# RAG System for Supporting Japanese Litigation Procedures: Faithful Response Generation Complying with Legal Norms

arXiv: https://arxiv.org/abs/2511.22858 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2511.22858/

## Key facts

- No citing papers in the map yet (data through 14 Oct 2026).
- Placed in Legal and financial RAG, one of 15 directions in Retrieval-augmented generation.
- Builds on 15 of its 19 references that are in the map.
- First posted on arXiv 28 Nov 2025.

## Placed in

- Retrieval-augmented generation / [Legal and financial RAG](https://mlsanity.com/rag/legal-and-financial-rag/)

## Builds on (most cited first, 15 of 15)

- [Retrieval-Augmented Generation for Knowledge-Intensive NLP Tasks](https://mlsanity.com/paper/2005.11401/) (2020)
- [Emergent Abilities of Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2206.07682/) (2022)
- [Retrieval-Augmented Generation for Large Language Models: A Survey](https://mlsanity.com/paper/2312.10997/) (2023)
- [Language Models as Knowledge Bases?](https://mlsanity.com/paper/1909.01066/) (2019)
- [Inference-Time Intervention: Eliciting Truthful Answers from a Language Model](https://mlsanity.com/paper/2306.03341/) (2023)
- [SelfCheckGPT: Zero-Resource Black-Box Hallucination Detection for Generative Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2303.08896/) (2023)
- [Estimating Training Data Influence by Tracing Gradient Descent](https://mlsanity.com/paper/2002.08484/) (2020)
- [A Comprehensive Survey of Hallucination Mitigation Techniques in Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2401.01313/) (2024)
- [A Survey on Data Selection for Language Models](https://mlsanity.com/paper/2402.16827/) (2024)
- [Hallucination-Free? Assessing the Reliability of Leading AI Legal Research Tools](https://mlsanity.com/paper/2405.20362/) (2024)
- [Reducing hallucination in structured outputs via Retrieval-Augmented Generation](https://mlsanity.com/paper/2404.08189/) (2024)
- [Factcheck-Bench: Fine-Grained Evaluation Benchmark for Automatic Fact-checkers](https://mlsanity.com/paper/2311.09000/) (2023)
- [Self-Alignment for Factuality: Mitigating Hallucinations in LLMs via Self-Evaluation](https://mlsanity.com/paper/2402.09267/) (2024)
- [Scalable Influence and Fact Tracing for Large Language Model Pretraining](https://mlsanity.com/paper/2410.17413/) (2024)
- [Reducing Hallucinations of Medical Multimodal Large Language Models with Visual Retrieval-Augmented Generation](https://mlsanity.com/paper/2502.15040/) (2025)

## Abstract (arXiv)

This study discusses the essential components that a Retrieval-Augmented Generation (RAG)-based LLM system should possess in order to support Japanese medical litigation procedures complying with legal norms. In litigation, expert commissioners, such as physicians, architects, accountants, and engineers, provide specialized knowledge to help judges clarify points of dispute. When considering the substitution of these expert roles with a RAG-based LLM system, the constraint of strict adherence to legal norms is imposed. Specifically, three requirements arise: (1) the retrieval module must retrieve appropriate external knowledge relevant to the disputed issues in accordance with the principle prohibiting the use of private knowledge, (2) the responses generated must originate from the context provided by the RAG and remain faithful to that context, and (3) the retrieval module must reference external knowledge with appropriate timestamps corresponding to the issues at hand. This paper discusses the design of a RAG-based LLM system that satisfies these requirements.