The Impact of Demonstrations on Multilingual In-Context Learning: A Multidimensional Analysis
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
In-context learning is a popular inference strategy where large language models solve a task using only a few labeled demonstrations without needing any parameter updates. Although there have been extensive studies on English in-context learning, multilingual in-context learning remains under-explored, and we lack an in-depth understanding of the role of demonstrations in this context. To address this gap, we conduct a multidimensional analysis of multilingual in-context learning, experimenting with 5 models from different model families, 9 datasets covering classification and generation tasks, and 56 typologically diverse languages. Our results reveal that the effectiveness of demonstrations varies significantly across models, tasks, and languages. We also find that strong instruction-following models including Llama 2-Chat, GPT-3.5, and GPT-4 are largely insensitive to the quality of demonstrations. Instead, a carefully crafted template often eliminates the benefits of demonstrations for some tasks and languages altogether. These findings show that the importance of demonstrations might be overestimated. Our work highlights the need for granular evaluation across multiple axes towards a better understanding of in-context learning.
Key facts. Cited by 13 papers in the map (data through 7 Oct 2026). Builds on 60 of its 77 references that are in the map. First posted on arXiv 20 Feb 2024.
Builds on
60 of 77 references.
References · 60
- 2020Language Models are Few-Shot Learnerscited by 32,199
- 2022Training language models to follow instructions with human feedbackcited by 15,712
- 2022Rethinking the Role of Demonstrations: What Makes In-Context Learning Work?cited by 1,413
- 2021Calibrate Before Use: Improving Few-Shot Performance of Language Modelscited by 1,371
- 2021What Makes Good In-Context Examples for GPT-3?cited by 1,184
- 2021Fantastically Ordered Prompts and Where to Find Them: Overcoming Few-Shot Prompt Order Sensitivitycited by 1,122
- 2021An Explanation of In-context Learning as Implicit Bayesian Inferencecited by 915
- 2018XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representationscited by 913
- 2022Super-NaturalInstructions: Generalization via Declarative Instructions on 1600+ NLP Taskscited by 858
- 2023Large Language Models Can Be Easily Distracted by Irrelevant Contextcited by 820
- 2023DSPy: Compiling Declarative Language Model Calls into Self-Improving Pipelinescited by 803
- 2023Quantifying Language Models' Sensitivity to Spurious Features in Prompt Design or: How I learned to start worrying about prompt formattingcited by 778
38 more
- 2023ChatEval: Towards Better LLM-based Evaluators through Multi-Agent Debatecited by 724
- 2022Transformers learn in-context by gradient descentcited by 714
- 2021Cross-Task Generalization via Natural Language Crowdsourcing Instructionscited by 696
- 2020It's Not Just Size That Matters: Small Language Models Are Also Few-Shot Learnerscited by 668
- 2021Learning To Retrieve Prompts for In-Context Learningcited by 641
- 2020Language-agnostic BERT Sentence Embeddingcited by 621
- 2023A Prompt Pattern Catalog to Enhance Prompt Engineering with ChatGPTcited by 612
- 2021Prompt Programming for Large Language Models: Beyond the Few-Shot Paradigmcited by 599
- 2019On the Cross-lingual Transferability of Monolingual Representationscited by 575
- 2020TyDi QA: A Benchmark for Information-Seeking Question Answering in Typologically Diverse Languagescited by 486
- 2021MetaICL: Learning to Learn In Contextcited by 450
- 2022Complexity-Based Prompting for Multi-Step Reasoningcited by 387
