mlsanityData to 7 Oct 2026

Contextual Neural Model for Translating Bilingual Multi-Speaker Conversations

arXiv 1809.00344 ↗First posted 2 Sep 2018cs.CLcited by 15

Not on the map. Why?

Abstract (arXiv)

Recent works in neural machine translation have begun to explore document translation. However, translating online multi-speaker conversations is still an open problem. In this work, we propose the task of translating Bilingual Multi-Speaker Conversations, and explore neural architectures which exploit both source and target-side conversation histories for this task. To initiate an evaluation for this task, we introduce datasets extracted from Europarl v7 and OpenSubtitles2016. Our experiments on four language-pairs confirm the significance of leveraging conversation history, both in terms of BLEU and manual evaluation.

Key facts. Cited by 15 papers in the map (data through 7 Oct 2026). First posted on arXiv 2 Sep 2018.

Builds on

No reference list yet.

Built on by

Cited by year (2026 to 7 Oct)

Citing papers per year: 2021: 4; 2022: 3; 2023: 2; 2024: 4; 2025: 1; 2026: 1.

15 papers.

Sort:

  1. 2021Modeling Bilingual Conversational Characteristics for Neural Chat Translationcited by 18
  2. 2022MSCTD: A Multimodal Sentiment Chat Translation Datasetcited by 15
  3. 2021Divide and Rule: Effective Pre-Training for Context-Aware Multi-Encoder Translation Modelscited by 12
  4. 2021Towards Making the Most of Dialogue Characteristics for Neural Chat Translationcited by 12
  5. 2021Autocorrect in the Process of Translation -- Multi-task Learning Improves Dialogue Machine Translationcited by 8
  6. 2022Scheduled Multi-task Learning for Neural Chat Translationcited by 7
  7. 2022Focused Concatenation for Context-Aware Neural Machine Translationcited by 7
  8. 2024Is Context Helpful for Chat Translation Evaluation?cited by 5
  9. 2023A Multi-task Multi-stage Transitional Training Framework for Neural Chat Translationcited by 3
  10. 2024MQM-Chat: Multidimensional Quality Metrics for Chat Translationcited by 3
  11. 2024A Context-aware Framework for Translation-mediated Conversationscited by 2
  12. 2025KETCHUP: K-Step Return Estimation for Sequential Knowledge Distillationcited by 2
3 more
  1. 2024An Investigation of Warning Erroneous Chat Translations in Cross-lingual Communicationcited by 1
  2. 2023Unified Model Learning for Various Neural Machine Translationcited by 0
  3. 2026BaatCheet: A Multilingual Corpus for Dialogue Translation in Indian Languagescited by 0