Track, Rank, Crack: Epistemic Working Memory Scales Multi-Hop Reasoning in Language Agents

Language agents that interleave reasoning and tool use degrade sharply as reasoning chains lengthen, even when each individual step is easy. We trace this to context dilution: an agent's investigative state (what it has confirmed, what it suspects, and what it still needs) lives only implicitly in a growing context window, where early discoveries are buried under later retrievals. We introduce SLEUTH, which makes this state explicit and actionable through a structured epistemic working memory: the agent maintains Confirmed Facts grounded to sources, Active Hypotheses ranked by evidence, and Open Questions that directly drive its next action. Across five multi-hop benchmarks and five established baselines, SLEUTH's advantage grows with difficulty, from +5 points on HotpotQA to +11 on 4-hop chains, surpassing Reflexion without multiple episodes. Analyzing where the remaining gap lies, we identify the evidence sufficiency problem: agents often find the answer but fail to commit, exhausting their budget on needless verification. A lightweight commitment trigger fixes this, but only when the agent already maintains structured state: the identical trigger applied to an unstructured agent yields no improvement, isolating organized epistemic state as the necessary condition for effective commitment. Finally, enforcing protocol adherence on a weaker model recovers up to +19 points on the hardest problems, showing that how an agent organizes its reasoning, not raw model capability, is the active ingredient for scaling multi-hop reasoning.