# Text2Thermal: Physics-Aware Thermal Image Synthesis from Textual Priors

arXiv: https://arxiv.org/abs/2609.03585 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2609.03585/

## Key facts

- No citing papers in the map yet (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 32 of its 56 references that are in the map.
- First posted on arXiv 3 Sep 2026.

## Builds on (most cited first, 30 of 32)

- [Learning Transferable Visual Models From Natural Language Supervision](https://mlsanity.com/paper/2103.00020/) (2021)
- [LoRA: Low-Rank Adaptation of Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2106.09685/) (2021)
- [The Unreasonable Effectiveness of Deep Features as a Perceptual Metric](https://mlsanity.com/paper/1801.03924/) (2018)
- [BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT](https://mlsanity.com/paper/1904.09675/) (2019)
- [Adding Conditional Control to Text-to-Image Diffusion Models](https://mlsanity.com/paper/2302.05543/) (2023)
- [Image-to-Image Translation with Conditional Adversarial Networks](https://mlsanity.com/paper/1611.07004/) (2016)
- [SDXL: Improving Latent Diffusion Models for High-Resolution Image Synthesis](https://mlsanity.com/paper/2307.01952/) (2023)
- [LAION-5B: An open large-scale dataset for training next generation image-text models](https://mlsanity.com/paper/2210.08402/) (2022)
- [InstructPix2Pix: Learning to Follow Image Editing Instructions](https://mlsanity.com/paper/2211.09800/) (2022)
- [Prompt-to-Prompt Image Editing with Cross Attention Control](https://mlsanity.com/paper/2208.01626/) (2022)
- [IP-Adapter: Text Compatible Image Prompt Adapter for Text-to-Image Diffusion Models](https://mlsanity.com/paper/2308.06721/) (2023)
- [Depth Anything V2](https://mlsanity.com/paper/2406.09414/) (2024)
- [T2I-Adapter: Learning Adapters to Dig out More Controllable Ability for Text-to-Image Diffusion Models](https://mlsanity.com/paper/2302.08453/) (2023)
- [Grounded SAM: Assembling Open-World Models for Diverse Visual Tasks](https://mlsanity.com/paper/2401.14159/) (2024)
- [Cosmos World Foundation Model Platform for Physical AI](https://mlsanity.com/paper/2501.03575/) (2025)
- [Target-aware Dual Adversarial Learning and a Multi-scenario Multi-Modality Benchmark to Fuse Infrared and Visible for Object Detection](https://mlsanity.com/paper/2203.16220/) (2022)
- [LLVIP: A Visible-infrared Paired Dataset for Low-light Vision](https://mlsanity.com/paper/2108.10831/) (2021)
- [BBDM: Image-to-image Translation with Brownian Bridge Diffusion Models](https://mlsanity.com/paper/2205.07680/) (2022)
- [Style Injection in Diffusion: A Training-free Approach for Adapting Large-scale Diffusion Models for Style Transfer](https://mlsanity.com/paper/2312.09008/) (2023)
- [ZipLoRA: Any Subject in Any Style by Effectively Merging LoRAs](https://mlsanity.com/paper/2311.13600/) (2023)
- [Multi-interactive Feature Learning and a Full-time Multi-modality Benchmark for Image Fusion and Segmentation](https://mlsanity.com/paper/2308.02097/) (2023)
- [One-Step Image Translation with Text-to-Image Models](https://mlsanity.com/paper/2403.12036/) (2024)
- [Unpaired Image-to-Image Translation via Neural Schr"odinger Bridge](https://mlsanity.com/paper/2305.15086/) (2023)
- [CSGO: Content-Style Composition in Text-to-Image Generation](https://mlsanity.com/paper/2408.16766/) (2024)
- [Edge-guided Multi-domain RGB-to-TIR image Translation for Training Vision Tasks with Challenging Labels](https://mlsanity.com/paper/2301.12689/) (2023)
- [StyleSSP: Sampling StartPoint Enhancement for Training-free Diffusion-based Method for Style Transfer](https://mlsanity.com/paper/2501.11319/) (2025)
- [DiffV2IR: Visible-to-Infrared Diffusion Model via Vision-Language Understanding](https://mlsanity.com/paper/2503.19012/) (2025)
- [ThermalGen: Style-Disentangled Flow-Based Generative Models for RGB-to-Thermal Image Translation](https://mlsanity.com/paper/2509.24878/) (2025)
- [F-ViTA: Foundation Model Guided Visible to Thermal Translation](https://mlsanity.com/paper/2504.02801/) (2025)
- [Implicit Multi-Spectral Transformer: An Lightweight and Effective Visible to Infrared Image Translation Model](https://mlsanity.com/paper/2404.07072/) (2024)

## Abstract (arXiv)

Thermal infrared imaging offers reliable perception in darkness and adverse weather, but thermal datasets remain scarce, motivating extensive work on translating abundant RGB images into thermal. Such translation is fundamentally ill-posed as thermal appearance is governed by surface emissivity and object temperature, neither of which is observable in the visible spectrum, so a single RGB image is consistent with many valid thermal outputs. We argue that language offers a natural means of resolving this ambiguity, and propose **Text2Thermal**, a framework for physics-aware thermal image synthesis from textual priors. Rather than inferring the unobservable radiometric factors from RGB, we supply them explicitly through thermally grounded captions encoding material, weather, time-of-day, and heat-emission state, and adapt a pre-trained Stable Diffusion backbone to the thermal domain. Because the radiometric content is determined entirely by the prompt, Text2Thermal synthesizes thermal imagery without requiring a registered RGB image at inference. Where spatial guidance is desired, an optional control signal imparts scene geometry without disturbing the prompt-specified radiometry. On M3FD and FLIR, Text2Thermal achieves state-of-the-art FID among thermal image synthesis methods, and we additionally report results on the FMB dataset, while offering text-level control that translation-based approaches cannot provide.