From Approval to Execution: Reconstruction-Aware Repair Analysis for LLM-Agent Software

Approval mechanisms have become a primary safeguard for consequential actions in LLM-agent software. Yet the action shown for approval is often not the object ultimately consumed: workflow reload, transcript projection, argument rebinding, and durable-state lookup may reconstruct it before execution. Existing fieldflow and check-coverage analyses can establish that expected fields were inspected, but not that the inspected object version reaches the sink or that no replacement intervenes between check and use. Consequently, a locally complete repair may still leave a residual authorization bypass after reconstruction. We address this problem through three designs. (1) We formulate reconstruction-stable authorization (ReSA) over representation transitions, sink dependencies, consumed versions, and grant scope. (2) We derive obligations that judge candidate repairs and expose residual sink suffixes. (3) We implement the analysis in APAS-Finder and freeze predictions before an independent sink oracle observes execution. Predictions agree with all 28 controlled outcomes. Four matched pairs require opposite judgments despite identical field-flow and check coverage; a CodeQL composite recovers all eight when supplied object flow, dominance, interference, and the same grant contract. Two analysts agree on all four model-validation dispositions and 19/20 sink dependencies. On released consumers, five repairs prevent 60/60 tested out-of-scope effects, while three mechanism contrasts expose the predicted residual effects. Repair sufficiency therefore depends on the reconstructed action consumed, not merely on an approval record or earlier checked representation.