Universal Neural Machine Translation for Extremely Low Resource Languages
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
In this paper, we propose a new universal machine translation approach focusing on languages with a limited amount of parallel data. Our proposed approach utilizes a transfer-learning approach to share lexical and sentence level representations across multiple source languages into one target language. The lexical part is shared through a Universal Lexical Representation to support multilingual word-level sharing. The sentence-level sharing is represented by a model of experts from all source languages that share the source encoders with all other languages. This enables the low-resource language to utilize the lexical and sentence representations of the higher resource languages. Our approach is able to achieve 23 BLEU on Romanian-English WMT2016 using a tiny parallel corpus of 6k sentences, compared to the 18 BLEU of strong baseline system which uses multilingual training and back-translation. Furthermore, we show that the proposed approach can achieve almost 20 BLEU on the same dataset through fine-tuning a pre-trained multi-lingual system in a zero-shot setting.
Key facts. Cited by 66 papers in the map (data through 7 Oct 2026). First posted on arXiv 15 Feb 2018.
Builds on
No reference list yet.
Built on by
Citing papers per year: 2021: 25; 2022: 14; 2023: 5; 2024: 11; 2025: 5; 2026: 6.
66 papers.
Sort:
By area:
- 2021Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: A Surveycited by 108
- 2021Beyond Distillation: Task-level Mixture-of-Experts for Efficient Inferencecited by 96
- 2021Towards Fair Federated Learning with Zero-Shot Data Augmentationcited by 64
- 2021Domain Adaptation and Multi-Domain Adaptation for Neural Machine Translation: A Surveycited by 46
- 2021Counter-Interference Adapter for Multilingual Machine Translationcited by 39
- 2021Towards Continual Learning for Multilingual Machine Translation via Vocabulary Substitutioncited by 31
- 2021Continual Mixed-Language Pre-Training for Extremely Low-Resource Neural Machine Translationcited by 29
- 2021Language Tags Matter for Zero-Shot Neural Machine Translationcited by 29
- 2021Importance-based Neuron Allocation for Multilingual Neural Machine Translationcited by 23
- 2022Lego-MT: Learning Detachable Models for Massively Multilingual Machine Translationcited by 21
- 2021Think about it! Improving defeasible reasoning by first modeling the question scenariocited by 20
- 2024ProxyLM: Predicting Language Model Performance on Multilingual Tasks via Proxy Modelscited by 20
38 more
- 2021Text is Text, No Matter What: Unifying Text Recognition using Knowledge Distillationcited by 17
- 2021A Survey on Low-Resource Neural Machine Translationcited by 16
- 2021Endangered Languages are not Low-Resourced!cited by 14
- 2024Optimizing Language Augmentation for Multilingual Large Language Models: A Case Study on Koreancited by 14
- 2023How Vocabulary Sharing Facilitates Multilingualism in LLaMA?cited by 12
- 2024Small Languages, Big Models: A Study of Continual Training on Languages of Norwaycited by 12
- 2023Improving Zero-shot Multilingual Neural Machine Translation by Leveraging Cross-lingual Consistency Regularizationcited by 10
- 2021Breaking Down Multilingual Machine Translationcited by 8
- 2025Bridging the Linguistic Divide: A Survey on Leveraging Large Language Models for Machine Translationcited by 8
- 2021Low-Resource Neural Machine Translation for Southern African Languagescited by 7
- 2021Extremely low-resource machine translation for closely related languagescited by 7
- 2023Syntax and Domain Aware Model for Unsupervised Program Translationcited by 7
- 2021Crowdsourced Phrase-Based Tokenization for Low-Resourced Neural Machine Translation: The Case of Fon Languagecited by 6
- 2021When Word Embeddings Become Endangeredcited by 6
- 2022CAMERO: Consistency Regularized Ensemble of Perturbed Language Models with Weight Sharingcited by 6
- 2021Pay Better Attention to Attention: Head Selection in Multilingual and Multi-Domain Sequence Modelingcited by 5
- 2022Life-long Learning for Multilingual Neural Machine Translation with Knowledge Distillationcited by 5
- 2024m3P: Towards Multimodal Multilingual Translation with Multimodal Promptcited by 5
- 2021Token-wise Curriculum Learning for Neural Machine Translationcited by 4
- 2021Family of Origin and Family of Choice: Massively Parallel Lexiconized Iterative Pretraining for Severely Low Resource Machine Translationcited by 4
- 2021AUGVIC: Exploiting BiText Vicinity for Low-Resource NMTcited by 4
