Fusion is the New Mutation: Bandit-Guided Evolution on Workflow Graphs

Automated agentic workflow optimization relies on costly evaluations, making it essential to allocate a limited evaluation budget effectively. Multi-parent fusion can reuse designs from previously discovered workflows, but identifying promising parent combinations requires learning from limited fusion feedback. We introduce DAGO (Directed Acyclic Graph Optimization), a contextual-bandit-guided framework that learns which parent workflows to fuse under a limited evaluation budget. DAGO formulates each candidate parent combination as an arm, represented by pretrained embeddings of its constituent workflows' code and prompts. A diagonal LinUCB policy learns a shared reward model across arms and balances exploitation of arms with high predicted offspring quality against uncertainty-driven exploration. After an arm is selected, an LLM generates a child workflow through summary-guided fusion, and the child's validation score serves as the reward for updating the bandit. A shared directed acyclic graph maintains discovered workflows and their multi-parent lineage, providing an expanding pool of parents for subsequent arm proposals. Across six benchmarks covering mathematical reasoning, code generation, and question answering, DAGO achieves the highest macro-average score among the evaluated baselines. Under matched validation-evaluation budgets, it improves over AFlow from 80.3 to 81.7 while reducing aggregate search expenditure by 11.2%. Ablation studies show that LinUCB-guided arm selection outperforms both random selection and its exploration-free variant, supporting the value of feedback-driven selection and exploration-exploitation balance.