# Languages are Modalities: Cross-Lingual Alignment via Encoder Injection

arXiv: https://arxiv.org/abs/2510.27254 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2510.27254/

## Key facts

- No citing papers in the map yet (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 31 of its 37 references that are in the map.
- First posted on arXiv 31 Oct 2025.

## Builds on (most cited first, 30 of 31)

- [Attention Is All You Need](https://mlsanity.com/paper/1706.03762/) (2017)
- [Learning Transferable Visual Models From Natural Language Supervision](https://mlsanity.com/paper/2103.00020/) (2021)
- [The Llama 3 Herd of Models](https://mlsanity.com/paper/2407.21783/) (2024)
- [LoRA: Low-Rank Adaptation of Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2106.09685/) (2021)
- [Judging LLM-as-a-Judge with MT-Bench and Chatbot Arena](https://mlsanity.com/paper/2306.05685/) (2023)
- [Visual Instruction Tuning](https://mlsanity.com/paper/2304.08485/) (2023)
- [Representation Learning with Contrastive Predictive Coding](https://mlsanity.com/paper/1807.03748/) (2018)
- [Momentum Contrast for Unsupervised Visual Representation Learning](https://mlsanity.com/paper/1911.05722/) (2019)
- [BLIP-2: Bootstrapping Language-Image Pre-training with Frozen Image Encoders and Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2301.12597/) (2023)
- [Layer Normalization](https://mlsanity.com/paper/1607.06450/) (2016)
- [Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale](https://mlsanity.com/paper/1911.02116/) (2019)
- [The Power of Scale for Parameter-Efficient Prompt Tuning](https://mlsanity.com/paper/2104.08691/) (2021)
- [Gaussian Error Linear Units (GELUs)](https://mlsanity.com/paper/1606.08415/) (2016)
- [Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units](https://mlsanity.com/paper/1508.07909/) (2015)
- [G-Eval: NLG Evaluation using GPT-4 with Better Human Alignment](https://mlsanity.com/paper/2303.16634/) (2023)
- [SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing](https://mlsanity.com/paper/1808.06226/) (2018)
- [BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Model](https://mlsanity.com/paper/2211.05100/) (2022)
- [mT5: A massively multilingual pre-trained text-to-text transformer](https://mlsanity.com/paper/2010.11934/) (2020)
- [Root Mean Square Layer Normalization](https://mlsanity.com/paper/1910.07467/) (2019)
- [BitFit: Simple Parameter-efficient Fine-tuning for Transformer-based Masked Language-models](https://mlsanity.com/paper/2106.10199/) (2021)
- [Few-Shot Parameter-Efficient Fine-Tuning is Better and Cheaper than In-Context Learning](https://mlsanity.com/paper/2205.05638/) (2022)
- [ByT5: Towards a token-free future with pre-trained byte-to-byte models](https://mlsanity.com/paper/2105.13626/) (2021)
- [CANINE: Pre-training an Efficient Tokenization-Free Encoder for Language Representation](https://mlsanity.com/paper/2103.06874/) (2021)
- [Language Model Tokenizers Introduce Unfairness Between Languages](https://mlsanity.com/paper/2305.15425/) (2023)
- [Do All Languages Cost the Same? Tokenization in the Era of Commercial Language Models](https://mlsanity.com/paper/2305.13707/) (2023)
- [Charformer: Fast Character Transformers via Gradient-based Subword Tokenization](https://mlsanity.com/paper/2106.12672/) (2021)
- [Tokenization Impacts Multilingual Language Modeling: Assessing Vocabulary Allocation and Overlap Across Languages](https://mlsanity.com/paper/2305.17179/) (2023)
- [LangBridge: Multilingual Reasoning Without Multilingual Supervision](https://mlsanity.com/paper/2401.10695/) (2024)
- [An Empirical Study on Cross-lingual Vocabulary Adaptation for Efficient Language Model Inference](https://mlsanity.com/paper/2402.10712/) (2024)
- [Beyond Text Compression: Evaluating Tokenizers Across Scales](https://mlsanity.com/paper/2506.03101/) (2025)

## Abstract (arXiv)

Instruction-tuned Large Language Models (LLMs) underperform on low resource, non-Latin scripts due to tokenizer fragmentation and weak cross-lingual coupling. We present LLINK (Latent Language Injection for Non-English Knowledge), a compute efficient language-as-modality method that conditions an instruction-tuned decoder without changing the tokenizer or retraining the decoder. First, we align sentence embeddings from a frozen multilingual encoder to the decoder's latent embedding space at a reserved position via a lightweight contrastive projector. Second, the vector is expanded into K soft slots and trained with minimal adapters so the frozen decoder consumes the signal. LLINK substantially improves bilingual retrieval and achieves 81.3% preference over the base model and 63.6% over direct fine-tuning in LLM-judged Q&A evaluations. We further find that improvements can be attributed to reduced tokenization inflation and a stronger cross lingual alignment, despite the model having residual weaknesses in numeric fidelity. Treating low resource languages as a modality offers a practical path to stronger cross-lingual alignment in lightweight LLMs.