Just Go Parallel: Improving the Multilingual Capabilities of Large Language Models
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
Large language models (LLMs) have demonstrated impressive translation capabilities even without being explicitly trained on parallel data. This remarkable property has led some to believe that parallel data is no longer necessary for building multilingual language models. While some attribute this to the emergent abilities of LLMs due to scale, recent work suggests that it is actually caused by incidental bilingual signals present in the training data. Various methods have been proposed to maximize the utility of parallel data to enhance the multilingual capabilities of multilingual encoder-based and encoder-decoder language models. However, some decoder-based LLMs opt to ignore parallel data instead. In this work, we conduct a systematic study on the impact of adding parallel data on LLMs' multilingual capabilities, focusing specifically on translation and multilingual common-sense reasoning. Through controlled experiments, we demonstrate that parallel data can significantly improve LLMs' multilingual capabilities.
Key facts. Cited by 8 papers in the map (data through 14 Oct 2026). Builds on 50 of its 75 references that are in the map. First posted on arXiv 16 Jun 2025.
Builds on
50 of 75 references.
References · 50
- 2022PaLM: Scaling Language Modeling with Pathwayscited by 5,326
- 2018Think you have Solved Question Answering? Try ARC, the AI2 Reasoning Challengecited by 4,886
- 2019HellaSwag: Can a Machine Really Finish Your Sentence?cited by 4,100
- 2019BoolQ: Exploring the Surprising Difficulty of Natural Yes/No Questionscited by 2,183
- 2018Can a Suit of Armor Conduct Electricity? A New Dataset for Open Book Question Answeringcited by 2,164
- 2020mT5: A massively multilingual pre-trained text-to-text transformercited by 1,818
- 2018A Call for Clarity in Reporting BLEU Scorescited by 1,799
- 2023Pythia: A Suite for Analyzing Large Language Models Across Training and Scalingcited by 1,786
- 2020Don't Stop Pretraining: Adapt Language Models to Domains and Taskscited by 1,565
- 2022No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translationcited by 1,312
- 2019Cross-lingual Language Model Pretrainingcited by 1,090
- 2020Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translationcited by 1,035
38 more
- 2018XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representationscited by 915
- 2016Bag of Tricks for Efficient Text Classificationcited by 876
- 2017Crowdsourcing Multiple Choice Science Questionscited by 765
- 2024TinyLlama: An Open-Source Small Language Modelcited by 618
- 2024OLMo: Accelerating the Science of Language Modelscited by 613
- 2023The Falcon Series of Open Language Modelscited by 535
- 2023The Reversal Curse: LLMs trained on "A is B" fail to learn "B is A"cited by 407
- 2016FastText.zip: Compressing text classification modelscited by 335
- 2020XCOPA: A Multilingual Dataset for Causal Commonsense Reasoningcited by 333
- 2021Few-shot Learning with Multilingual Language Modelscited by 278
- 2020Improving Massively Multilingual Neural Machine Translation and Zero-Shot Translationcited by 277
- 2023OpenChat: Advancing Open-source Language Models with Mixed-Quality Datacited by 252
- 2022CometKiwi: IST-Unbabel 2022 Submission for the Quality Estimation Shared Taskcited by 207
- 2024Tower: An Open Multilingual Large Language Model for Translation-Related Taskscited by 206
- 2023Not All Languages Are Created Equal in LLMs: Improving Multilingual Capability by Cross-Lingual-Thought Promptingcited by 165
- 2020SimAlign: High Quality Word Alignments without Parallel Training Data using Static and Contextualized Embeddingscited by 156
- 2020Multilingual Alignment of Contextual Word Representationscited by 114
- 2023LLM360: Towards Fully Transparent Open-Source LLMscited by 104
