# Advancing LLM-based phoneme-to-grapheme for multilingual speech recognition

arXiv: https://arxiv.org/abs/2603.29217 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2603.29217/

## Key facts

- No citing papers in the map yet (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 16 of its 24 references that are in the map.
- First posted on arXiv 31 Mar 2026.

## Builds on (most cited first, 16 of 16)

- [Adam: A Method for Stochastic Optimization](https://mlsanity.com/paper/1412.6980/) (2014)
- [LoRA: Low-Rank Adaptation of Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2106.09685/) (2021)
- [Qwen3 Technical Report](https://mlsanity.com/paper/2505.09388/) (2025)
- [Conformer: Convolution-augmented Transformer for Speech Recognition](https://mlsanity.com/paper/2005.08100/) (2020)
- [Common Voice: A Massively-Multilingual Speech Corpus](https://mlsanity.com/paper/1912.06670/) (2019)
- [Universal Phone Recognition with a Multilingual Allophone System](https://mlsanity.com/paper/2002.11800/) (2020)
- [Simple and Effective Zero-shot Cross-lingual Phoneme Recognition](https://mlsanity.com/paper/2109.11680/) (2021)
- [Whistle: Data-Efficient Multilingual and Crosslingual Speech Recognition via Weakly Phonetic Supervision](https://mlsanity.com/paper/2406.02166/) (2024)
- [Massively Multilingual ASR on 70 Languages: Tokenization, Architecture, and Generalization Capabilities](https://mlsanity.com/paper/2211.05756/) (2022)
- [Listen Again and Choose the Right Answer: A New Paradigm for Automatic Speech Recognition with Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2405.10025/) (2024)
- [Multilingual and crosslingual speech recognition using phonological-vector based phone embeddings](https://mlsanity.com/paper/2107.05038/) (2021)
- [Optimizing Two-Pass Cross-Lingual Transfer Learning: Phoneme Recognition and Phoneme to Grapheme Translation](https://mlsanity.com/paper/2312.03312/) (2023)
- [PolyIPA -- Multilingual Phoneme-to-Grapheme Conversion Model](https://mlsanity.com/paper/2412.09102/) (2024)
- [LLM-based phoneme-to-grapheme for phoneme-based speech recognition](https://mlsanity.com/paper/2506.04711/) (2025)
- [Pronunciation-Lexicon Free Training for Phoneme-based Crosslingual ASR via Joint Stochastic Approximation](https://mlsanity.com/paper/2507.06249/) (2025)
- [Phoneme-based speech recognition driven by large language models and sampling marginalization](https://mlsanity.com/paper/2512.18371/) (2025)

## Abstract (arXiv)

Phoneme-based ASR factorizes recognition into speech-to-phoneme (S2P) and phoneme-to-grapheme (P2G), enabling cross-lingual acoustic sharing while keeping language-specific orthography in a separate module. While large language models (LLMs) are promising for P2G, multilingual P2G remains challenging due to language-aware generation and severe cross-language data imbalance. We study multilingual LLM-based P2G on the ten-language CV-Lang10 benchmark. We examine robustness strategies that account for S2P uncertainty, including DANP and Simplified SKM (S-SKM). S-SKM is a Monte Carlo approximation that avoids CTC-based S2P probability weighting in P2G training. Robust training and low-resource oversampling reduce the average WER from 10.56% to 7.66%.