Learning to Recognize Dialect Features
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
Building NLP systems that serve everyone requires accounting for dialect differences. But dialects are not monolithic entities: rather, distinctions between and within dialects are captured by the presence, absence, and frequency of dozens of dialect features in speech and text, such as the deletion of the copula in "He {} running". In this paper, we introduce the task of dialect feature detection, and present two multitask learning approaches, both based on pretrained transformers. For most dialects, large-scale annotated corpora for these features are unavailable, making it difficult to train recognizers. We train our models on a small number of minimal pairs, building on how linguists typically define dialect features. Evaluation on a test set of 22 dialect features of Indian English demonstrates that these models learn to recognize many features with high accuracy, and that a few minimal pairs can be as effective for training as thousands of labeled examples. We also demonstrate the downstream applicability of dialect feature detection both as a measure of dialect density and as a dialect classifier.
Key facts. Cited by 29 papers in the map (data through 14 Oct 2026). First posted on arXiv 23 Oct 2020.
Builds on
No reference list yet.
Built on by
Citing papers per year: 2021: 3; 2022: 9; 2023: 8; 2024: 6; 2025: 1; 2026: 2.
29 papers.
Sort:
By area:
- 2021Measure and Improve Robustness in NLP Models: A Surveycited by 107
- 2022Re-contextualizing Fairness in NLP: The Case of Indiacited by 55
- 2022Multi-VALUE: A Framework for Cross-Dialectal English NLPcited by 53
- 2022VALUE: Understanding Dialect Disparity in NLUcited by 47
- 2024Natural Language Processing for Dialects of a Language: A Surveycited by 40
- 2023Evaluation of African American Language Bias in Natural Language Generationcited by 36
- 2022The Better Your Syntax, the Better Your Semantics? Probing Pretrained Language Models for the English Comparative Correlativecited by 35
- 2023Benchmarking Robustness of Adaptation Methods on Pre-trained Vision-Language Modelscited by 31
- 2021Efficient Test Time Adapter Ensembling for Low-resource Language Varietiescited by 26
- 2023ALDi: Quantifying the Arabic Level of Dialectness of Textcited by 24
- 2022Robustness Analysis of Video-Language Models Against Visual and Language Perturbationscited by 23
- 2023TADA: Task-Agnostic Dialect Adapters for Englishcited by 15
17 more
- 2022Geographic Adaptation of Pretrained Language Modelscited by 14
- 2022Dialect-robust Evaluation of Generated Textcited by 14
- 2024Evaluating Dialect Robustness of Language Models via Conversation Understandingcited by 14
- 2023MD3: The Multi-Dialect Dataset of Dialoguescited by 13
- 2023DADA: Dialect Adaptation via Dynamic Aggregation of Linguistic Rulescited by 13
- 2026Evaluating Decision Models for Text Annotation in Computational Social Sciencecited by 11
- 2022Corpus-Guided Contrast Sets for Morphosyntactic Feature Detection in Low-Resource English Varietiescited by 6
- 2024Predicting the Target Word of Game-playing Conversations using a Low-Rank Dialect Adapter for Decoder Modelscited by 6
- 2023Social Meme-ing: Measuring Linguistic Variation in Memescited by 5
- 2021On the Universality of Deep Contextual Language Modelscited by 4
- 2023Epicurus at SemEval-2023 Task 4: Improving Prediction of Human Values behind Arguments by Leveraging Their Definitionscited by 4
- 2024Exploring the Robustness of Task-oriented Dialogue Systems for Colloquial German Varietiescited by 4
- 2024Extracting Lexical Features from Dialects via Interpretable Dialect Classifierscited by 3
- 2026How Does "English (US)" Become the Default? Triangulating Structural Bias Towards American English Across the LLM Pipelinecited by 3
- 2022Dim Wihl Gat Tun: The Case for Linguistic Expertise in NLP for Underdocumented Languagescited by 2
- 2025Lost in Variation? Evaluating NLI Performance in Basque and Spanish Geographical Variantscited by 2
- 2024Dialetto, ma Quanto Dialetto? Transcribing and Evaluating Dialects on a Continuumcited by 1
- 2026Evaluating Decision Models for Text Annotation in Computational Social Science21 Sep 2026
- 2026How Does "English (US)" Become the Default? Triangulating Structural Bias Towards American English Across the LLM Pipeline5 Apr 2026
- 2025Lost in Variation? Evaluating NLI Performance in Basque and Spanish Geographical Variants18 Jun 2025
