This Land is {Your, My} Land: Evaluating Geopolitical Biases in Language Models
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
Do the Spratly Islands belong to China, the Philippines, or Vietnam? A pretrained large language model (LLM) may answer differently if asked in the languages of each claimant country: Chinese, Tagalog, or Vietnamese. This contrasts with a multilingual human, who would likely answer consistently. In this paper, we show that LLMs recall certain geographical knowledge inconsistently when queried in different languages -- a phenomenon we term geopolitical bias. As a targeted case study, we consider territorial disputes, an inherently controversial and multilingual task. We introduce BorderLines, a dataset of territorial disputes which covers 251 territories, each associated with a set of multiple-choice questions in the languages of each claimant country (49 languages in total). We also propose a suite of evaluation metrics to precisely quantify bias and consistency in responses across different languages. We then evaluate various multilingual LLMs on our dataset and metrics to probe their internal knowledge and use the proposed metrics to discover numerous inconsistencies in how these models respond in different languages. Finally, we explore several prompt modification strategies, aiming to either amplify or mitigate geopolitical bias, which highlights how brittle LLMs are and how they tailor their responses depending on cues from the interaction context. Our code and data are available at https://github.com/manestay/borderlines
Key facts. Cited by 32 papers in the map (data through 14 Oct 2026). Builds on 15 of its 28 references that are in the map. First posted on arXiv 24 May 2023.
Builds on
15 of 28 references.
References · 15
- 2020Language Models are Few-Shot Learnerscited by 32,419
- 2022BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Modelcited by 1,984
- 2019Language Models as Knowledge Bases?cited by 1,936
- 2020mT5: A massively multilingual pre-trained text-to-text transformercited by 1,818
- 2020Language (Technology) is Power: A Critical Survey of "Bias" in NLPcited by 956
- 2022Discovering Language Model Behaviors with Model-Written Evaluationscited by 836
- 2020CrowS-Pairs: A Challenge Dataset for Measuring Social Biases in Masked Language Modelscited by 710
- 2023MEGA: Multilingual Evaluation of Generative AIcited by 293
- 2023From Pretraining Data to Language Models to Downstream Tasks: Tracking the Trails of Political Biases Leading to Unfair NLP Modelscited by 260
- 2023Assessing Cross-Cultural Alignment between ChatGPT and Human Societies: An Empirical Studycited by 206
- 2022Probing Pre-Trained Language Models for Cross-Cultural Differences in Valuescited by 149
- 2022Bidirectional Language Models Are Also Few-shot Learnerscited by 48
3 more
Built on by
Citing papers per year: 2023: 1; 2024: 10; 2025: 13; 2026: 8.
32 papers.
Sort:
By area:
- 2023Towards Measuring the Representation of Subjective Global Opinions in Language Modelscited by 437
- 2024Investigating Cultural Alignment of Large Language Modelscited by 143
- 2025Which of These Best Describes Multiple Choice Evaluation with LLMs? A) Forced B) Flawed C) Fixable D) All of the Abovecited by 52
- 2024Regularized Best-of-N Sampling with Minimum Bayes Risk Objective for Language Model Alignmentcited by 25
- 2024Multilingual Retrieval Augmented Generation for Culturally-Sensitive Tasks: A Benchmark for Cross-lingual Robustnesscited by 14
- 2025Beyond Words: Exploring Cultural Value Sensitivity in Multimodal Modelscited by 14
- 2024Vox Populi, Vox AI? Using Language Models to Estimate German Public Opinioncited by 13
- 2024Eliciting Better Multilingual Structured Reasoning from LLMs through Codecited by 9
- 2024A Reality Check on Context Utilisation for Retrieval-Augmented Generationcited by 9
- 2024Faux Polyglot: A Study on Information Disparity in Multilingual Large Language Modelscited by 7
- 2025Geopolitical biases in LLMs: what are the "good" and the "bad" countries according to contemporary language modelscited by 6
- 2025Whose Truth? Pluralistic Geo-Alignment for (Agentic) AIcited by 6
