Multilingual Pretraining Using a Large Corpus Machine-Translated from a Single Source Language
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
English, as a very high-resource language, enables the pretraining of high-quality large language models (LLMs). The same cannot be said for most other languages, as leading LLMs still underperform for non-English languages, likely due to a gap in the quality and diversity of the available multilingual pretraining corpora. In this work, we find that machine-translated text from a single high-quality source language can contribute significantly to the pretraining of multilingual LLMs. We translate FineWeb-Edu, a high-quality English web dataset, into French, German, and Spanish, resulting in a final 300B-token dataset, which we call TransWeb-Edu, and pretrain a 1.3B-parameter model, CuatroLLM, from scratch on this dataset. Across five non-English reasoning tasks, we show that CuatroLLM matches or outperforms state-of-the-art multilingual models trained using closed data, such as Llama3.2 and Gemma2, despite using an order of magnitude less data, such as about 6% of the tokens used for Llama3.2's training. We further demonstrate that with additional domain-specific pretraining, amounting to less than 1% of TransWeb-Edu, CuatroLLM surpasses the state of the art in multilingual reasoning. To promote reproducibility, we release our corpus, models, and training pipeline under open licenses at hf.co/britllm/CuatroLLM.
Key facts. Cited by 5 papers in the map (data through 14 Oct 2026). Builds on 42 of its 52 references that are in the map. First posted on arXiv 31 Oct 2024.
Builds on
42 of 52 references.
References · 42
- 2020Language Models are Few-Shot Learnerscited by 32,419
- 2023GPT-4 Technical Reportcited by 18,396
- 2024The Llama 3 Herd of Modelscited by 14,715
- 2023Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Modelscited by 13,028
- 2023Efficient Memory Management for Large Language Model Serving with PagedAttentioncited by 5,944
- 2018Think you have Solved Question Answering? Try ARC, the AI2 Reasoning Challengecited by 4,886
- 2019HellaSwag: Can a Machine Really Finish Your Sentence?cited by 4,100
- 2019Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scalecited by 3,935
- 2021TruthfulQA: Measuring How Models Mimic Human Falsehoodscited by 2,975
- 2019PIQA: Reasoning about Physical Commonsense in Natural Languagecited by 2,883
- 2017A Broad-Coverage Challenge Corpus for Sentence Understanding through Inferencecited by 2,682
- 2023FlashAttention-2: Faster Attention with Better Parallelism and Work Partitioningcited by 2,598
30 more
- 2024Qwen2 Technical Reportcited by 2,120
- 2024Gemma 2: Improving Open Language Models at a Practical Sizecited by 1,998
- 2022BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Modelcited by 1,984
- 2019Megatron-LM: Training Multi-Billion Parameter Language Models Using Model Parallelismcited by 1,868
- 2023Pythia: A Suite for Analyzing Large Language Models Across Training and Scalingcited by 1,786
- 2021Scaling Language Models: Methods, Analysis & Insights from Training Gophercited by 1,202
- 2024The FineWeb Datasets: Decanting the Web for the Finest Text Data at Scalecited by 1,160
- 2018XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representationscited by 915
- 2020The State and Fate of Linguistic Diversity and Inclusion in the NLP Worldcited by 798
- 2017Crowdsourcing Multiple Choice Science Questionscited by 765
- 2023The RefinedWeb Dataset for Falcon LLM: Outperforming Curated Corpora with Web Data, and Web Data Onlycited by 763
- 2024MiniCPM: Unveiling the Potential of Small Language Models with Scalable Training Strategiescited by 723
- 2021Deduplicating Training Data Makes Language Models Bettercited by 714
- 2024TinyLlama: An Open-Source Small Language Modelcited by 618
- 2017Unsupervised Machine Translation Using Monolingual Corpora Onlycited by 273
- 2019PAWS-X: A Cross-lingual Adversarial Dataset for Paraphrase Identificationcited by 264
- 2021Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasetscited by 243
- 2024Tower: An Open Multilingual Large Language Model for Translation-Related Taskscited by 206
- 2023Okapi: Instruction-tuned Large Language Models in Multiple Languages with Reinforcement Learning from Human Feedbackcited by 190
- 2024Rephrasing the Web: A Recipe for Compute and Data-Efficient Language Modelingcited by 161
- 2017Unsupervised Neural Machine Translationcited by 149
- 2024MAmmoTH2: Scaling Instructions from the Webcited by 145
- 2022mGPT: Few-Shot Learners Go Multilingualcited by 142
- 2024EuroLLM: Multilingual Language Models for Europecited by 106
- 2023Do Multilingual Language Models Think Better in English?cited by 88
- 2024Understanding and Mitigating Language Confusion in LLMscited by 75
- 2024Isambard-AI: a leadership class supercomputer optimised specifically for Artificial Intelligencecited by 62
- 2024CroissantLLM: A Truly Bilingual French-English Language Modelcited by 53
- 2023Fine-tuning Large Language Models for Adaptive Machine Translationcited by 21
- 2024Preliminary WMT24 Ranking of General MT Systems and LLMscited by 20
Built on by
Citing papers per year: 2025: 3; 2026: 2.
5 papers.
- 2025Sailor2: Sailing in South-East Asia with Inclusive Multilingual LLMscited by 18
- 2025CultureScope: A Dimensional Lens for Probing Cultural Understanding in LLMscited by 12
- 2025MuRating: A High Quality Data Selecting Approach to Multilingual Large Language Model Pretrainingcited by 5
- 2026MultiSynt/MT: Trillion-Token Multi-Parallel Pre-Training Data Translated Across 36 Languagescited by 0
- 2026From Zero to Hero: An Open LLM Ecosystem for Armeniancited by 0
- 2026From Zero to Hero: An Open LLM Ecosystem for Armenian3 Sep 2026
- 2026MultiSynt/MT: Trillion-Token Multi-Parallel Pre-Training Data Translated Across 36 Languages1 Jul 2026
- 2025CultureScope: A Dimensional Lens for Probing Cultural Understanding in LLMs19 Sep 2025
- 2025MuRating: A High Quality Data Selecting Approach to Multilingual Large Language Model Pretraining2 Jul 2025
- 2025Sailor2: Sailing in South-East Asia with Inclusive Multilingual LLMs18 Feb 2025