# Sarashina2.2-TTS: Tackling Kanji Polyphony in Japanese Speech Generation via Data Scaling and Targeted Data Synthesis

arXiv: https://arxiv.org/abs/2606.25369 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2606.25369/

## Key facts

- Cited by 3 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Placed in LLM synthetic data generation, one of 13 directions in Synthetic data and self-improvement for LLMs.
- Builds on 15 of its 21 references that are in the map.
- First posted on arXiv 24 Jun 2026.

## Placed in

- Synthetic data and self-improvement for LLMs / [LLM synthetic data generation](https://mlsanity.com/synth/llm-synthetic-data-generation/)

## Builds on (most cited first, 15 of 15)

- [Flow Matching for Generative Modeling](https://mlsanity.com/paper/2210.02747/) (2022)
- [Robust Speech Recognition via Large-Scale Weak Supervision](https://mlsanity.com/paper/2212.04356/) (2022)
- [HiFi-GAN: Generative Adversarial Networks for Efficient and High Fidelity Speech Synthesis](https://mlsanity.com/paper/2010.05646/) (2020)
- [Neural Codec Language Models are Zero-Shot Text to Speech Synthesizers](https://mlsanity.com/paper/2301.02111/) (2023)
- [UTMOS: UTokyo-SaruLab System for VoiceMOS Challenge 2022](https://mlsanity.com/paper/2204.02152/) (2022)
- [Seed-TTS: A Family of High-Quality Versatile Speech Generation Models](https://mlsanity.com/paper/2406.02430/) (2024)
- [DNSMOS: A Non-Intrusive Perceptual Objective Speech Quality metric to evaluate Noise Suppressors](https://mlsanity.com/paper/2010.15258/) (2020)
- [XTTS: a Massively Multilingual Zero-Shot Text-to-Speech Model](https://mlsanity.com/paper/2406.04904/) (2024)
- [CAM++: A Fast and Efficient Network for Speaker Verification Using Context-Aware Masking](https://mlsanity.com/paper/2303.00332/) (2023)
- [The T05 System for The VoiceMOS Challenge 2024: Transfer Learning from Deep Image Classifier to Naturalness MOS Prediction of High-Quality Synthetic Speech](https://mlsanity.com/paper/2409.09305/) (2024)
- [JSUT corpus: free large-scale Japanese speech corpus for end-to-end speech synthesis](https://mlsanity.com/paper/1711.00354/) (2017)
- [OWSM-CTC: An Open Encoder-Only Speech Foundation Model for Speech Recognition, Translation, and Language Identification](https://mlsanity.com/paper/2402.12654/) (2024)
- [FireRedTTS-2: Towards Long Conversational Speech Generation for Podcast and Chatbot](https://mlsanity.com/paper/2509.02020/) (2025)
- [OWSM v4: Improving Open Whisper-Style Speech Models via Data Scaling and Cleaning](https://mlsanity.com/paper/2506.00338/) (2025)
- [TouchTTS: An Embarrassingly Simple TTS Framework that Everyone Can Touch](https://mlsanity.com/paper/2412.08237/) (2024)

## Built on by (most cited first, 3 of 3)

- [Dictionary-Constrained Grapheme-to-Phoneme for Unsegmented Languages from LLM-Annotated Data](https://mlsanity.com/paper/2609.19805/) (2026)
- [Ruby-ASR: Evidence-Preserving Supervision for Joint Orthographic and Lexical-Reading Recognition](https://mlsanity.com/paper/2609.27289/) (2026)
- [Training-Free Pronunciation Transcription via Text-Constrained Acoustic Rescoring](https://mlsanity.com/paper/2609.30924/) (2026)

## Abstract (arXiv)

While large language model (LLM)-based text-to-speech (TTS) systems have achieved high-quality speech synthesis, most existing systems focus on English and Chinese. Japanese, however, remains under-explored, and its unique linguistic challenges, such as widespread context-dependent kanji polyphony, have yet to be adequately tackled. Here we introduce Sarashina2.2-TTS (https://github.com/sbintuitions/sarashina2.2-tts), a Japanese-centric LLM-TTS system that tackles these challenges through a dual approach: data strategy and evaluation methodology. First, we scale training to approximately 361k hours of speech, incorporating a balanced mix of Japanese and English data. Furthermore, we design a targeted data augmentation pipeline covering all 2,136 Joyo (regular-use) kanji designated by Japan's Agency for Cultural Affairs to efficiently address kanji polyphony disambiguation. Second, we introduce the Joyo Kanji Yomi Benchmark (https://github.com/sbintuitions/JoyoKanji-Yomi-Benchmark), covering all 2,136 Joyo kanji and their 4,378 readings. Alongside this benchmark, we propose Kana-CER, a metric that compares synthesized speech against reference readings in the kana space, eliminating orthographic variations to directly measure pronunciation correctness. Experiments demonstrate that our targeted data augmentation significantly improves reading accuracy. Overall, Sarashina2.2-TTS achieves state-of-the-art kanji-level reading accuracy and matches top baselines on general sentence-level pronunciation, while delivering the highest speaker similarity in zero-shot Japanese speech synthesis. Furthermore, cross-lingual evaluation reveals that Sarashina2.2-TTS is the only system that maintains stable Japanese pronunciation regardless of the prompt language, confirming that our balanced training approach improves cross-lingual robustness.