Sentence-Level Fluency Evaluation: References Help, But Can Be Spared!
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
Motivated by recent findings on the probabilistic modeling of acceptability judgments, we propose syntactic log-odds ratio (SLOR), a normalized language model score, as a metric for referenceless fluency evaluation of natural language generation output at the sentence level. We further introduce WPSLOR, a novel WordPiece-based version, which harnesses a more compact language model. Even though word-overlap metrics like ROUGE are computed with the help of hand-written references, our referenceless methods obtain a significantly higher correlation with human fluency scores on a benchmark dataset of compressed sentences. Finally, we present ROUGE-LM, a reference-based metric which is a natural extension of WPSLOR to the case of available references. We show that ROUGE-LM yields a significantly higher correlation with human judgments than all baseline metrics, including WPSLOR on its own.
Key facts. Cited by 43 papers in the map (data through 7 Oct 2026). First posted on arXiv 24 Sep 2018.
Builds on
No reference list yet.
Built on by
Citing papers per year: 2021: 6; 2022: 8; 2023: 11; 2024: 11; 2025: 3; 2026: 4.
43 papers.
Sort:
By area:
- 2022Understanding Iterative Revision from Human-Written Textcited by 56
- 2021Keep it Simple: Unsupervised Simplification of Multi-Paragraph Textcited by 45
- 2021LM-Critic: Language Models for Unsupervised Grammatical Error Correctioncited by 33
- 2022EditEval: An Instruction-Based Benchmark for Text Improvementscited by 30
- 2022Phrase-level Textual Adversarial Attack with Label Preservationcited by 23
- 2023Towards Imperceptible Document Manipulations against Neural Ranking Modelscited by 18
- 2022TASA: Deceiving Question Answering Models by Twin Answer Sentences Attackcited by 15
- 2023Computational Language Acquisition with Theory of Mindcited by 15
- 2023AGIR: Automating Cyber Threat Intelligence Reporting with Natural Language Generationcited by 15
- 2021NAREOR: The Narrative Reordering Problemcited by 14
- 2024How to Make the Most of LLMs' Grammatical Knowledge for Acceptability Judgmentscited by 14
- 2023Do LLMs Work on Charts? Designing Few-Shot Prompts for Chart Question Answering and Summarizationcited by 10
31 more
- 2024What Goes Into a LM Acceptability Judgment? Rethinking the Impact of Frequency and Lengthcited by 10
- 2025Reference-free Evaluation Metrics for Text Generation: A Surveycited by 9
- 2024A Survey of Data Synthesis Approachescited by 8
- 2021Meta-evaluation of Conversational Search Evaluation Metricscited by 6
- 2024ToBlend: Token-Level Blending With an Ensemble of LLMs to Attack AI-Generated Text Detectioncited by 6
- 2024Is Reference Necessary in the Evaluation of NLG Systems? When and Where?cited by 6
- 2024RepEval: Effective Text Evaluation with LLM Representationcited by 6
- 2024Large Language Models Are Active Critics in NLG Evaluationcited by 6
- 2024Attention Speaks Volumes: Localizing and Mitigating Bias in Language Modelscited by 6
- 2022Improving Zero-Shot Event Extraction via Sentence Simplificationcited by 5
- 2022Rethinking Textual Adversarial Defense for Pre-trained Language Modelscited by 5
- 2022Controllable Citation Sentence Generation with Language Modelscited by 4
- 2023Large Language Models, scientific knowledge and factuality: A framework to streamline human expert evaluationcited by 4
- 2023Controllable Generation of Dialogue Acts for Dialogue Systems via Few-Shot Response Generation and Rankingcited by 4
- 2021Graphmax for Text Generationcited by 2
- 2021On Neurons Invariant to Sentence Structural Changes in Neural Machine Translationcited by 2
- 2023System Combination via Quality Estimation for Grammatical Error Correctioncited by 2
