Now You See the Hate: Adaptive View Retrieval for Hidden Hateful Illusions

Hateful optical illusions expose a serious gap in current multimodal safety systems. On original-view hateful illusions, previous work shows that six moderation classifiers achieve at most 20.9 to 24.5% accuracy and nine state-of-the-art VLMs remain at or below 10.2% with illusion-aware prompting, leaving most hidden hate undetected. We formulate hidden hateful illusion detection as a perceptual retrieval problem and propose Adaptive View Retrieval. This retrieve-and-calibrate framework assembles a complementary view bank for the image and hidden-message templates, adaptively selects which views to trust, retrieves hidden-message identities, and calibrates whether the recovered evidence is harmful. On HatefulIllusion with a frozen CLIP encoder, Adaptive View Retrieval reaches 93.2% balanced accuracy on the held-out test split. It substantially outperforms original-view baselines and fixed single-transform filters across hate slangs, hate symbols, and visibility levels. The same design also surpasses official fine-tuned CLIP baselines, matches or exceeds human performance on IllusionMNIST, IllusionFashionMNIST, and IllusionAnimals, and outperforms zoom-out preprocessing on HC-Bench under the SemVink protocol. Together, these results show that robust multimodal moderation requires recovering hidden meaning before deciding whether it is harmful.