- 2024Dialetto, ma Quanto Dialetto? Transcribing and Evaluating Dialects on a Continuum18 Oct 2024
- 2024Predicting the Target Word of Game-playing Conversations using a Low-Rank Dialect Adapter for Decoder Models31 Aug 2024
- 2024Evaluating Dialect Robustness of Language Models via Conversation Understanding9 May 2024
- 2024Extracting Lexical Features from Dialects via Interpretable Dialect Classifiers27 Feb 2024
- 2024Exploring the Robustness of Task-oriented Dialogue Systems for Colloquial German Varieties3 Feb 2024
- 2024Natural Language Processing for Dialects of a Language: A Survey11 Jan 2024
- 2023Social Meme-ing: Measuring Linguistic Variation in Memes15 Nov 2023
- 2023ALDi: Quantifying the Arabic Level of Dialectness of Text20 Oct 2023
- 2023Benchmarking Robustness of Adaptation Methods on Pre-trained Vision-Language Models3 Jun 2023
17 more
- 2023TADA: Task-Agnostic Dialect Adapters for English26 May 2023
- 2023Evaluation of African American Language Bias in Natural Language Generation23 May 2023
- 2023DADA: Dialect Adaptation via Dynamic Aggregation of Linguistic Rules22 May 2023
- 2023MD3: The Multi-Dialect Dataset of Dialogues19 May 2023
- 2023Epicurus at SemEval-2023 Task 4: Improving Prediction of Human Values behind Arguments by Leveraging Their Definitions27 Feb 2023
- 2022Multi-VALUE: A Framework for Cross-Dialectal English NLP15 Dec 2022
- 2022Dialect-robust Evaluation of Generated Text2 Nov 2022
- 2022The Better Your Syntax, the Better Your Semantics? Probing Pretrained Language Models for the English Comparative Correlative24 Oct 2022
- 2022Re-contextualizing Fairness in NLP: The Case of India25 Sep 2022
- 2022Corpus-Guided Contrast Sets for Morphosyntactic Feature Detection in Low-Resource English Varieties15 Sep 2022
- 2022Robustness Analysis of Video-Language Models Against Visual and Language Perturbations5 Jul 2022
- 2022VALUE: Understanding Dialect Disparity in NLU6 Apr 2022
- 2022Dim Wihl Gat Tun: The Case for Linguistic Expertise in NLP for Underdocumented Languages17 Mar 2022
- 2022Geographic Adaptation of Pretrained Language Models16 Mar 2022
- 2021Measure and Improve Robustness in NLP Models: A Survey15 Dec 2021
- 2021On the Universality of Deep Contextual Language Models15 Sep 2021
- 2021Efficient Test Time Adapter Ensembling for Low-resource Language Varieties10 Sep 2021
- 2021Measure and Improve Robustness in NLP Models: A Surveycited by 107
- 2022Re-contextualizing Fairness in NLP: The Case of Indiacited by 55
- 2022Multi-VALUE: A Framework for Cross-Dialectal English NLPcited by 53
- 2022VALUE: Understanding Dialect Disparity in NLUcited by 47
- 2024Natural Language Processing for Dialects of a Language: A Surveycited by 40
- 2023Evaluation of African American Language Bias in Natural Language Generationcited by 36
- 2022The Better Your Syntax, the Better Your Semantics? Probing Pretrained Language Models for the English Comparative Correlativecited by 35
- 2021Efficient Test Time Adapter Ensembling for Low-resource Language Varietiescited by 26
- 2023ALDi: Quantifying the Arabic Level of Dialectness of Textcited by 24
- 2022Robustness Analysis of Video-Language Models Against Visual and Language Perturbationscited by 23
- 2023TADA: Task-Agnostic Dialect Adapters for Englishcited by 15
- 2022Geographic Adaptation of Pretrained Language Modelscited by 14
12 most cited of 28 All 28 (JSON)
- 2026Evaluating Decision Models for Text Annotation in Computational Social Science21 Sep 2026
- 2026How Does "English (US)" Become the Default? Triangulating Structural Bias Towards American English Across the LLM Pipeline5 Apr 2026
- 2025Lost in Variation? Evaluating NLI Performance in Basque and Spanish Geographical Variants18 Jun 2025
- 2024Dialetto, ma Quanto Dialetto? Transcribing and Evaluating Dialects on a Continuum18 Oct 2024
- 2024Predicting the Target Word of Game-playing Conversations using a Low-Rank Dialect Adapter for Decoder Models31 Aug 2024
- 2024Evaluating Dialect Robustness of Language Models via Conversation Understanding9 May 2024
- 2024Extracting Lexical Features from Dialects via Interpretable Dialect Classifiers27 Feb 2024
- 2024Exploring the Robustness of Task-oriented Dialogue Systems for Colloquial German Varieties3 Feb 2024
- 2024Natural Language Processing for Dialects of a Language: A Survey11 Jan 2024
- 2023Social Meme-ing: Measuring Linguistic Variation in Memes15 Nov 2023
- 2023ALDi: Quantifying the Arabic Level of Dialectness of Text20 Oct 2023
- 2023TADA: Task-Agnostic Dialect Adapters for English26 May 2023
12 newest of 28 All 28 (JSON)