20 more
- 2024United in Diversity? Contextual Biases in LLM-Based Predictions of the 2024 European Parliament Electionscited by 5
- 2025Echoes of Power: Investigating Geopolitical Bias in US and China Large Language Modelscited by 5
- 2025Improving Multilingual Retrieval-Augmented Language Models through Dialectic Reasoning Argumentationscited by 5
- 2025A Dual-Layered Evaluation of Geopolitical and Cultural Bias in LLMscited by 5
- 2024Selected Languages are All You Need for Cross-lingual Truthfulness Transfercited by 4
- 2024Uncovering Differences in Persuasive Language in Russian versus English Wikipediacited by 3
- 2026An Independent Safety Evaluation of Kimi K2.5cited by 3
- 2025Conflicts in Texts: Data, Implications and Challengescited by 2
- 2026Language Shapes Mental Health Evaluations in Large Language Modelscited by 2
- 2025Implicit Values Embedded in How Humans and LLMs Complete Subjective Everyday Taskscited by 1
- 2025Assessing Agentic Large Language Models in Multilingual National Biascited by 0
- 2025Controlled Territory and Conflict Tracking (CONTACT): (Geo-)Mapping Occupied Territory from Open Source Intelligencecited by 0
- 2025Coordinates from Context: Using LLMs to Ground Complex Location Referencescited by 0
- 2025FIBER: A Multilingual Evaluation Resource for Factual Inference Biascited by 0
- 2026Analysing LLM Persona Generation and Fairness Interpretation in Polarised Geopolitical Contextscited by 0
- 2026The Shibboleth Effect: Auditing the Cross-Lingual Distributional Skew of Large Language Modelscited by 0
- 2026Evaluating Regional Bias in LLMs From Abstract Stereotype to Concrete Social Decision-Makingcited by 0
- 2026Mapping the City Through the Lens of Language Modelscited by 0
- 2026We're Cooked! - Probing LLM Political Alignment Via Conflict-Framed Recipe Translationcited by 0
- 2026Where's Waldo? Query-language Preference under Cross-lingual Knowledge Disparitiescited by 0
- 2026Where's Waldo? Query-language Preference under Cross-lingual Knowledge Disparities30 Sep 2026
- 2026We're Cooked! - Probing LLM Political Alignment Via Conflict-Framed Recipe Translation7 Sep 2026
- 2026Mapping the City Through the Lens of Language Models4 Aug 2026
- 2026Evaluating Regional Bias in LLMs From Abstract Stereotype to Concrete Social Decision-Making29 Jul 2026
- 2026The Shibboleth Effect: Auditing the Cross-Lingual Distributional Skew of Large Language Models9 Jun 2026
- 2026An Independent Safety Evaluation of Kimi K2.53 Apr 2026
- 2026Analysing LLM Persona Generation and Fairness Interpretation in Polarised Geopolitical Contexts24 Mar 2026
- 2026Language Shapes Mental Health Evaluations in Large Language Models6 Mar 2026
- 2025FIBER: A Multilingual Evaluation Resource for Factual Inference Bias11 Dec 2025
- 2025Coordinates from Context: Using LLMs to Ground Complex Location References9 Oct 2025
- 2025Implicit Values Embedded in How Humans and LLMs Complete Subjective Everyday Tasks3 Oct 2025
- 2025Whose Truth? Pluralistic Geo-Alignment for (Agentic) AI7 Aug 2025
20 more
- 2025A Dual-Layered Evaluation of Geopolitical and Cultural Bias in LLMs27 Jun 2025
- 2025Geopolitical biases in LLMs: what are the "good" and the "bad" countries according to contemporary language models7 Jun 2025
- 2025Conflicts in Texts: Data, Implications and Challenges28 Apr 2025
- 2025Controlled Territory and Conflict Tracking (CONTACT): (Geo-)Mapping Occupied Territory from Open Source Intelligence18 Apr 2025
- 2025Improving Multilingual Retrieval-Augmented Language Models through Dialectic Reasoning Argumentations7 Apr 2025
- 2025Echoes of Power: Investigating Geopolitical Bias in US and China Large Language Models20 Mar 2025
- 2025Assessing Agentic Large Language Models in Multilingual National Bias25 Feb 2025
- 2025Which of These Best Describes Multiple Choice Evaluation with LLMs? A) Forced B) Flawed C) Fixable D) All of the Above19 Feb 2025
- 2025Beyond Words: Exploring Cultural Value Sensitivity in Multimodal Models18 Feb 2025
- 2024A Reality Check on Context Utilisation for Retrieval-Augmented Generation22 Dec 2024
- 2024Multilingual Retrieval Augmented Generation for Culturally-Sensitive Tasks: A Benchmark for Cross-lingual Robustness2 Oct 2024
