# H+ Embedding: Harmonizing Global and Token-Level Retrieval with Context-Dependent Phrases

arXiv: https://arxiv.org/abs/2608.00065 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2608.00065/

## Key facts

- No citing papers in the map yet (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 21 of its 26 references that are in the map.
- First posted on arXiv 29 Jul 2026.

## Builds on (most cited first, 21 of 21)

- [Sentence-BERT: Sentence Embeddings using Siamese BERT-Networks](https://mlsanity.com/paper/1908.10084/) (2019)
- [Qwen3 Technical Report](https://mlsanity.com/paper/2505.09388/) (2025)
- [Dense Passage Retrieval for Open-Domain Question Answering](https://mlsanity.com/paper/2004.04906/) (2020)
- [Qwen3 Embedding: Advancing Text Embedding and Reranking Through Foundation Models](https://mlsanity.com/paper/2506.05176/) (2025)
- [Text Embeddings by Weakly-Supervised Contrastive Pre-training](https://mlsanity.com/paper/2212.03533/) (2022)
- [Unsupervised Dense Information Retrieval with Contrastive Learning](https://mlsanity.com/paper/2112.09118/) (2021)
- [ColBERT: Efficient and Effective Passage Search via Contextualized Late Interaction over BERT](https://mlsanity.com/paper/2004.12832/) (2020)
- [M3-Embedding: Multi-Linguality, Multi-Functionality, Multi-Granularity Text Embeddings Through Self-Knowledge Distillation](https://mlsanity.com/paper/2402.03216/) (2024)
- [C-Pack: Packed Resources For General Chinese Embeddings](https://mlsanity.com/paper/2309.07597/) (2023)
- [Fact or Fiction: Verifying Scientific Claims](https://mlsanity.com/paper/2004.14974/) (2020)
- [ColBERTv2: Effective and Efficient Retrieval via Lightweight Late Interaction](https://mlsanity.com/paper/2112.01488/) (2021)
- [ChatDoctor: A Medical Chat Model Fine-Tuned on a Large Language Model Meta-AI (LLaMA) Using Medical Domain Knowledge](https://mlsanity.com/paper/2303.14070/) (2023)
- [SPLADE: Sparse Lexical and Expansion Model for First Stage Ranking](https://mlsanity.com/paper/2107.05720/) (2021)
- [On the Theoretical Limitations of Embedding-Based Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2508.21038/) (2025)
- [Learning Dense Representations of Phrases at Scale](https://mlsanity.com/paper/2012.12624/) (2020)
- [Phrase Retrieval Learns Passage Retrieval, Too](https://mlsanity.com/paper/2109.08133/) (2021)
- [Using Interactive Feedback to Improve the Accuracy and Explainability of Question Answering Systems Post-Deployment](https://mlsanity.com/paper/2204.03025/) (2022)
- [Reducing the Footprint of Multi-Vector Retrieval with Minimal Performance Impact via Token Pooling](https://mlsanity.com/paper/2409.14683/) (2024)
- [R2MED: A Benchmark for Reasoning-Driven Medical Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2505.14558/) (2025)
- [Introducing Neural Bag of Whole-Words with ColBERTer: Contextualized Late Interactions using Enhanced Reduction](https://mlsanity.com/paper/2203.13088/) (2022)
- [Efficient Constant-Space Multi-Vector Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2504.01818/) (2025)

## Abstract (arXiv)

Terminology-intensive retrieval, especially in medical settings, depends on preserving multi-word entities, abbreviations, numerical constraints, and compositional concepts. However, existing representations lie at two extremes: single-vector retrievers often over-compress local relevance signals, while token-level late interaction retains every tokenizer subword at substantial indexing, storage, and scoring cost. This mismatch raises a natural question: can context-dependent phrases provide a useful retrieval unit between global vectors and tokens? We introduce H+ Embedding, a unified multi-granularity retriever that predicts variable-length phrase partitions, preserves uncovered tokens as singletons, and applies importance-guided unit selection with weighted MaxSim interaction. Across 16 scientific, medical, and bilingual tasks, its phrase retrieval branch exceeds the global retrieval branch by 6.91 macro nDCG@10. It also nearly matches Token while using 13.7% fewer document vectors and outperforms content-independent grouping rules under moderate vector budgets. Context-dependent phrase interaction therefore provides an intermediate quality-cost point between global compression and token-level interaction for practical retrieval systems.