- 2023Unsupervised Approach to Evaluate Sentence-Level Fluency: Do We Really Need Reference?cited by 2
- 2023A Multilingual Virtual Guide for Self-Attachment Techniquecited by 1
- 2024SITransformer: Shared Information-Guided Transformer for Extreme Multimodal Summarizationcited by 1
- 2025Eye Tracking Based Cognitive Evaluation of Automatic Readability Assessment Methodscited by 1
- 2026Augmenting Text to Increase Translation Difficultycited by 1
- 2022An Empirical Study on Learning and Improving the Search Objective for Unsupervised Paraphrasingcited by 0
- 2023Efficient and Interpretable Compressive Text Summarisation with Unsupervised Dual-Agent Reinforcement Learningcited by 0
- 2023Can Knowledge Graphs Simplify Text?cited by 0
- 2024Reversible Jump Attack to Textual Classifiers with Modification Reductioncited by 0
- 2024Thesis proposal: Are We Losing Textual Diversity to Natural Language Processing?cited by 0
- 2025ContextBench: Modifying Contexts for Targeted Latent Activationcited by 0
- 2026Output Composability of QLoRA PEFT Modules for Plug-and-Play Attribute-Controlled Text Generationcited by 0
- 2026A Comparative Study of Controlled Text Generation Systems Using Level-Playing-Field Evaluation Principlescited by 0
- 2026Readers make targeted regressions to plausible errors in reanalysis of "noisy-channel garden-path" sentencescited by 0
- 2026Augmenting Text to Increase Translation Difficulty16 Aug 2026
- 2026Readers make targeted regressions to plausible errors in reanalysis of "noisy-channel garden-path" sentences18 May 2026
- 2026A Comparative Study of Controlled Text Generation Systems Using Level-Playing-Field Evaluation Principles12 May 2026
- 2026Output Composability of QLoRA PEFT Modules for Plug-and-Play Attribute-Controlled Text Generation12 May 2026
- 2025ContextBench: Modifying Contexts for Targeted Latent Activation15 Jun 2025
- 2025Eye Tracking Based Cognitive Evaluation of Automatic Readability Assessment Methods16 Feb 2025
- 2025Reference-free Evaluation Metrics for Text Generation: A Survey21 Jan 2025
- 2024What Goes Into a LM Acceptability Judgment? Rethinking the Impact of Frequency and Length4 Nov 2024
- 2024Attention Speaks Volumes: Localizing and Mitigating Bias in Language Models29 Oct 2024
- 2024Large Language Models Are Active Critics in NLG Evaluation14 Oct 2024
- 2024Thesis proposal: Are We Losing Textual Diversity to Natural Language Processing?15 Sep 2024
- 2024SITransformer: Shared Information-Guided Transformer for Extreme Multimodal Summarization28 Aug 2024
31 more
- 2024How to Make the Most of LLMs' Grammatical Knowledge for Acceptability Judgments19 Aug 2024
- 2024A Survey of Data Synthesis Approaches4 Jul 2024
- 2024RepEval: Effective Text Evaluation with LLM Representation30 Apr 2024
- 2024Reversible Jump Attack to Textual Classifiers with Modification Reduction21 Mar 2024
- 2024Is Reference Necessary in the Evaluation of NLG Systems? When and Where?21 Mar 2024
- 2024ToBlend: Token-Level Blending With an Ensemble of LLMs to Attack AI-Generated Text Detection17 Feb 2024
- 2023Do LLMs Work on Charts? Designing Few-Shot Prompts for Chart Question Answering and Summarization17 Dec 2023
- 2023Unsupervised Approach to Evaluate Sentence-Level Fluency: Do We Really Need Reference?3 Dec 2023
- 2023A Multilingual Virtual Guide for Self-Attachment Technique25 Oct 2023
- 2023System Combination via Quality Estimation for Grammatical Error Correction23 Oct 2023
- 2023AGIR: Automating Cyber Threat Intelligence Reporting with Natural Language Generation4 Oct 2023
- 2023Can Knowledge Graphs Simplify Text?14 Aug 2023
- 2023Controllable Generation of Dialogue Acts for Dialogue Systems via Few-Shot Response Generation and Ranking26 Jul 2023
- 2023Efficient and Interpretable Compressive Text Summarisation with Unsupervised Dual-Agent Reinforcement Learning6 Jun 2023
