mlsanityData to 7 Oct 2026

Dual-Alignment Pre-training for Cross-lingual Sentence Embedding

arXiv 2305.09148 ↗First posted 16 May 2023cs.CL cs.AIcited by 9

Not on the map. Why?

Abstract (arXiv)

Recent studies have shown that dual encoder models trained with the sentence-level translation ranking task are effective methods for cross-lingual sentence embedding. However, our research indicates that token-level alignment is also crucial in multilingual scenarios, which has not been fully explored previously. Based on our findings, we propose a dual-alignment pre-training (DAP) framework for cross-lingual sentence embedding that incorporates both sentence-level and token-level alignment. To achieve this, we introduce a novel representation translation learning (RTL) task, where the model learns to use one-side contextualized token representation to reconstruct its translation counterpart. This reconstruction objective encourages the model to embed translation information into the token representation. Compared to other token-level alignment methods such as translation language modeling, RTL is more suitable for dual encoder architectures and is computationally efficient. Extensive experiments on three sentence-level cross-lingual benchmarks demonstrate that our approach can significantly improve sentence embedding. Our code is available at https://github.com/ChillingDream/DAP.

Key facts. Cited by 9 papers in the map (data through 7 Oct 2026). Builds on 18 of its 30 references that are in the map. First posted on arXiv 16 May 2023.

Builds on

18 of 30 references.

References · 18

  1. 2017Attention Is All You Needcited by 59,932
  2. 2018BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understandingcited by 40,204
  3. 2018Representation Learning with Contrastive Predictive Codingcited by 7,662
  4. 2019Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scalecited by 3,907
  5. 2019Cross-lingual Language Model Pretrainingcited by 1,088
  6. 2018XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representationscited by 913
  7. 2020XTREME: A Massively Multilingual Multi-task Benchmark for Evaluating Cross-lingual Generalizationcited by 738
  8. 2020Language-agnostic BERT Sentence Embeddingcited by 621
  9. 2018Massively Multilingual Sentence Embeddings for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer and Beyondcited by 434
  10. 2020InfoXLM: An Information-Theoretic Framework for Cross-Lingual Language Model Pre-Trainingcited by 237
  11. 2019Emerging Cross-lingual Structure in Pretrained Language Modelscited by 180
  12. 2019Unicoder: A Universal Language Encoder by Pre-training with Multiple Cross-lingual Taskscited by 96
6 more
  1. 2018Margin-based Parallel Corpus Mining with Multilingual Sentence Embeddingscited by 83
  2. 2019Improving Multilingual Sentence Embedding using Bi-directional Dual Encoder with Additive Margin Softmaxcited by 58
  3. 2018Learning Cross-Lingual Sentence Representations via a Multi-task Dual-Encoder Modelcited by 46
  4. 2018Effective Parallel Corpus Mining using Bilingual Sentence Embeddingscited by 39
  5. 2020Universal Sentence Representation Learning with Conditional Masked Language Modelcited by 34
  6. 2018Filtering and Mining Parallel Data in a Joint Multilingual Spacecited by 32

Built on by

Cited by year (2026 to 7 Oct)

Citing papers per year: 2023: 2; 2024: 5; 2025: 1; 2026: 1.

9 papers.

Similar, not cited

Close in wording, no citation either way

  1. 2021Aligning Cross-lingual Sentence Representations with Dual Momentum Contrast
  2. 2022Cross-Align: Modeling Deep Cross-lingual Interactions for Word Alignment
  3. 2024Modular Sentence Encoders: Separating Language Specialization from Cross-Lingual Alignment
  4. 2026Cross-Lingual Alignment Without Joint Training: Do Monolingual Language Models Converge on Universal Representations?
  5. 2023Improving In-context Learning of Multilingual Generative Language Models with Cross-lingual Alignment
  6. 2021Improving Pretrained Cross-Lingual Language Models via Self-Labeled Word Alignment
  7. 2020Multilingual BERT Post-Pretraining Alignment
  8. 2021Bilingual alignment transfers to multilingual alignment for unsupervised parallel text mining