- 2024Uncovering Differences in Persuasive Language in Russian versus English Wikipedia27 Sep 2024
- 2024United in Diversity? Contextual Biases in LLM-Based Predictions of the 2024 European Parliament Elections29 Aug 2024
- 2024Vox Populi, Vox AI? Using Language Models to Estimate German Public Opinion11 Jul 2024
- 2024Faux Polyglot: A Study on Information Disparity in Multilingual Large Language Models7 Jul 2024
- 2024Selected Languages are All You Need for Cross-lingual Truthfulness Transfer20 Jun 2024
- 2024Regularized Best-of-N Sampling with Minimum Bayes Risk Objective for Language Model Alignment1 Apr 2024
- 2024Eliciting Better Multilingual Structured Reasoning from LLMs through Code5 Mar 2024
- 2024Investigating Cultural Alignment of Large Language Models20 Feb 2024
- 2023Towards Measuring the Representation of Subjective Global Opinions in Language Models28 Jun 2023
- 2024Eliciting Better Multilingual Structured Reasoning from LLMs through Codecited by 9
- 2025Improving Multilingual Retrieval-Augmented Language Models through Dialectic Reasoning Argumentationscited by 5
- 2026The Shibboleth Effect: Auditing the Cross-Lingual Distributional Skew of Large Language Modelscited by 0
- 2026The Shibboleth Effect: Auditing the Cross-Lingual Distributional Skew of Large Language Models9 Jun 2026
- 2025Improving Multilingual Retrieval-Augmented Language Models through Dialectic Reasoning Argumentations7 Apr 2025
- 2024Eliciting Better Multilingual Structured Reasoning from LLMs through Code5 Mar 2024
- 2026An Independent Safety Evaluation of Kimi K2.53 Apr 2026
- 2025Assessing Agentic Large Language Models in Multilingual National Bias25 Feb 2025
- 2023Towards Measuring the Representation of Subjective Global Opinions in Language Modelscited by 437
- 2025Which of These Best Describes Multiple Choice Evaluation with LLMs? A) Forced B) Flawed C) Fixable D) All of the Abovecited by 52
- 2025Beyond Words: Exploring Cultural Value Sensitivity in Multimodal Modelscited by 14
- 2024Vox Populi, Vox AI? Using Language Models to Estimate German Public Opinioncited by 13
- 2024Faux Polyglot: A Study on Information Disparity in Multilingual Large Language Modelscited by 7
- 2025Geopolitical biases in LLMs: what are the "good" and the "bad" countries according to contemporary language modelscited by 6
- 2025Whose Truth? Pluralistic Geo-Alignment for (Agentic) AIcited by 6
- 2024United in Diversity? Contextual Biases in LLM-Based Predictions of the 2024 European Parliament Electionscited by 5
- 2025Echoes of Power: Investigating Geopolitical Bias in US and China Large Language Modelscited by 5
- 2025A Dual-Layered Evaluation of Geopolitical and Cultural Bias in LLMscited by 5
- 2024Selected Languages are All You Need for Cross-lingual Truthfulness Transfercited by 4
- 2024Uncovering Differences in Persuasive Language in Russian versus English Wikipediacited by 3
12 most cited of 23 All 23 (JSON)
- 2026Where's Waldo? Query-language Preference under Cross-lingual Knowledge Disparities30 Sep 2026
- 2026We're Cooked! - Probing LLM Political Alignment Via Conflict-Framed Recipe Translation7 Sep 2026
- 2026Mapping the City Through the Lens of Language Models4 Aug 2026
- 2026Evaluating Regional Bias in LLMs From Abstract Stereotype to Concrete Social Decision-Making29 Jul 2026
- 2026Analysing LLM Persona Generation and Fairness Interpretation in Polarised Geopolitical Contexts24 Mar 2026
- 2026Language Shapes Mental Health Evaluations in Large Language Models6 Mar 2026
- 2025FIBER: A Multilingual Evaluation Resource for Factual Inference Bias11 Dec 2025
- 2025Coordinates from Context: Using LLMs to Ground Complex Location References9 Oct 2025
- 2025Implicit Values Embedded in How Humans and LLMs Complete Subjective Everyday Tasks3 Oct 2025
- 2025Whose Truth? Pluralistic Geo-Alignment for (Agentic) AI7 Aug 2025
- 2025A Dual-Layered Evaluation of Geopolitical and Cultural Bias in LLMs27 Jun 2025
- 2025Geopolitical biases in LLMs: what are the "good" and the "bad" countries according to contemporary language models7 Jun 2025
12 newest of 23 All 23 (JSON)