Discovering Natural Transformation Vulnerabilities in Black-Box Vision Models

Natural adversarial examples (NAEs) reveal that vision models can fail under realistic semantic changes beyond norm-bounded perturbations. However, generating NAEs in a black-box setting remains challenging because existing generative attacks often rely on surrogate models, learned attack priors, or costly query-based optimization, whereas the natural transformations that expose model vulnerabilities are unknown a priori. We propose Adversarial Scenario Attack (ASA), a query-based black-box framework that searches over natural-language editing scenarios using a multimodal language model and a modern text-guided generative editor. ASA jointly explores background, weather, and material/color transformations through winner--loser feedback, and uses a greedy explorer to compose only attack-improving scenarios. Across diverse ImageNet classifiers, ASA achieves substantially higher attack success rates than prior query-based generative attacks while requiring fewer victim-model queries and preserving competitive perceptual quality. Moreover, ASA exhibits both image-level and prompt-level transferability: its adversarial images remain effective across victim-model architectures, while its discovered editing scenarios can be reused across same-class images and, in some cases, across architectures. These findings suggest that vision models possess reusable vulnerabilities to natural transformation patterns, which ASA can efficiently identify in a black-box setting.