- 2023Larger language models do in-context learning differentlycited by 386
- 2020XCOPA: A Multilingual Dataset for Causal Commonsense Reasoningcited by 330
- 2023In-Context Learning Creates Task Vectorscited by 302
- 2023State of What Art? A Call for Multi-Prompt LLM Evaluationcited by 299
- 2023MEGA: Multilingual Evaluation of Generative AIcited by 291
- 2022PromptSource: An Integrated Development Environment and Repository for Natural Language Promptscited by 288
- 2021Few-shot Learning with Multilingual Language Modelscited by 278
- 2019PAWS-X: A Cross-lingual Adversarial Dataset for Paraphrase Identificationcited by 262
- 2022Prompting GPT-3 To Be Reliablecited by 258
- 2023Label Words are Anchors: An Information Flow Perspective for Understanding In-Context Learningcited by 235
- 2022Towards Understanding Chain-of-Thought Prompting: An Empirical Study of What Matterscited by 221
- 2022Demystifying Prompts in Language Models via Perplexity Estimationcited by 215
- 2023ChatGPT Beyond English: Towards a Comprehensive Evaluation of Large Language Models in Multilingual Learningcited by 203
- 2021Reframing Instructional Prompts to GPTk's Languagecited by 176
- 2022In-context Examples Selection for Machine Translationcited by 172
- 2021Noisy Channel Language Model Prompting for Few-Shot Text Classificationcited by 163
- 2021Meta-learning via Language Model In-context Tuningcited by 163
- 2023Not All Languages Are Created Equal in LLMs: Improving Multilingual Capability by Cross-Lingual-Thought Promptingcited by 163
- 2023Large Language Models Are Latent Variable Models: Explaining and Finding Good Demonstrations for In-Context Learningcited by 149
- 2023What In-Context Learning "Learns" In-Context: Disentangling Task Recognition and Task Learningcited by 149
- 2023Large Language Models Understand and Can be Enhanced by Emotional Stimulicited by 143
- 2023Unified Demonstration Retriever for In-Context Learningcited by 141
- 2023Few-shot Fine-tuning vs. In-context Learning: A Fair Comparison and Evaluationcited by 134
- 2022Ground-Truth Labels Matter: A Deeper Look into Input-Label Demonstrationscited by 116
- 2023Multilingual LLMs are Better Cross-lingual In-context Learners with Alignmentcited by 71
- 2022Z-ICL: Zero-Shot In-Context Learning with Pseudo-Demonstrationscited by 70
50 most cited of 60 All 60 (JSON)
Built on by
Citing papers per year: 2024: 8; 2025: 3; 2026: 2.
13 papers.
Sort:
By area:
- 2024INCLUDE: Evaluating Multilingual Language Understanding with Regional Knowledgecited by 78
- 2024Evaluating the Capabilities of Large Language Models for Multi-label Emotion Understandingcited by 17
- 2025Charting the Landscape of African NLP: Mapping Progress and Shaping the Road Aheadcited by 15
- 2024BMIKE-53: Investigating Cross-Lingual Knowledge Editing with In-Context Learningcited by 13
- 2024To Preserve or To Compress: An In-Depth Study of Connector Selection in Multimodal Large Language Modelscited by 10
- 2024A Preference-driven Paradigm for Enhanced Translation with Large Language Modelscited by 9
- 2024Uhura: A Benchmark for Evaluating Scientific Question Answering and Truthfulness in Low-Resource African Languagescited by 7
- 2024Unveiling In-Context Learning: A Coordinate System to Understand Its Working Mechanismcited by 6
- 2024Better Call SAUL: Fluent and Consistent Language Model Editing with Generation Regularizationcited by 4
- 2025Blessing of Multilinguality: A Systematic Analysis of Multilingual In-Context Learningcited by 3
- 2025MELABenchv1: Benchmarking Large Language Models against Smaller Fine-Tuned Models for Low-Resource Maltese NLPcited by 2
- 2026Discourse-Role Labels as Presentation-Time Variables for Context Use in Language Modelscited by 0