- 2023Large Language Models, scientific knowledge and factuality: A framework to streamline human expert evaluation28 May 2023
- 2023Towards Imperceptible Document Manipulations against Neural Ranking Models3 May 2023
- 2023Computational Language Acquisition with Theory of Mind2 Mar 2023
- 2022Controllable Citation Sentence Generation with Language Models14 Nov 2022
- 2022TASA: Deceiving Question Answering Models by Twin Answer Sentences Attack27 Oct 2022
- 2022EditEval: An Instruction-Based Benchmark for Text Improvements27 Sep 2022
- 2022Rethinking Textual Adversarial Defense for Pre-trained Language Models21 Jul 2022
- 2022Phrase-level Textual Adversarial Attack with Label Preservation22 May 2022
- 2022Improving Zero-Shot Event Extraction via Sentence Simplification6 Apr 2022
- 2022An Empirical Study on Learning and Improving the Search Objective for Unsupervised Paraphrasing23 Mar 2022
- 2022Understanding Iterative Revision from Human-Written Text8 Mar 2022
- 2021On Neurons Invariant to Sentence Structural Changes in Neural Machine Translation6 Oct 2021
- 2021LM-Critic: Language Models for Unsupervised Grammatical Error Correction14 Sep 2021
- 2021Keep it Simple: Unsupervised Simplification of Multi-Paragraph Text7 Jul 2021
- 2021Meta-evaluation of Conversational Search Evaluation Metrics27 Apr 2021
- 2021NAREOR: The Narrative Reordering Problem14 Apr 2021
- 2021Graphmax for Text Generation1 Jan 2021
- 2024A Survey of Data Synthesis Approachescited by 8
- 2024A Survey of Data Synthesis Approaches4 Jul 2024
- 2022Understanding Iterative Revision from Human-Written Textcited by 56
- 2021Keep it Simple: Unsupervised Simplification of Multi-Paragraph Textcited by 45
- 2021LM-Critic: Language Models for Unsupervised Grammatical Error Correctioncited by 33
- 2022EditEval: An Instruction-Based Benchmark for Text Improvementscited by 30
- 2022Phrase-level Textual Adversarial Attack with Label Preservationcited by 23
- 2023Towards Imperceptible Document Manipulations against Neural Ranking Modelscited by 18
- 2022TASA: Deceiving Question Answering Models by Twin Answer Sentences Attackcited by 15
- 2023Computational Language Acquisition with Theory of Mindcited by 15
- 2023AGIR: Automating Cyber Threat Intelligence Reporting with Natural Language Generationcited by 15
- 2021NAREOR: The Narrative Reordering Problemcited by 14
- 2024How to Make the Most of LLMs' Grammatical Knowledge for Acceptability Judgmentscited by 14
- 2023Do LLMs Work on Charts? Designing Few-Shot Prompts for Chart Question Answering and Summarizationcited by 10
12 most cited of 41 All 41 (JSON)
- 2026Augmenting Text to Increase Translation Difficulty16 Aug 2026
- 2026Readers make targeted regressions to plausible errors in reanalysis of "noisy-channel garden-path" sentences18 May 2026
- 2026A Comparative Study of Controlled Text Generation Systems Using Level-Playing-Field Evaluation Principles12 May 2026
- 2026Output Composability of QLoRA PEFT Modules for Plug-and-Play Attribute-Controlled Text Generation12 May 2026
- 2025ContextBench: Modifying Contexts for Targeted Latent Activation15 Jun 2025
- 2025Eye Tracking Based Cognitive Evaluation of Automatic Readability Assessment Methods16 Feb 2025
- 2025Reference-free Evaluation Metrics for Text Generation: A Survey21 Jan 2025
- 2024Attention Speaks Volumes: Localizing and Mitigating Bias in Language Models29 Oct 2024
- 2024Large Language Models Are Active Critics in NLG Evaluation14 Oct 2024
- 2024Thesis proposal: Are We Losing Textual Diversity to Natural Language Processing?15 Sep 2024
- 2024SITransformer: Shared Information-Guided Transformer for Extreme Multimodal Summarization28 Aug 2024
- 2024How to Make the Most of LLMs' Grammatical Knowledge for Acceptability Judgments19 Aug 2024
12 newest of 41 All 41 (JSON)