# ThaiSafetyBench: Assessing Language Model Safety in Thai Cultural Contexts

arXiv: https://arxiv.org/abs/2603.04992 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2603.04992/

## Key facts

- No citing papers in the map yet (data through 14 Oct 2026).
- Placed in Safety alignment, refusal and guardrails, one of 12 directions in LLM safety and security.
- Builds on 24 of its 37 references that are in the map.
- First posted on arXiv 5 Mar 2026.

## Placed in

- LLM safety and security / [Safety alignment, refusal and guardrails](https://mlsanity.com/safety/safety-alignment-refusal-and-guardrails/)

## Builds on (most cited first, 24 of 24)

- [LoRA: Low-Rank Adaptation of Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2106.09685/) (2021)
- [TruthfulQA: Measuring How Models Mimic Human Falsehoods](https://mlsanity.com/paper/2109.07958/) (2021)
- [RealToxicityPrompts: Evaluating Neural Toxic Degeneration in Language Models](https://mlsanity.com/paper/2009.11462/) (2020)
- [DeBERTaV3: Improving DeBERTa using ELECTRA-Style Pre-Training with Gradient-Disentangled Embedding Sharing](https://mlsanity.com/paper/2111.09543/) (2021)
- [Class-Balanced Loss Based on Effective Number of Samples](https://mlsanity.com/paper/1901.05555/) (2019)
- [CrowS-Pairs: A Challenge Dataset for Measuring Social Biases in Masked Language Models](https://mlsanity.com/paper/2010.00133/) (2020)
- [BBQ: A Hand-Built Bias Benchmark for Question Answering](https://mlsanity.com/paper/2110.08193/) (2021)
- [DecodingTrust: A Comprehensive Assessment of Trustworthiness in GPT Models](https://mlsanity.com/paper/2306.11698/) (2023)
- [ToxiGen: A Large-Scale Machine-Generated Dataset for Adversarial and Implicit Hate Speech Detection](https://mlsanity.com/paper/2203.09509/) (2022)
- [BOLD: Dataset and Metrics for Measuring Biases in Open-Ended Language Generation](https://mlsanity.com/paper/2101.11718/) (2021)
- [Multilingual Jailbreak Challenges in Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2310.06474/) (2023)
- [ToxicChat: Unveiling Hidden Challenges of Toxicity Detection in Real-World User-AI Conversation](https://mlsanity.com/paper/2310.17389/) (2023)
- [SALAD-Bench: A Hierarchical and Comprehensive Safety Benchmark for Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2402.05044/) (2024)
- [Do-Not-Answer: A Dataset for Evaluating Safeguards in LLMs](https://mlsanity.com/paper/2308.13387/) (2023)
- [Why Should Adversarial Perturbations be Imperceptible? Rethink the Research Paradigm in Adversarial NLP](https://mlsanity.com/paper/2210.10683/) (2022)
- [ALERT: A Comprehensive Benchmark for Assessing Large Language Models' Safety through Red Teaming](https://mlsanity.com/paper/2404.08676/) (2024)
- [The Language Barrier: Dissecting Safety Challenges of LLMs in Multilingual Contexts](https://mlsanity.com/paper/2401.13136/) (2024)
- [All Languages Matter: On the Multilingual Safety of Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2310.00905/) (2023)
- [The Widespread Adoption of Large Language Model-Assisted Writing Across Society](https://mlsanity.com/paper/2502.09747/) (2025)
- [Language Model Alignment in Multilingual Trolley Problems](https://mlsanity.com/paper/2407.02273/) (2024)
- [Flames: Benchmarking Value Alignment of LLMs in Chinese](https://mlsanity.com/paper/2311.06899/) (2023)
- [KorNAT: LLM Alignment Benchmark for Korean Social Values and Common Knowledge](https://mlsanity.com/paper/2402.13605/) (2024)
- [The Jailbreak Tax: How Useful are Your Jailbreak Outputs?](https://mlsanity.com/paper/2504.10694/) (2025)
- [OpenThaiGPT 1.5: A Thai-Centric Open Source Large Language Model](https://mlsanity.com/paper/2411.07238/) (2024)

## Abstract (arXiv)

The safety evaluation of large language models (LLMs) remains largely centered on English, leaving non-English languages and culturally grounded risks underexplored. In this work, we investigate LLM safety in the context of the Thai language and culture and introduce ThaiSafetyBench, an open-source benchmark comprising 1,954 malicious prompts written in Thai. The dataset covers both general harmful prompts and attacks that are explicitly grounded in Thai cultural, social, and contextual nuances. Using ThaiSafetyBench, we evaluate 24 LLMs, with GPT-4.1 and Gemini-2.5-Pro serving as LLM-as-a-judge evaluators. Our results show that closed-source models generally demonstrate stronger safety performance than open-source counterparts, raising important concerns regarding the robustness of openly available models. Moreover, we observe a consistently higher Attack Success Rate (ASR) for Thai-specific, culturally contextualized attacks compared to general Thai-language attacks, highlighting a critical vulnerability in current safety alignment methods. To improve reproducibility and cost efficiency, we further fine-tune a DeBERTa-based harmful response classifier, which we name ThaiSafetyClassifier. The model achieves a weighted F1 score of 84.4%, matching GPT-4.1 judgments. We publicly release the fine-tuning weights and training scripts to support reproducibility. Finally, we introduce the ThaiSafetyBench leaderboard to provide continuously updated safety evaluations and encourage community participation. - ThaiSafetyBench HuggingFace Dataset: https://huggingface.co/datasets/typhoon-ai/ThaiSafetyBench - ThaiSafetyBench Github: https://github.com/trapoom555/ThaiSafetyBench - ThaiSafetyClassifier HuggingFace Model: https://huggingface.co/typhoon-ai/ThaiSafetyClassifier - ThaiSafetyBench Leaderboard: https://huggingface.co/spaces/typhoon-ai/ThaiSafetyBench-Leaderboard