# Entropy-based Code Adversarial Translation for Real-world Repository Migration

arXiv: https://arxiv.org/abs/2608.09273 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2608.09273/

## Key facts

- No citing papers in the map yet (data through 14 Oct 2026).
- Placed in Software engineering coding agents, one of 16 directions in LLM agents and tool use.
- Builds on 19 of its 47 references that are in the map.
- First posted on arXiv 10 Aug 2026.

## Placed in

- LLM agents and tool use / [Software engineering coding agents](https://mlsanity.com/agents/software-engineering-coding-agents/)

## Builds on (most cited first, 19 of 19)

- [ReAct: Synergizing Reasoning and Acting in Language Models](https://mlsanity.com/paper/2210.03629/) (2022)
- [Judging LLM-as-a-Judge with MT-Bench and Chatbot Arena](https://mlsanity.com/paper/2306.05685/) (2023)
- [Evaluating Large Language Models Trained on Code](https://mlsanity.com/paper/2107.03374/) (2021)
- [Generative Agents: Interactive Simulacra of Human Behavior](https://mlsanity.com/paper/2304.03442/) (2023)
- [Lost in the Middle: How Language Models Use Long Contexts](https://mlsanity.com/paper/2307.03172/) (2023)
- [Self-Refine: Iterative Refinement with Self-Feedback](https://mlsanity.com/paper/2303.17651/) (2023)
- [SWE-bench: Can Language Models Resolve Real-World GitHub Issues?](https://mlsanity.com/paper/2310.06770/) (2023)
- [Code Llama: Open Foundation Models for Code](https://mlsanity.com/paper/2308.12950/) (2023)
- [MemGPT: Towards LLMs as Operating Systems](https://mlsanity.com/paper/2310.08560/) (2023)
- [Large Language Models Cannot Self-Correct Reasoning Yet](https://mlsanity.com/paper/2310.01798/) (2023)
- [OpenHands: An Open Platform for AI Software Developers as Generalist Agents](https://mlsanity.com/paper/2407.16741/) (2024)
- [Teaching Large Language Models to Self-Debug](https://mlsanity.com/paper/2304.05128/) (2023)
- [ChatDev: Communicative Agents for Software Development](https://mlsanity.com/paper/2307.07924/) (2023)
- [StarCoder: may the source be with you!](https://mlsanity.com/paper/2305.06161/) (2023)
- [Agentless: Demystifying LLM-based Software Engineering Agents](https://mlsanity.com/paper/2407.01489/) (2024)
- [AlphaTrans: A Neuro-Symbolic Compositional Approach for Repository-Level Code Translation and Validation](https://mlsanity.com/paper/2410.24117/) (2024)
- [RepoTransBench: A Real-World Multilingual Benchmark for Repository-Level Code Translation](https://mlsanity.com/paper/2412.17744/) (2024)
- [ReCodeAgent: A Multi-agent Workflow for Language-Agnostic Translation and Validation of Large-Scale Repositories](https://mlsanity.com/paper/2604.07341/) (2026)
- [ArkEval: Benchmarking and Evaluating Automated CodeRepair for ArkTS](https://mlsanity.com/paper/2602.08866/) (2026)

## Abstract (arXiv)

LLMs have demonstrated strong capabilities in code generation and automated program repair, but migrating an entire repository rarely produces a runnable application because long-horizon translation challenges LLM-based agents' ability to maintain repository-level migration objectives. In this work, we propose Entropy-based Code Adversarial Translation (ECAT), a multi-agent framework for automated Android-to-HarmonyOS repository migration. ECAT formulates repository migration as adversarial entropy minimization through a generator-discriminator architecture. The discriminator measures migration quality using a unified metric called Code Entropy and produces text gradients that specify both file-level generation directives and the skills needed to execute them. Guided by these optimization signals, the generator iteratively updates the repository, and each update is accepted only if it reduces Code Entropy. Repeated generator--discriminator interactions progressively drive the migration from an initial template toward a functionally complete HarmonyOS repository. Successful low-entropy trajectories are further distilled into a self-evolving memory tree, enabling transferable migration knowledge across repositories. We also introduce A2H-RepoBench, the first real-world benchmark for Android-to-HarmonyOS repository migration, covering applications from tens of thousands to hundreds of thousands of lines of code. Evaluated by node alignment and an agent-based functional judge, ECAT achieves 74.7% overall migration quality and consistently outperforms existing agent-based methods across repositories of different scales.