mlsanityData to 14 Oct 2026

Behind the Mask: Benchmarking Camouflaged Jailbreaks in Large Language Models

arXiv 2509.05471 ↗First posted 5 Sep 2025cs.CR cs.AIcited by 2

On the map: LLM safety and security → Jailbreaking

Abstract (arXiv)

Large Language Models (LLMs) are increasingly vulnerable to a sophisticated form of adversarial prompting known as camouflaged jailbreaking. This method embeds malicious intent within seemingly benign language to evade existing safety mechanisms. Unlike overt attacks, these subtle prompts exploit contextual ambiguity and the flexible nature of language, posing significant challenges to current defense systems. This paper investigates the construction and impact of camouflaged jailbreak prompts, emphasizing their deceptive characteristics and the limitations of traditional keyword-based detection methods. We introduce a novel benchmark dataset, Camouflaged Jailbreak Prompts, containing 500 curated examples (400 harmful and 100 benign prompts) designed to rigorously stress-test LLM safety protocols. In addition, we propose a multi-faceted evaluation framework that measures harmfulness across seven dimensions: Safety Awareness, Technical Feasibility, Implementation Safeguards, Harmful Potential, Educational Value, Content Quality, and Compliance Score. Our findings reveal a stark contrast in LLM behavior: while models demonstrate high safety and content quality with benign inputs, they exhibit a significant decline in performance and safety when confronted with camouflaged jailbreak attempts. This disparity underscores a pervasive vulnerability, highlighting the urgent need for more nuanced and adaptive security strategies to ensure the responsible and robust deployment of LLMs in real-world applications.

Key facts. Cited by 2 papers in the map (data through 14 Oct 2026). Placed in Jailbreaking, one of 12 directions in LLM safety and security. Builds on 13 of its 26 references that are in the map. First posted on arXiv 5 Sep 2025.

Builds on

13 of 26 references.

Closest ancestors · 10

Same direction, newest first

  1. 2025Foot-In-The-Door: A Multi-turn Jailbreak for LLMs27 Feb
  2. 2024SequentialBreak: Large Language Models Can be Fooled by Embedding Jailbreak Prompts into Sequential Prompt Chains10 Nov
  3. 2024You Know What I'm Saying: Jailbreak Attack via Implicit Reference4 Oct
  4. 2024PathSeeker: Exploring LLM Security Vulnerabilities with a Reinforcement Learning-Based Jailbreak Approach21 Sep
  5. 2024WildTeaming at Scale: From In-the-Wild Jailbreaks to (Adversarially) Safer Language Models26 Jun
  6. 2024JailBreakV: A Benchmark for Assessing the Robustness of MultiModal Large Language Models against Jailbreak Attacks3 Apr
  7. 2024Great, Now Write an Article About That: The Crescendo Multi-Turn LLM Jailbreak Attack2 Apr
  8. 2024Making Them Ask and Answer: Jailbreaking Large Language Models in Few Queries via Disguise and Reconstruction28 Feb
  9. 2023A Wolf in Sheep's Clothing: Generalized Nested Jailbreak Prompts can Fool Large Language Models Easily14 Nov
  10. 2023Universal and Transferable Adversarial Attacks on Aligned Language Models27 Jul

Other references · 3

  1. 2024HarmBench: A Standardized Evaluation Framework for Automated Red Teaming and Robust Refusalcited by 1,429
  2. 2023Large Language Modelscited by 780
  3. 2024Jailbreak Large Vision-Language Models Through Multi-Modal Linkagecited by 62

Built on by

Cited by year (2026 to 14 Oct)

Citing papers per year: 2026: 2.

2 papers.

Similar, not cited

Close in wording, no citation either way

  1. 2026SAFEGuard: Detect Optimization-Based Jailbreak Attacks Through Harmful Semantic Analysis and Fluency Measurement
  2. 2025Scalable Defense against In-the-wild Jailbreaking Attacks with Safety Context Retrieval
  3. 2024A Comprehensive Study of Jailbreak Attack versus Defense for Large Language Models
  4. 2026Jailbreaking Leaves a Trace: Understanding and Detecting Jailbreak Attacks from Internal Representations of Large Language Models
  5. 2024Jailbreaking and Mitigation of Vulnerabilities in Large Language Models
  6. 2024JailbreakBench: An Open Robustness Benchmark for Jailbreaking Large Language Models
  7. 2025Anyone Can Jailbreak: Prompt-Based Attacks on LLMs and T2Is
  8. 2024Jailbreak Attacks and Defenses Against Large Language Models: A Survey