Prototyping Digital Social Spaces through Metaphor-Driven Design: Translating Spatial Concepts into an Interactive Social Simulation

Social media platforms are central to communication, yet their designs remain narrowly focused on engagement and scale. While researchers have proposed alternative visions for online spaces, these ideas are difficult to prototype within platform constraints. In this paper, we introduce a metaphor-driven system to help users imagine and explore new social media environments. The system translates users' metaphors into structured sets of platform features and generates interactive simulations populated with LLM-driven agents. To evaluate this approach, we conducted a study where participants created and interacted with simulated social media spaces. Our findings show that metaphors allow users to express distinct social expectations, and that perceived authenticity of the simulation depended on how well it captured dynamics like intimacy, participation, and temporal engagement. We conclude by discussing how metaphor-driven simulation can be a powerful design tool for prototyping alternative social architectures and expanding the design space for future social platforms.