- 2022Enriching Biomedical Knowledge for Low-resource Language Through Large-Scale Translationcited by 4
- 2022MTet: Multi-domain Translation for English and Vietnamesecited by 4
- 2022Improving Zero-Shot Multilingual Translation with Universal Representations and Cross-Mappingscited by 4
- 2022ConsistTL: Modeling Consistency in Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translationcited by 4
- 2022Manifestations of Xenophobia in AI Systemscited by 4
- 2024Introducing Syllable Tokenization for Low-resource Languages: A Case Study with Swahilicited by 4
- 2022Sub-Word Alignment Is Still Useful: A Vest-Pocket Method for Enhancing Low-Resource Machine Translationcited by 3
- 2021Revisiting Language Encoding in Learning Multilingual Representationscited by 2
- 2021Bilingual Dictionary-based Language Model Pretraining for Neural Machine Translationcited by 2
- 2022Cross-lingual Word Embeddings in Hyperbolic Spacecited by 2
- 2023Clustering Pseudo Language Family in Multilingual Translation Models with Fisher Information Matrixcited by 2
- 2024Could We Have Had Better Multilingual LLMs If English Was Not the Central Language?cited by 2
- 2024Learning-From-Mistakes Prompting for Indigenous Language Translationcited by 2
- 2025Compensating for Data with Reasoning: Low-Resource Machine Translation with LLMscited by 2
- 2022Informative Language Representation Learning for Massively Multilingual Neural Machine Translationcited by 1
- 2022MALM: Mixing Augmented Language Modeling for Zero-Shot Machine Translationcited by 1
- 2022Robust Unsupervised Cross-Lingual Word Embedding using Domain Flow Interpolationcited by 1
50 most cited of 66 All 66 (JSON)
- 2026Neural Machine Translation for Low-Resource Tangkhul--English24 Jun 2026
- 2026SPRI: SVD-Partitioned Residual Initialization for Data-Constrained MoE Upcycling15 Jun 2026
- 2026The Annotation Scarcity Paradox in Low-Resource NLP Evaluation: A Decade of Acceleration and Emerging Constraints18 May 2026
- 2026Sheaf-Laplacian Obstruction and Projection Hardness for Cross-Modal Compatibility on a Modality-Independent Site8 Apr 2026
- 2026Pretrained Multilingual Transformers Reveal Quantitative Distance Between Human Languages18 Mar 2026
- 2026Oral to Web: Digitizing 'Zero Resource'Languages of Bangladesh5 Mar 2026
- 2025Rethinking what Matters: Effective and Robust Multilingual Realignment for Low-Resource Languages9 Nov 2025
- 2025CycleDistill: Bootstrapping Machine Translation using LLMs with Cyclical Distillation24 Jun 2025
- 2025Compensating for Data with Reasoning: Low-Resource Machine Translation with LLMs28 May 2025
- 2025Multilingual Machine Translation with Quantum Encoder Decoder Attention-based Convolutional Variational Circuits14 May 2025
- 2025Bridging the Linguistic Divide: A Survey on Leveraging Large Language Models for Machine Translation2 Apr 2025
- 2024Small Languages, Big Models: A Study of Continual Training on Languages of Norway9 Dec 2024
38 more
- 2024Optimizing the Training Schedule of Multilingual NMT using Reinforcement Learning8 Oct 2024
- 2024Can the Variation of Model Weights be used as a Criterion for Self-Paced Multilingual NMT?5 Oct 2024
- 2024A Data Selection Approach for Enhancing Low Resource Machine Translation Using Cross-Lingual Sentence Representations4 Sep 2024
- 2024Generative-Adversarial Networks for Low-Resource Language Data Augmentation in Machine Translation24 Aug 2024
- 2024Learning-From-Mistakes Prompting for Indigenous Language Translation18 Jul 2024
- 2024ProxyLM: Predicting Language Model Performance on Multilingual Tasks via Proxy Models13 Jun 2024
- 2024Introducing Syllable Tokenization for Low-resource Languages: A Case Study with Swahili26 Mar 2024
- 2024m3P: Towards Multimodal Multilingual Translation with Multimodal Prompt26 Mar 2024
- 2024Optimizing Language Augmentation for Multilingual Large Language Models: A Case Study on Korean16 Mar 2024
- 2024Could We Have Had Better Multilingual LLMs If English Was Not the Central Language?21 Feb 2024
- 2023Context-PEFT: Efficient Multi-Modal, Multi-Task Fine-Tuning14 Dec 2023
- 2023Clustering Pseudo Language Family in Multilingual Translation Models with Fisher Information Matrix5 Dec 2023
- 2023How Vocabulary Sharing Facilitates Multilingualism in LLaMA?15 Nov 2023
- 2023Improving Zero-shot Multilingual Neural Machine Translation by Leveraging Cross-lingual Consistency Regularization12 May 2023
- 2023Syntax and Domain Aware Model for Unsupervised Program Translation8 Feb 2023
- 2022Lego-MT: Learning Detachable Models for Massively Multilingual Machine Translation20 Dec 2022