- 2026When English Isn't the Best Teacher: Source Language Effects in Cross-Lingual In-Context Learning16 Jun 2026
- 2026Discourse-Role Labels as Presentation-Time Variables for Context Use in Language Models2 Jun 2026
- 2025MELABenchv1: Benchmarking Large Language Models against Smaller Fine-Tuned Models for Low-Resource Maltese NLP4 Jun 2025
- 2025Charting the Landscape of African NLP: Mapping Progress and Shaping the Road Ahead27 May 2025
- 2025Blessing of Multilinguality: A Systematic Analysis of Multilingual In-Context Learning17 Feb 2025
- 2024Evaluating the Capabilities of Large Language Models for Multi-label Emotion Understanding17 Dec 2024
- 2024Uhura: A Benchmark for Evaluating Scientific Question Answering and Truthfulness in Low-Resource African Languages1 Dec 2024
- 2024INCLUDE: Evaluating Multilingual Language Understanding with Regional Knowledge29 Nov 2024
- 2024To Preserve or To Compress: An In-Depth Study of Connector Selection in Multimodal Large Language Models9 Oct 2024
- 2024Better Call SAUL: Fluent and Consistent Language Model Editing with Generation Regularization3 Oct 2024
- 2024Unveiling In-Context Learning: A Coordinate System to Understand Its Working Mechanism24 Jul 2024
- 2024BMIKE-53: Investigating Cross-Lingual Knowledge Editing with In-Context Learning25 Jun 2024
1 more
- 2024INCLUDE: Evaluating Multilingual Language Understanding with Regional Knowledgecited by 78
- 2025Charting the Landscape of African NLP: Mapping Progress and Shaping the Road Aheadcited by 15
- 2024BMIKE-53: Investigating Cross-Lingual Knowledge Editing with In-Context Learningcited by 13
- 2024A Preference-driven Paradigm for Enhanced Translation with Large Language Modelscited by 9
- 2024Uhura: A Benchmark for Evaluating Scientific Question Answering and Truthfulness in Low-Resource African Languagescited by 7
- 2024Unveiling In-Context Learning: A Coordinate System to Understand Its Working Mechanismcited by 6
- 2024Better Call SAUL: Fluent and Consistent Language Model Editing with Generation Regularizationcited by 4
- 2025Blessing of Multilinguality: A Systematic Analysis of Multilingual In-Context Learningcited by 3
- 2025MELABenchv1: Benchmarking Large Language Models against Smaller Fine-Tuned Models for Low-Resource Maltese NLPcited by 2
- 2026Discourse-Role Labels as Presentation-Time Variables for Context Use in Language Modelscited by 0
- 2026When English Isn't the Best Teacher: Source Language Effects in Cross-Lingual In-Context Learningcited by 0
- 2026When English Isn't the Best Teacher: Source Language Effects in Cross-Lingual In-Context Learning16 Jun 2026
- 2026Discourse-Role Labels as Presentation-Time Variables for Context Use in Language Models2 Jun 2026
- 2025MELABenchv1: Benchmarking Large Language Models against Smaller Fine-Tuned Models for Low-Resource Maltese NLP4 Jun 2025
- 2025Charting the Landscape of African NLP: Mapping Progress and Shaping the Road Ahead27 May 2025
- 2025Blessing of Multilinguality: A Systematic Analysis of Multilingual In-Context Learning17 Feb 2025
- 2024Uhura: A Benchmark for Evaluating Scientific Question Answering and Truthfulness in Low-Resource African Languages1 Dec 2024
- 2024INCLUDE: Evaluating Multilingual Language Understanding with Regional Knowledge29 Nov 2024
- 2024Better Call SAUL: Fluent and Consistent Language Model Editing with Generation Regularization3 Oct 2024
- 2024Unveiling In-Context Learning: A Coordinate System to Understand Its Working Mechanism24 Jul 2024
- 2024BMIKE-53: Investigating Cross-Lingual Knowledge Editing with In-Context Learning25 Jun 2024
- 2024A Preference-driven Paradigm for Enhanced Translation with Large Language Models17 Apr 2024