Dual-Alignment Pre-training for Cross-lingual Sentence Embedding
Not on the map. Why?
Abstract (arXiv)
Recent studies have shown that dual encoder models trained with the sentence-level translation ranking task are effective methods for cross-lingual sentence embedding. However, our research indicates that token-level alignment is also crucial in multilingual scenarios, which has not been fully explored previously. Based on our findings, we propose a dual-alignment pre-training (DAP) framework for cross-lingual sentence embedding that incorporates both sentence-level and token-level alignment. To achieve this, we introduce a novel representation translation learning (RTL) task, where the model learns to use one-side contextualized token representation to reconstruct its translation counterpart. This reconstruction objective encourages the model to embed translation information into the token representation. Compared to other token-level alignment methods such as translation language modeling, RTL is more suitable for dual encoder architectures and is computationally efficient. Extensive experiments on three sentence-level cross-lingual benchmarks demonstrate that our approach can significantly improve sentence embedding. Our code is available at https://github.com/ChillingDream/DAP.
Key facts. Cited by 9 papers in the map (data through 7 Oct 2026). Builds on 18 of its 30 references that are in the map. First posted on arXiv 16 May 2023.
Builds on
18 of 30 references.
References · 18
- 2017Attention Is All You Needcited by 59,932
- 2018BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understandingcited by 40,204
- 2018Representation Learning with Contrastive Predictive Codingcited by 7,662
- 2019Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scalecited by 3,907
- 2019Cross-lingual Language Model Pretrainingcited by 1,088
- 2018XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representationscited by 913
- 2020XTREME: A Massively Multilingual Multi-task Benchmark for Evaluating Cross-lingual Generalizationcited by 738
- 2020Language-agnostic BERT Sentence Embeddingcited by 621
- 2018Massively Multilingual Sentence Embeddings for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer and Beyondcited by 434
- 2020InfoXLM: An Information-Theoretic Framework for Cross-Lingual Language Model Pre-Trainingcited by 237
- 2019Emerging Cross-lingual Structure in Pretrained Language Modelscited by 180
- 2019Unicoder: A Universal Language Encoder by Pre-training with Multiple Cross-lingual Taskscited by 96
6 more
- 2018Margin-based Parallel Corpus Mining with Multilingual Sentence Embeddingscited by 83
- 2019Improving Multilingual Sentence Embedding using Bi-directional Dual Encoder with Additive Margin Softmaxcited by 58
- 2018Learning Cross-Lingual Sentence Representations via a Multi-task Dual-Encoder Modelcited by 46
- 2018Effective Parallel Corpus Mining using Bilingual Sentence Embeddingscited by 39
- 2020Universal Sentence Representation Learning with Conditional Masked Language Modelcited by 34
- 2018Filtering and Mining Parallel Data in a Joint Multilingual Spacecited by 32
Built on by
Citing papers per year: 2023: 2; 2024: 5; 2025: 1; 2026: 1.
9 papers.
- 2024Large Concept Models: Language Modeling in a Sentence Representation Spacecited by 86
- 2025Middle-Layer Representation Alignment for Cross-Lingual Transfer in Fine-Tuned LLMscited by 26
- 2024Word Alignment as Preference for Machine Translationcited by 14
- 2024Enhancing Cross-lingual Sentence Embedding for Low-resource Languages with Word Alignmentcited by 13
- 2023Leveraging Multi-lingual Positive Instances in Contrastive Learning to Improve Sentence Embeddingcited by 9
- 2024MEXMA: Token-level objectives improve sentence representationscited by 4
- 2023EMMA-X: An EM-like Multilingual Pre-training Algorithm for Cross-lingual Representation Learningcited by 1
- 2024UniPSDA: Unsupervised Pseudo Semantic Data Augmentation for Zero-Shot Cross-Lingual Natural Language Understandingcited by 0
- 2026Enhancing Multilingual Embeddings via Multi-Way Parallel Text Alignmentcited by 0
- 2026Enhancing Multilingual Embeddings via Multi-Way Parallel Text Alignment25 Feb 2026
- 2025Middle-Layer Representation Alignment for Cross-Lingual Transfer in Fine-Tuned LLMs20 Feb 2025
- 2024Large Concept Models: Language Modeling in a Sentence Representation Space11 Dec 2024
- 2024MEXMA: Token-level objectives improve sentence representations19 Sep 2024
- 2024UniPSDA: Unsupervised Pseudo Semantic Data Augmentation for Zero-Shot Cross-Lingual Natural Language Understanding24 Jun 2024
- 2024Word Alignment as Preference for Machine Translation15 May 2024
- 2024Enhancing Cross-lingual Sentence Embedding for Low-resource Languages with Word Alignment3 Apr 2024
- 2023EMMA-X: An EM-like Multilingual Pre-training Algorithm for Cross-lingual Representation Learning26 Oct 2023
- 2023Leveraging Multi-lingual Positive Instances in Contrastive Learning to Improve Sentence Embedding16 Sep 2023
Similar, not cited
Close in wording, no citation either way
- 2021Aligning Cross-lingual Sentence Representations with Dual Momentum Contrast
- 2022Cross-Align: Modeling Deep Cross-lingual Interactions for Word Alignment
- 2024Modular Sentence Encoders: Separating Language Specialization from Cross-Lingual Alignment
- 2026Cross-Lingual Alignment Without Joint Training: Do Monolingual Language Models Converge on Universal Representations?
- 2023Improving In-context Learning of Multilingual Generative Language Models with Cross-lingual Alignment
- 2021Improving Pretrained Cross-Lingual Language Models via Self-Labeled Word Alignment
- 2020Multilingual BERT Post-Pretraining Alignment
- 2021Bilingual alignment transfers to multilingual alignment for unsupervised parallel text mining