- 2022Manifestations of Xenophobia in AI Systems15 Dec 2022
- 2022ConsistTL: Modeling Consistency in Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation8 Dec 2022
- 2022Life-long Learning for Multilingual Neural Machine Translation with Knowledge Distillation6 Dec 2022
- 2022Improving Zero-Shot Multilingual Translation with Universal Representations and Cross-Mappings28 Oct 2022
- 2022SIT at MixMT 2022: Fluent Translation Built on Giant Pre-trained Models21 Oct 2022
- 2022MTet: Multi-domain Translation for English and Vietnamese11 Oct 2022
- 2022Enriching Biomedical Knowledge for Low-resource Language Through Large-Scale Translation11 Oct 2022
- 2022Robust Unsupervised Cross-Lingual Word Embedding using Domain Flow Interpolation7 Oct 2022
- 2022MALM: Mixing Augmented Language Modeling for Zero-Shot Machine Translation1 Oct 2022
- 2022Informative Language Representation Learning for Massively Multilingual Neural Machine Translation4 Sep 2022
- 2022Sub-Word Alignment Is Still Useful: A Vest-Pocket Method for Enhancing Low-Resource Machine Translation9 May 2022
- 2022Cross-lingual Word Embeddings in Hyperbolic Space4 May 2022
- 2022CAMERO: Consistency Regularized Ensemble of Perturbed Language Models with Weight Sharing13 Apr 2022
- 2021Think about it! Improving defeasible reasoning by first modeling the question scenario24 Oct 2021
- 2021Breaking Down Multilingual Machine Translation15 Oct 2021
- 2021Beyond Distillation: Task-level Mixture-of-Experts for Efficient Inference24 Sep 2021
- 2021Text is Text, No Matter What: Unifying Text Recognition using Knowledge Distillation26 Jul 2021
- 2021Importance-based Neuron Allocation for Multilingual Neural Machine Translation14 Jul 2021
- 2021A Survey on Low-Resource Neural Machine Translation9 Jul 2021
- 2021Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: A Survey29 Jun 2021
- 2021Pay Better Attention to Attention: Head Selection in Multilingual and Multi-Domain Sequence Modeling21 Jun 2021
- 2021Language Tags Matter for Zero-Shot Neural Machine Translation15 Jun 2021
50 newest of 66 All 66 (JSON)
- 2021Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: A Surveycited by 108
- 2021Towards Fair Federated Learning with Zero-Shot Data Augmentationcited by 64
- 2021Domain Adaptation and Multi-Domain Adaptation for Neural Machine Translation: A Surveycited by 46
- 2021Counter-Interference Adapter for Multilingual Machine Translationcited by 39
- 2021Towards Continual Learning for Multilingual Machine Translation via Vocabulary Substitutioncited by 31
- 2021Continual Mixed-Language Pre-Training for Extremely Low-Resource Neural Machine Translationcited by 29
- 2021Language Tags Matter for Zero-Shot Neural Machine Translationcited by 29
- 2021Importance-based Neuron Allocation for Multilingual Neural Machine Translationcited by 23
- 2022Lego-MT: Learning Detachable Models for Massively Multilingual Machine Translationcited by 21
- 2021Think about it! Improving defeasible reasoning by first modeling the question scenariocited by 20
- 2024ProxyLM: Predicting Language Model Performance on Multilingual Tasks via Proxy Modelscited by 20
- 2021Text is Text, No Matter What: Unifying Text Recognition using Knowledge Distillationcited by 17
12 most cited of 61 All 61 (JSON)
- 2026Neural Machine Translation for Low-Resource Tangkhul--English24 Jun 2026
- 2026The Annotation Scarcity Paradox in Low-Resource NLP Evaluation: A Decade of Acceleration and Emerging Constraints18 May 2026
- 2026Sheaf-Laplacian Obstruction and Projection Hardness for Cross-Modal Compatibility on a Modality-Independent Site8 Apr 2026
- 2026Pretrained Multilingual Transformers Reveal Quantitative Distance Between Human Languages18 Mar 2026
- 2026Oral to Web: Digitizing 'Zero Resource'Languages of Bangladesh5 Mar 2026
- 2025Multilingual Machine Translation with Quantum Encoder Decoder Attention-based Convolutional Variational Circuits14 May 2025
- 2025Bridging the Linguistic Divide: A Survey on Leveraging Large Language Models for Machine Translation2 Apr 2025
- 2024Small Languages, Big Models: A Study of Continual Training on Languages of Norway9 Dec 2024
- 2024Optimizing the Training Schedule of Multilingual NMT using Reinforcement Learning8 Oct 2024
- 2024Can the Variation of Model Weights be used as a Criterion for Self-Paced Multilingual NMT?5 Oct 2024
- 2024A Data Selection Approach for Enhancing Low Resource Machine Translation Using Cross-Lingual Sentence Representations4 Sep 2024
- 2024Generative-Adversarial Networks for Low-Resource Language Data Augmentation in Machine Translation24 Aug 2024
12 newest of 61 All 61 (JSON)