Breaking the Quality--Intelligibility Trade-off in Streaming Target Speaker Extraction via Deep-Feature-Anchored Preference Optimization

Generative streaming models for Target Speaker Extraction (TSE) commonly exhibit a quality--intelligibility trade-off, wherein naive optimization for perceptual audio quality tends to degrade speech intelligibility, and conversely. We reveal that this trade-off arises not from the constraints of streaming architectures, but from an inappropriate choice of optimization anchor. Directly optimizing against audio quality metrics induces catastrophic reward hacking, where content critical to pronunciation and intelligibility is systematically erased to maximize a proxy score. To break this bottleneck, we propose two complementary improvements: an enlarged Conformer convolution kernel for richer local spectro-temporal modeling, and WavLM-anchored Direct Preference Optimization (DPO) fine-tuning strategy. DPO preference pairs are ranked by WavLM cosine similarity, a deep acoustic feature encoding both phonetic structure and speaker identity, providing an optimization anchor that resists hacking. Under a 560 ms streaming chunk size, the proposed method achieves a 10.9% relative intelligibility improvement (word error rate: 0.138 to 0.123), with marginal simultaneous gains in audio quality and speaker similarity.