- 2023Cross-lingual Prompting: Improving Zero-shot Chain-of-Thought Reasoning across Languagescited by 97
- 2024LLaMA Beyond English: An Empirical Study on Language Capability Transfercited by 95
- 2023Do Multilingual Language Models Think Better in English?cited by 88
- 2019Cross-Lingual Alignment of Contextual Word Embeddings, with Applications to Zero-shot Dependency Parsingcited by 70
- 2021It's All in the Heads: Using Attention Heads as a Baseline for Cross-Lingual Transfer in Commonsense Reasoningcited by 69
- 2023LEXTREME: A Multi-Lingual and Multi-Task Benchmark for the Legal Domaincited by 68
- 2024Pangea: A Fully Open Multilingual Multimodal LLM for 39 Languagescited by 64
- 2020ERNIE-M: Enhanced Multilingual Representation by Aligning Cross-lingual Semantics with Monolingual Corporacited by 63
- 2023Searching for Needles in a Haystack: On the Role of Incidental Bilingualism in PaLM's Translation Capabilitycited by 62
- 2023BigTranslate: Augmenting Large Language Models with Multilingual Translation Capability over 100 Languagescited by 60
- 2023TIM: Teaching Large Language Models to Translate with Comparisoncited by 50
- 2024xCoT: Cross-lingual Instruction Tuning for Cross-lingual Chain-of-Thought Reasoningcited by 46
- 2021MT6: Multilingual Pretrained Text-to-Text Transformer with Translation Pairscited by 41
- 2021Improving Pretrained Cross-Lingual Language Models via Self-Labeled Word Alignmentcited by 41
- 2024Enhancing Multilingual Capabilities of Large Language Models through Self-Distillation from Resource-Rich Languagescited by 36
- 2024X-ALMA: Plug & Play Modules and Adaptive Rejection for Quality Translation at Scalecited by 36
- 2020VECO: Variable and Flexible Cross-lingual Pre-training for Language Understanding and Generationcited by 34
- 2024What Drives Performance in Multilingual Language Models?cited by 15
- 2020scb-mt-en-th-2020: A Large English-Thai Parallel Corpuscited by 10
- 2024Mixture of Modular Experts: Distilling Knowledge from a Multilingual Teacher into Specialized Modular Language Modelscited by 4
Built on by
Citing papers per year: 2025: 2; 2026: 6.
8 papers.
- 2025HPLT 3.0: Very Large-Scale Multilingual Resources for LLMs and MT. Mono- and Bi-lingual Data, Multilingual Evaluation, and Pre-Trained Modelscited by 7
- 2025Parallel Scaling Law: Unveiling Reasoning Generalization through A Cross-Linguistic Perspectivecited by 4
- 2026OpenSeal: Good, Fast, and Cheap Construction of an Open-Source Southeast Asian LLM via Parallel Datacited by 3
- 2026The Role of Mixed-Language Documents for Multilingual Large Language Model Pretrainingcited by 1
- 2026PolyFact: Comparing Consistency-Driven Post-training Methods for Cross-Lingual Factual Recallcited by 1
- 2026Equity with Efficiency: An Empirical Study of Tokenizers for Multilingual Large Language Modelscited by 0
- 2026The Interlingua Hypothesis: LLMs Translate via a Latent Task-agnostic Feature Spacecited by 0
- 2026Translation Indeterminacy and the Distributional Fallacycited by 0
- 2026Translation Indeterminacy and the Distributional Fallacy7 Sep 2026
- 2026The Interlingua Hypothesis: LLMs Translate via a Latent Task-agnostic Feature Space1 Sep 2026
- 2026Equity with Efficiency: An Empirical Study of Tokenizers for Multilingual Large Language Models13 Jun 2026
- 2026PolyFact: Comparing Consistency-Driven Post-training Methods for Cross-Lingual Factual Recall4 Jun 2026
- 2026OpenSeal: Good, Fast, and Cheap Construction of an Open-Source Southeast Asian LLM via Parallel Data2 Feb 2026
- 2026The Role of Mixed-Language Documents for Multilingual Large Language Model Pretraining1 Jan 2026
- 2025HPLT 3.0: Very Large-Scale Multilingual Resources for LLMs and MT. Mono- and Bi-lingual Data, Multilingual Evaluation, and Pre-Trained Models2 Nov 2025
- 2025Parallel Scaling Law: Unveiling Reasoning Generalization through A Cross-Linguistic Perspective2 Oct 2025