthorized document-conditioned training, achieving a 67% detection rate at a 10% false-positive rate (AUROC = 0.756) at a 1% canary injection rate. More broadly, our results establish behavioral canaries as a new auditing mechanism for RLFT pipelines, enabling auditors to test for training-time influence even when such influence manifests as distributional behavioral change rather than memorization. We release our code at: https://github.com/CRChenCode/behavioral_canary.