# One Agent to Guide Them All: Empowering MLLMs for Vision-and-Language Navigation via Explicit World Representation

arXiv: https://arxiv.org/abs/2602.15400 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2602.15400/

## Key facts

- Cited by 5 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Placed in Multimodal and embodied agents, one of 16 directions in LLM agents and tool use.
- Builds on 37 of its 40 references that are in the map.
- First posted on arXiv 17 Feb 2026.

## Placed in

- LLM agents and tool use / [Multimodal and embodied agents](https://mlsanity.com/agents/multimodal-and-embodied-agents/)

## Builds on (most cited first, 30 of 37)

- [Gemini 2.5: Pushing the Frontier with Advanced Reasoning, Multimodality, Long Context, and Next Generation Agentic Capabilities](https://mlsanity.com/paper/2507.06261/) (2025)
- [Qwen3-VL Technical Report](https://mlsanity.com/paper/2511.21631/) (2025)
- [Habitat: A Platform for Embodied AI Research](https://mlsanity.com/paper/1904.01201/) (2019)
- [Vision-and-Language Navigation: Interpreting visually-grounded navigation instructions in real environments](https://mlsanity.com/paper/1711.07280/) (2017)
- [Beyond the Nav-Graph: Vision-and-Language Navigation in Continuous Environments](https://mlsanity.com/paper/2004.02857/) (2020)
- [Room-Across-Room: Multilingual Vision-and-Language Navigation with Dense Spatiotemporal Grounding](https://mlsanity.com/paper/2010.07954/) (2020)
- [Speaker-Follower Models for Vision-and-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/1806.02724/) (2018)
- [REVERIE: Remote Embodied Visual Referring Expression in Real Indoor Environments](https://mlsanity.com/paper/1904.10151/) (2019)
- [A Recurrent Vision-and-Language BERT for Navigation](https://mlsanity.com/paper/2011.13922/) (2020)
- [NavGPT: Explicit Reasoning in Vision-and-Language Navigation with Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2305.16986/) (2023)
- [NaVid: Video-based VLM Plans the Next Step for Vision-and-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/2402.15852/) (2024)
- [ETPNav: Evolving Topological Planning for Vision-Language Navigation in Continuous Environments](https://mlsanity.com/paper/2304.03047/) (2023)
- [InstructNav: Zero-shot System for Generic Instruction Navigation in Unexplored Environment](https://mlsanity.com/paper/2406.04882/) (2024)
- [Uni-NaVid: A Video-based Vision-Language-Action Model for Unifying Embodied Navigation Tasks](https://mlsanity.com/paper/2412.06224/) (2024)
- [Bridging the Gap Between Learning in Discrete and Continuous Environments for Vision-and-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/2203.02764/) (2022)
- [Waypoint Models for Instruction-guided Navigation in Continuous Environments](https://mlsanity.com/paper/2110.02207/) (2021)
- [GridMM: Grid Memory Map for Vision-and-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/2307.12907/) (2023)
- [BEVBert: Multimodal Map Pre-training for Language-guided Navigation](https://mlsanity.com/paper/2212.04385/) (2022)
- [Discuss Before Moving: Visual Language Navigation via Multi-expert Discussions](https://mlsanity.com/paper/2309.11382/) (2023)
- [NavGPT-2: Unleashing Navigational Reasoning Capability for Large Vision-Language Models](https://mlsanity.com/paper/2407.12366/) (2024)
- [Structured Scene Memory for Vision-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/2103.03454/) (2021)
- [Language-Aligned Waypoint (LAW) Supervision for Vision-and-Language Navigation in Continuous Environments](https://mlsanity.com/paper/2109.15207/) (2021)
- [MapGPT: Map-Guided Prompting with Adaptive Path Planning for Vision-and-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/2401.07314/) (2024)
- [Embodied Navigation Foundation Model](https://mlsanity.com/paper/2509.12129/) (2025)
- [Lookahead Exploration with Neural Radiance Representation for Continuous Vision-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/2404.01943/) (2024)
- [Affordances-Oriented Planning using Foundation Models for Continuous Vision-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/2407.05890/) (2024)
- [A2Nav: Action-Aware Zero-Shot Robot Navigation by Exploiting Vision-and-Language Ability of Foundation Models](https://mlsanity.com/paper/2308.07997/) (2023)
- [Open-Nav: Exploring Zero-Shot Vision-and-Language Navigation in Continuous Environment with Open-Source LLMs](https://mlsanity.com/paper/2409.18794/) (2024)
- [MapNav: A Novel Memory Representation via Annotated Semantic Maps for Vision-and-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/2502.13451/) (2025)
- [Constraint-Aware Zero-Shot Vision-Language Navigation in Continuous Environments](https://mlsanity.com/paper/2412.10137/) (2024)

## Built on by (most cited first, 5 of 5)

- [Ask When It Pays: Cost-Aware Open-Ended Interaction for Instance Goal Navigation](https://mlsanity.com/paper/2606.03175/) (2026)
- [SpaceVLN: A Zero-Shot Vision-and-Language Navigation Agent with Online Spatial Cognitive Memory and Reasoning](https://mlsanity.com/paper/2606.08992/) (2026)
- [Does Peer Observation Help? Vision-Sharing Collaboration for Vision-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/2603.20804/) (2026)
- [SpatialAnt: Autonomous Zero-Shot Robot Navigation via Active Scene Reconstruction and Visual Anticipation](https://mlsanity.com/paper/2603.26837/) (2026)
- [Embodied-Navigator: Point, Think, Memorize, and Align for Efficient Navigation](https://mlsanity.com/paper/2608.17512/) (2026)

## Abstract (arXiv)

A navigable agent needs to understand both high-level semantic instructions and precise spatial perceptions. Building navigation agents centered on Multimodal Large Language Models (MLLMs) demonstrates a promising solution due to their powerful generalization ability. However, the current tightly coupled design dramatically limits system performance. In this work, we propose a decoupled design that separates low-level spatial state estimation from high-level semantic planning. Unlike previous methods that rely on predefined, oversimplified textual maps, we introduce an interactive metric world representation that maintains rich and consistent information, allowing MLLMs to interact with and reason on it for decision-making. Furthermore, counterfactual reasoning is introduced to further elicit MLLMs' capacity, while the metric world representation ensures the physical validity of the produced actions. We conduct comprehensive experiments in both simulated and real-world environments. Our method establishes a new zero-shot state-of-the-art, achieving 48.8% Success Rate (SR) in R2R-CE and 42.2% in RxR-CE benchmarks. Furthermore, to validate the versatility of our metric representation, we demonstrate zero-shot sim-to-real transfer across diverse embodiments, including a wheeled TurtleBot 4 and a custom-built aerial drone. These real-world deployments verify that our decoupled framework serves as a robust, domain-invariant interface for embodied Vision-and-Language navigation.