Is Lying Only Sinful in Islam? Exploring Religious Bias in Multilingual Large Language Models Across Major Religions
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
While recent developments in large language models have improved bias detection and classification, sensitive subjects like religion still present challenges because even minor errors can result in severe misunderstandings. In particular, multilingual models often misrepresent religions and have difficulties being accurate in religious contexts. To address this, we introduce BRAND: Bilingual Religious Accountable Norm Dataset, which focuses on the four main religions of South Asia: Buddhism, Christianity, Hinduism, and Islam, containing over 2,400 entries, and we used three different types of prompts in both English and Bengali. Our results indicate that models perform better in English than in Bengali and consistently display bias toward Islam, even when answering religion-neutral questions. These findings highlight persistent bias in multilingual models when similar questions are asked in different languages. We further connect our findings to the broader issues in HCI regarding religion and spirituality.
Key facts. Cited by 1 paper in the map (data through 14 Oct 2026). Builds on 19 of its 50 references that are in the map. First posted on arXiv 3 Dec 2025.
Builds on
19 of 50 references.
References · 19
- 2020Aligning AI With Shared Human Valuescited by 723
- 2018Mitigating Unwanted Biases with Adversarial Learningcited by 663
- 2021Persistent Anti-Muslim Bias in Large Language Modelscited by 377
- 2023Bias Runs Deep: Implicit Reasoning Biases in Persona-Assigned LLMscited by 199
- 2021Can Machines Learn Morality? The Delphi Experimentcited by 141
- 2023Do Multilingual Language Models Think Better in English?cited by 88
- 2024Fairness Feedback Loops: Training on Synthetic Data Amplifies Biascited by 55
- 2023Bias Testing and Mitigation in LLM-based Code Generationcited by 53
- 2024Gender Bias in Large Language Models across Multiple Languagescited by 35
- 2023ChatGPT Perpetuates Gender Bias in Machine Translation and Ignores Non-Gendered Pronouns: Findings across Bengali and Five other Low-Resource Languagescited by 34
- 2024Opportunities and Challenges of Large Language Models for Low-Resource Languages in Humanities Researchcited by 27
- 2023''Fifty Shades of Bias'': Normative Ratings of Gender Bias in GPT Generated English Textcited by 15
7 more
- 2024Social Bias in Large Language Models For Bangla: An Empirical Study on Gender and Religious Biascited by 13
- 2023Multilingual large language models leak human stereotypes across language boundariescited by 12
- 2025Religious Bias Landscape in Language and Text-to-Image Models: Analysis, Detection, and Debiasing Strategiescited by 9
- 2024Can I introduce my boyfriend to my grandmother? Evaluating Large Language Models Capabilities on Iranian Social Norm Classificationcited by 7
- 2023Muslim-Violence Bias Persists in Debiased GPT Modelscited by 4
- 2024An Empirical Study on the Characteristics of Bias upon Context Length Variation for Banglacited by 4
- 2025MyCulture: Exploring Malaysia's Diverse Culture under Low-Resource Language Constraintscited by 3
Built on by
Citing papers per year: 2026: 1.
1 paper.